La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
1 Juan 1:3,2:24

Mostrar el Capítulo y las notas   

 3 lo que hemos visto y oído lo anunciamos también a vosotros, para que vosotros también tengáis comunión con nosotros. Y nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.2

Mostrar el Capítulo y las notas   

 24 Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre.

Colosenses 1:12-13

Mostrar el Capítulo y las notas   

 12 Con gozo damos gracias al Padre que os hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz. [Participar es compartir la herencia de un hijo, quien está en unión con Cristo y el Padre. Ser un santo en la luz es haber experimentado la luz que surge en su corazón como una estrella magnífica; y entonces ser guiados por Dios, quien es luz, en todo lo que hacemos y decimos; para así caminar de acuerdo a la voluntad de Dios, ya no nuestra propia voluntad. De la Palabra del Señor en el interior: "Caminar en la luz es ser guiado a través de la vida por Dios; caminar en oscuridad es hacer sus propias decisiones con respecto a qué hacer y qué decir. Primero surge la luz, después el reino. La luz viene de la fe en la voz. El surgimiento de la luz será inconfundible."]

 13 Él nos ha librado de la autoridad de las tinieblas y nos ha trasladado al reino de su Hijo amado,1 [donde usted es resucitado junto con Cristo para sentarse con él en el cielo. Vea la nota más abajo para leer el relato de Jorge Fox de su traslación hacia el reino con la justicia de Dios, la paz del silencio con una seguridad innegable, y gozo inexpresable. De la Palabra del Señor en el interior: "Puedes vivir en el cielo y aun caminar en la tierra." Mientras Jorge Fox ministró en la tierra, él fue trasladado al paraíso; y entonces él vivió en el paraíso.]

Efesios 2:5-6

Mostrar el Capítulo y las notas   

 5 y cuando estábamos muertos por nuestros pecados, nos dio vida en unión y comunión con Cristo.2 ¡Por gracia sois salvos! [pero usted no ha sido salvo por gracia hasta que haya sido llevado a la vida en unión y comunión con Cristo, habiendo sido resucitado junto con Cristo hacia el cielo. De la Palabra del Señor en el interior: "¿Salvo por gracia? ¿Y qué pasa con el resto del capítulo? Tú no has experimentado la gracia hasta que hayas sido resucitado con Él".]

 6 Y nos resucitó juntamente [con Cristo], y nos hizo sentar en los lugares celestiales en Cristo Jesús,3 [Esto es haber experimentado ser trasladado hacia el reino de los cielos, donde usted está con Cristo en vista y en conciencia. De la Palabra del Señor en el interior: "Yo trabajo con el ciego; pero si tú piensas que puedes ver, y no estás conmigo en el cielo, yo te haré un hazmerreír.]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.