La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Hébreux 9:14,10:22

Afficher le chapitre et les notes   

 14 combien plus le sang du Christ, qui, par l'Esprit éternel, s'est offert lui-même à Dieu, sans tache, purgera-t-il votre conscience des oeuvres mortes[de votre propre volonté], pour servir le Dieu vivant ! 1 [Le troisième témoignage de la terre, le sang de Jésus, est aspergé dans votre coeur et conscience ; ce sang est par lequel vous sont sanctifiés et sont nettoyés de toutes votre oeuvres morts, pour servir le Dieu vivant ; et ne plus jamais servir votre oeuvres morts, qui sont des oeuvres décidées de faire par votre esprit charnel et la volonté des hommes morte à la vie de Dieu qu'Adam avait perdu, (pour tous les hommes). Les oeuvres de la foi obéissante aux ordres de Dieu ne sont pas des oeuvres morts et sont essentielles. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Lorsque vous êtes purgés de vos oeuvres morts, vous êtes libérés de servir l'iniquité, pour servir Dieu. Bienheureux ceux qui servent Dieu dans son Royaume. » Les oeuvres morts comptent également parmi les oeuvres de la Loi (sacrifices, circoncision, dîme, jours, sabbats, nourritures, etc.).]

Afficher le chapitre et les notes   

 22 approchons-nous avec un coeur vrai, en pleine assurance de foi, ayant les coeurs par aspersion purifiés d'une mauvaise conscience et le corps lavé d'eau pure.2 [Cette eau n'est pas l'eau du baptême de Jean. Cette eau est l'eau du ciel, l'eau de la Parole, l'un des trois témoignages dans la terre ; par laquelle ils sont lavés, leurs pensées, leurs âmes, leurs esprits et leurs corps, avec cette eau pure. Le troisième témoignage de la terre, le sang de Jésus, est aspergé dans leurs coeurs et consciences ; ce sang est par lequel ils sont sanctifiés et ils sont nettoyés de toutes leurs oeuvres morts, pour servir le Dieu vivant ; et ne plus jamais servir leurs oeuvres morts. Ces son les événements que vous devez voir, sentir, et vivre pour que vous puissiez être un vrai croyant dans le Fils de Dieu.]

Hébreux 6:1

Afficher le chapitre et les notes   

 1 C'est pourquoi, laissant les discussions des principes élémentaires du Christ, avançons vers la perfection, ne posant pas de nouveau le fondement de la repentance des oeuvres mortes 1et de la foi envers Dieu, [[Pourtant la Chrétienté a oublié le fondement de la repentance et de la foi, qui est d'entendre la parole de l'intérieur de votre coeur et et d'obéir à toutes les commandes, que vous entendez, de vous repentir. Au lieu de cela les enfants de la Chrétienté d'aujourd'hui sondent les écritures à la recherche de preuve qu'ils sont déjà sauvés et ils n'ont besoin de rien faire d'autre que croire en Jésus. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « la perfection de l'homme le libère de la mort ; repentez-vous de votre mal ». Les oeuvres mortes sont décidées d'être faites par la pensée charnelle et la volonté des hommes qui sont morts à la vie de Dieu que Adam avait perdu pour tous les hommes. Les oeuvre de la foi obéissante aux ordres de Dieu ne sont pas des oeuvres mortes et sont essentielles.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.