La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
1 Pedro 4:12,2:21

Mostrar el Capítulo y las notas   

 12 Amados, no os sorprendáis por las pruebas de fuego que arden entre vosotros para poneros a prueba, como si os aconteciera cosa extraña.

Mostrar el Capítulo y las notas   

 21 Pues para esto fuisteis llamados, porque también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas. De la Palabra del Señor en el interior: "Yo hubiera preferido evitar esa horrible muerte. Lo hice paramostrarte hasta qué punto es necesaria la obediencia para tu salvación. Ustedes padecerán persecución cuando lleven una vida piadosa. Cualquiera de ustedes que tenga un aguijón duro que soportar, use estos hechos: todos han sufrido antes que ustedes; el pecado es censurado; Dios quitará la carga a su tiempo; y lo mismo es experimentado por todo corazón que desea la pureza en las naciones. Pablo dijo: "Es preciso que a través de muchas pruebas y tribulaciones entremos en el reino de Dios." Hechos 14:22]

1 Pedro 1:6-7

Mostrar el Capítulo y las notas   

 6 En esto alegraos, a pesar de que es necesario sufrir unas pocas aflicciones ahora por medio de muchas pruebas, [Para recibir la salvación y el reino usted primero debe sufrir por medio de tribulaciones y adversidades. Esto ha sido mal traducido de manera que dice: ustedes puede que tengan que sufrir. También todos los que estén decididos a vivir piadosamente en Cristo Jesús serán perseguidos. 2 Tim 3:12.  los mismos sufrimientos están siendo experimentados entre todos vuestros hermanos en el mundo. 1 Ped 5:9. La salvación viene después del sufrimiento.]

 7  para que la prueba de vuestra fe--más preciosa que el oro que perece, aunque sea probado con fuego-- pueda resultar en alabanza, gloria y honor cuando Jesucristo se revele.

Hechos 14:22

Mostrar el Capítulo y las notas   

 22 fortaleciendo el ánimo de los discípulos y advirtiéndoles y exhortándolos a perseverar firmes en la fe, diciéndoles: "Es preciso que a través de muchas pruebas y tribulaciones entremos en el reino de Dios."1

1 Pedro 4:1-2

Mostrar el Capítulo y las notas   

 1 Puesto que Cristo ha padecido en la carne por nosotros, armaos también vosotros con la misma mentalidad, porque el que ha padecido en la carne ha terminado con el pecado, [De la Palabra del Señor en el interior: "Cualquiera de ustedes que tenga un aguijón duro que soportar, use estos hechos: 1) todos han sufrido antes que ustedes; 2) el pecado es censurado; 3) Dios quitará la carga a su tiempo; y 4) lo mismo es experimentado por todo corazón que desea la pureza en las naciones."]

 2 para no vivir el tiempo que resta en la carne, conforme a las concupiscencias de los hombres, sino [vivir] a la voluntad de Dios.1

Santiago 1:2-4

Mostrar el Capítulo y las notas   

 2 Hermanos míos, tenedlo por sumo gozo cuando os encontréis en diversas pruebas de cualquier clase o en diversas tentaciones,

 3 sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia.

 4 Pero que la paciencia tenga su obra completa para que seáis perfectos y cabales, no quedando atrás en nada.1 [¡Tome nota! Si usted no carece de nada, entonces usted tiene todo lo posible, (elevado al cielo, sentado con Cristo en el reino, en unión con Cristo y con Dios, libre de pecado, puro, santo, permanentemente perfeccionado, protegido de pecar otra vez), como Pablo escribió del hombre perfecto: Hasta que todos alcancemos la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, hasta la medida de la estatura de la plenitud de Cristo; Efe 4:13. Si usted es un hombre perfecto y posee la plenitud de Cristo, usted tiene todo lo posible.]

Mateo 13:20-21

Mostrar el Capítulo y las notas   

 20 Y el que fue sembrado en pedregales es el que oye la palabra [hablada pro el Espíritu] y en seguida la recibe con gozo; [Cuando usted oye al Señor hablarle, ¡usted tiene gran gozo!]

 21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de poca duración, y cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, en seguida tropieza. [La tribulación, el sufrimiento, y la persecución ocurren porque una persona padece al obedecer "la palabra," lo cual es las palabras que ellos oyen, (que el Señor les habla a ellos), a medida que esperan, velan, y escuchan. Todo creyente que toma la cruz interna de la negación propia y que soporta por un tiempo experimentará tribulación con sufrimiento y persecución; algunos serán ofendidos, lo cual causará que ellos dejen de soportar — ellos dejan de seguir obedientemente y de buscar a Dios, para caer otra vez en los caminos del mundo.]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.