La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 8:13

Afficher le chapitre et les notes   

 13 Car si vous vivez selon la chair [la nature pécheresse], vous mourrez ; mais si par l'Esprit vous mortifiez [faites mourir] les actions du corps, vous vivrez.4 [Mortifiez [faire mourir] donc vos membres qui sont sur la terre, la fornication, l'impureté, les affections déréglées, la mauvaise convoitise, et la cupidité, qui est de l'idolâtrie ; Col 3:5. Débarrassez-vous de votre ancienne nature, qui contrôlait votre conduite, qui se corrompt elle-même à travers les convoitises et les désirs qui jaillissent de l'illusion. Éph 4:22]

Colossiens 2:11

Afficher le chapitre et les notes   

 11 En qui aussi vous êtes circoncis d'une circoncision faite sans main, en dépouillant du corps les péchés de la chair par la circoncision effectuée par Christ,2 [Christ est l'onction qui vous enseigne toute chose et qui circoncit votre coeur, qui coupe la chair de prépuce du péché et de l'égocentrisme afin de devenir un Juif intérieur, intérieurement circoncis.]

Colossiens 3:5,8

Afficher le chapitre et les notes   

 5 Mortifiez [faire mourir] donc les actions du corps qui sont de la vie terrestre, la fornication, l'impureté, les affections déréglées, la mauvaise convoitise de la chair, et la cupidité, qui est de l'idolâtrie ;4

 8 Mais maintenant, renoncez à toutes : colère, courroux, malice, blasphèmes, et communications répugnantes sortant de votre bouche.

Éphésiens 4:22

Afficher le chapitre et les notes   

 22 Dépouillez-vous de votre ancienne nature, qui contrôlait votre conduite, qui se corrompt elle-même à travers les convoitises et les désirs qui jaillissent de l'illusion,

Galates 5:24

Afficher le chapitre et les notes   

 24 Or ceux qui appartiennent à Christ ont crucifié la chair [la nature pécheresse] avec ses passions et ses désirs [convoitises et les affections].6 [Après que votre nature pécheresse ait été mise à mort sur la croix intérieure du renoncement de soi, vous appartenez à Christ, alors que vous marchez dans l'amour, en suivant l'Esprit, en accomplissant la Loi ; et puis vous recevez une droiture imputée. Ayant souffert sur la croix, vous ne vivez plus le reste de votre temps dans les convoitises, mais vous vivez pour la volonté de Dieu, 1 Pi 4:1-2 ; ce qui est d'être, par obéissance, conduit et guidé par l'Esprit en pensées, paroles, et actions.]

1 Pierre 2:21,4:1-2

Afficher le chapitre et les notes   

 21 car c'est à cela que vous avez été appelés ; car aussi Christ a souffert pour vous, vous laissant un modèle, afin que vous suiviez ses traces, [Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur, « J'aurais plutôt juste voulu éviter cette mort horrible. Je l'ai fait pour vous montrer l'étendue de l'obéissance requise pour votre propre salut. Vous allez subir la persécution, lorsque vous vivrez une vie pieuse. Ceux d'entre vous dont l'aiguillon est dur à porter, utilisez ces faits : tous ont souffert avant vous ; le péché est excorié ; Dieu enlèvera le fardeau en son temps ; et la même chose est connu par tous les coeurs qui désirent la propreté dans les nations. » Paul dit: « c 'est à travers beaucoup d'épreuves et de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu. » Actes 14:22.]

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Christ donc ayant souffert pour nous dans la chair, vous aussi, armez-vous de cette même pensée car celui qui a souffert dans la chair en a terminé avec le péché, [Venant de la Parole du Seigneur : « Ceux d'entre vous dont l'aiguillon est dur à porter, utilisez ces faits : 1) tous ont souffert avant vous ; 2) le péché est excorié ; 3) Dieu enlèvera le fardeau en son temps ; et 4) la même chose est connu par tous les coeurs qui désirent la propreté dans les nations. »]

 2 afin de ne plus vivre le reste de son temps dans la chair selon les convoitises des hommes, mais [vivre] à la volonté de Dieu.1

1 Jean 3:8

Afficher le chapitre et les notes   

 8 Celui qui commet le péché est du diable, car dès le commencement le diable pèche. C'est pour ceci que le Fils de Dieu est révélé [en nous], afin qu'il détruise [en nous] les oeuvres [le péché] du diable.4 [Qu'aucun homme ne vous séduise, en disant que vous pouvez quand même pécher et appartenir à Dieu, ; ceux qui pêchent toujours servent le diable. Christ est révélé dans votre chair pour détruire les oeuvres du diable, en condamnant les péchés secrets dans notre coeur, et ainsi détruisant même notre désir de péché. Paul confirme que Jésus détruit les oeuvres du diable dans chaque coeur purifié : « le Dieu de paix brisera bientôt Satan sous vos pieds. » Rom 16:20. ]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.