La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
1 Pierre 4:12,2:21

Afficher le chapitre et les notes   

 12 Bien-aimés, ne trouvez pas étrange concernant l’épreuve ardente qui est pour vous éprouver, comme s’il vous arrivait quelque chose d’étrange ;

Afficher le chapitre et les notes   

 21 car c'est à cela que vous avez été appelés ; car aussi Christ a souffert pour vous, vous laissant un modèle, afin que vous suiviez ses traces, [Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur, « J'aurais plutôt juste voulu éviter cette mort horrible. Je l'ai fait pour vous montrer l'étendue de l'obéissance requise pour votre propre salut. Vous allez subir la persécution, lorsque vous vivrez une vie pieuse. Ceux d'entre vous dont l'aiguillon est dur à porter, utilisez ces faits : tous ont souffert avant vous ; le péché est excorié ; Dieu enlèvera le fardeau en son temps ; et la même chose est connu par tous les coeurs qui désirent la propreté dans les nations. » Paul dit: « c 'est à travers beaucoup d'épreuves et de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu. » Actes 14:22.]

1 Pierre 1:6-7

Afficher le chapitre et les notes   

 6 en ceci vous vous réjouissez grandement, bien qu'il est nécessaire, de souffrir maintenant quelques douleurs à travers diverses épreuves, [Pour recevoir le salut et le royaume, premièrement vous devez souffrir à travers les tribulations et les difficultées. Ceci a été mal traduit ainsi : vous pouvez avoir à souffrir. En effet, tous ceux qui sont déterminés à vivre pieusement en Christ Jésus auront à souffrir la persécution. 2 Tim 3:12. Les mêmes souffrances doivent être expérimentés par tous vos frères dans le monde. 1 Pi 5:9. Le salut vient après votre souffrance.]

 7 afin que l'épreuve de votre foi, bien plus précieuse que celle de l'or qui périt, bien qu’il soit éprouvé par le feu, ait pour résultat la louange, la gloire et l’honneur à l'apparition de Jésus-Christ,

Actes 14:22

Afficher le chapitre et les notes   

 22 fortifiant les âmes des disciples, et les avertissant et les exhortant à demeurer ferme dans la foi, et disant que c'est à travers beaucoup d'épreuves et de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.1 [La tribulation c'est la douleur et la souffrance, qui détruit le péché et travaille la patience. Obtenir la pureté sur terre à travers la crucifixon de la nature humaine égoïste n'est pas chose facile ; mais la pureté sur terre est beaucoup moin douloureuse que la purification en Enfer. Chacun doit passer par le feu, dans cette vie ou dans la prochaine.]

1 Pierre 4:1-2

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Christ donc ayant souffert pour nous dans la chair, vous aussi, armez-vous de cette même pensée car celui qui a souffert dans la chair en a terminé avec le péché, [Venant de la Parole du Seigneur : « Ceux d'entre vous dont l'aiguillon est dur à porter, utilisez ces faits : 1) tous ont souffert avant vous ; 2) le péché est excorié ; 3) Dieu enlèvera le fardeau en son temps ; et 4) la même chose est connu par tous les coeurs qui désirent la propreté dans les nations. »]

 2 afin de ne plus vivre le reste de son temps dans la chair selon les convoitises des hommes, mais [vivre] à la volonté de Dieu.1

Jacques 1:2-4

Afficher le chapitre et les notes   

 2 Mes frères, considérez tout cela comme une joie quand vous tombez dans plusieurs épreuves de toutes sortes, et dans diverses tentations, [C'est à travers beaucoup d'épreuves et de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu. Actes 14:22. Six détresses il te délivrera, et, dans sept, le mal ne t'atteindra pas te. Job 5:19]

 3 sachant ceci, que l'épreuve de votre foi produit la patience.

 4 Mais faut que la patience ait son oeuvre parfaite, afin que vous soyez parfaits et complets, ne manquant de rien.1 [Remarque ! Si vous ne manquez de rien, alors vous avez tout notre possible, (élever jusqu'au Ciel, assis avec Christ dans le royaume, en union avec le Christ et Dieu, sans péché, pur, saint, perfectionné en permanence, à l'abri de jamais pécher à nouveau), comme Paul a écrit l'homme parfait ne : jusqu’à ce que nous soyons tous parvenus à l’unité de la foi et de la connaissance du Fils de Dieu, à l'état d'homme parfait, à la mesure de la stature de la plénitude du Christ : Éph 4:13. Si vous êtes un homme parfait et que vous possédez la plénitude du Christ, vous avez tout possible.]

Matthieu 13:20-21

Afficher le chapitre et les notes   

 20 Et celui qui a été semé sur les endroits rocailleux, c'est celui qui entend la parole, et qui la reçoit aussitôt avec joie ; [Quand vous entendez le Seigneur vous parler, vous avez grande joie !]

 21 mais il n'a pas de racine en lui-même, mais n'est que pour un temps : et quand la tribulation ou la persécution survient à cause de la parole, il est aussitôt scandalisé. [Tribulation, les souffrances et persécutions se produisent car une personne endure en obéissant à « la parole », qui est la parole qu'ils entendent, (parlé par le Seigneur a eux), comme ils attendent, regarder et écoutent. Chaque croyant qui porte la croix et dure perdure pour un certain temps éprouvera tribulation avec la souffrance et la persécution ; certains seront scandalisés et ils cessent les obéissant et la recherche de Dieu pour retomber dans les voies du monde.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.