La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
1 Corinthiens 7:24,31

Afficher le chapitre et les notes   

 24 Frères, que chacun demeure auprès de Dieu dans l'état dans lequel il a été appelé.2

 31 et ceux qui usent du monde, comme n'en usant pas à leur gré ; car la figure actuelle de ce monde passe.4 [Vous devez être dans le monde mais non faisant parti du monde. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Restez en dehors de ce monde trépidant ; vous ne pouvez pas être en celui-ci. » L'amitié du monde (et des gens du monde), est inimitié contre Dieu. Jacques 4:4. Le monde, vu à travers vos yeux, par la lumière naturelle, disparait lorsque vous entrez dans le Royaume des cieux.]

Romains 12:2

Afficher le chapitre et les notes   

 2 Et ne vous conformez pas à ce siècle ; mais soyez transformés par le renouvellement de votre entendement, pour que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, bonne et agréable et parfaite.2

1 Pierre 4:3

Afficher le chapitre et les notes   

 3 Car il nous suffit d'avoir accompli, dans le temps déjà écoulé, la volonté des nations, alors que nous marchions dans la sensualité, l'excès de vin, les convoitises, les festivités [faire la fête, les partys], les banquets et et les idolâtries abominables [vouloir ou valoriser quoi que ce soit autant, ou plus que Dieu]. [Venant de la Parole du Seigneur : « Modestie : être modeste en toutes choses. »]

Éphésiens 4:17,24

Afficher le chapitre et les notes   

 17 Voici donc ce que je dis et témoigne dans le Seigneur, c'est que désormais vous ne devez pas marcher comme marchent les autres Gentils, dans la vanité de leurs pensées, [qui est de penser avec la pensée charnelle de l'homme, qui doit être détruite, pour être remplacée par la pensée de Christ. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vos pensées ne sont pas Mes pensées. Au mieux vos pensées sont un vain sifflement. Il est beaucoup de pensées qui rendent l'homme mortel. Ceux qui s'en remettent à leurs propres cerveaux pleureront et se lamenteront ; il y aura une grande douleur. L'esprit charnel est une chose terrible. »]

 24 et revêtez la nature nouvellement crée [de Christ], qui est créé à l'image de Dieu, de véritable droiture et sainteté.6

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.