La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 1:1,14

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Au commencement était la Parole ; et la Parole était avec Dieu ; et la Parole était dieu.1 [Christ est la Parole de Dieu. Son nom est la Parole de Dieu. La Bible n'est pas la Parole de Dieu ; la Bible ce sont des Écritures. « L'Éternel m'a possédée au commencement de sa voie. Je fus établie dès l'éternité, dès le commencement. J'étais alors à côté de lui, comme grandissant avec lui, et j’étais ses délices quotidiens, me réjouissant toujours devant Lui. » Pro 8:22-30.]

 14 Et la Parole se transforme chair, et habite en nous ; et nous contemplons sa splendeur glorieuse,8 la splendeur glorieuse comme la seule à provenir du Père, pleine de grâce et de vérité. [Jésus, dont le nom est la parole de Dieu, a été fait dans chair à venir à la terre comme un homme et est fait à nouveau la chair quand Il est complètement formé et ressuscité dans un croyant purifié. Ce verset est généralement traduit comme: « Et la Parole fut faite chair, et a habité en nous ; et nous avons contemplé sa gloire, ». Voir la Note de bas de à ce verset pour l'explication détaillée de cette correction. Ce verset est une continuation du verset 13 ci-dessus en expliquant comment les enfants sont nés de Dieu. Paul a écrit : « et quelle convenance y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car vous êtes le temple du Dieu vivant, selon ce que Dieu a dit : " J'habiterai en eux et j'y marcherai en eux, et je serai leur Dieu, et eux seront mon peuple. " » 2 Cor 6:16. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : Que la parole du Christ habite en vous richement. Si vous prenez garde à mes paroles, je habiterai en vous et marchez en vous.]

Apocalypse 19:13,16

Afficher le chapitre et les notes   

 13 et il est vêtu d'un vêtement teint dans le sang ; et son nom s'appelle : « La Parole de Dieu » ;1 [Cliquez pour voir les 103 écritures qui stipulent que « la Parole de Dieu venu parlant » et « la Parole du Seigneur venu parlant ».

 16 et il a sur son vêtement et sur sa cuisse un nom écrit : « ROIS DES ROIS ET SEIGNEUR DES SEIGNEURS ».

Hébreux 11:3

Afficher le chapitre et les notes   

 3 Par la foi, nous comprenons que les mondes ont été formés par la parole de Dieu, de sorte que ce qui se voit n'a pas été fait de choses qui paraissent. [Les mondes ont été formés par le Seigneur Jésus-Christ, qui a créé toutes choses dans les cieux et la terre et dont le nom est « la parole de Dieu ». Comme George Fox a dit: « Il est ridicule de penser que la Bible a formé les mondes. » Le parole est l'Esprit, non pas une Écriture. Ceci est une des nombreuses écritures qui prouvent la parole, la parole de Dieu et la parole du Seigneur tout signifier Christ, pas la Bible.]

Psaumes 33:6

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Les cieux ont été faits par la parole de l'Éternel, et toute leur armée par l'esprit de sa bouche. [Note: « sa bouche » ; la parole de Dieu est une voix vivante, pas la Bible. La parole de l'Éternel est un être vivant, pas un livre, pas la Bible, pas une Écriture, pas un écrit ; et que l'être est le Seigneur Jésus-Christ, qui a créé toutes choses dans les cieux et la terre et dont le nom est « la parole de Dieu ». Par la foi, nous comprenons que les mondes ont été formés par la parole de Dieu, de sorte que ce qui se voit n'a pas été fait de choses qui paraissent. Héb 11:3.]

2 Pierre 3:5-7

Afficher le chapitre et les notes   

 5 Car ils ignorent volontairement ceci, que les cieux ont été faits il ya longtemps, et la terre formée hors de l'eau et par l'eau, par la parole de Dieu; [Jésus, dont le nom est la Parole de Dieu, créés tous les cieux et la terre, et tout ce qui est en eux.]

 6 par lesquelles [la parole et l'eau] le monde d'alors fut détruit, étant submergé par de l'eau. [Dans le temps de l'inondation, aucune Écriture existait ; et les Écritures ne peuvent pas créer ou détruire.]

 7 Mais par la même parole les cieux et la terre de maintenant sont réservés pour le feu, gardés pour le jour du jugement et de la destruction des hommes impies.1 [Ces trois versets ci-dessus prouvent clairement que « la parole de Dieu » ou de « la parole » n'est pas la Bible ; au lieu de cela, la parole est le tout-puissant, créateur de vie et juge : Jésus, la Parole de Dieu, qui a créé toutes choses dans les cieux et la terre, et dont le nom est « la parole de Dieu ». Penser la Bible a créé les mondes est ridicule ; de penser que la Bible a détruit le monde est ridicule ; de penser que la Bible peut détruire les gens impies est ridicule ; et il est donc ridicule d'appeler la Bible « la parole ». Jésus et « la parole » sont un dans le même.]

1 Pierre 1:23,25

Afficher le chapitre et les notes   

 23 pour être nés de nouveau, non d'une semence corruptible, mais incorruptible, par la Parole de Dieu qui vit et qui dure pour toujours :7 [La Bible ne vit pas et ne dure pas pour toujours, mais Christ, la Parole de Dieu, vit et dure pour toujours.]

Deutéronome 30:14

Afficher le chapitre et les notes   

 14 Mais la parole est très-près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur, afin que tu puisses lui obéir.2 [Dieu est la parole: Au commencement était la Parole ; et la Parole était avec Dieu ; et la Parole était dieu, Jean 1:1 ; Dieu est près de chez vous, dans votre coeur et la bouche pour être obéi. Tournez vers l'intérieur pour entendre, d'apprendre, devenir pure, devenir saint, à connaître Dieu, de voir Dieu, pour être avec Lui.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.