La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
1 Juan 2:1-6

Mostrar el Capítulo y las notas   

 1 Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis. Y si alguno peca, abogado tenemos delante del Padre, a Jesucristo el justo. [La palabra griega de este versículo para hijitos míos es un término afectuoso para dirigirse que se usa los discípulos, teknia <5040>; aquellos que todavía están pecando sin salvación.]

 2 Él es el sacrificio expiatorio por nuestros pecados, y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo. [¡Tome nota! Juan ha dicho que Cristo es el sacrificio expiatorio no sólo para nosotros, (los primeros cristianos), sino que él es el sacrificio expiatorio para todo el mundo. De la Palabra del Señor en el interior: "Si los pecados de un hombre pueden traer maldición a toda la raza humana, entonces cuánto más justo es que la justicia de un hombre pague por todos los pecados del mundo." Suena lógico, ¿no es así? ÉL ES LÓGICO.]

 3 En esto sabemos que nosotros le hemos conocido: en que guardamos [obedecemos] sus mandatos. [Los mandamientos que oímos a medida que Él nos habla a nosotros desde el interior de nuestro corazón; esa es la palabra de fe que los apóstoles predicaron.]

 4 El que dice: "Yo le conozco" y no guarda sus mandatos es mentiroso, y la verdad no está en él.

 5 Pero en el que guarda su palabra [obedece los mandatos que el Señor le habla a él], verdaderamente el amor de Dios ha sido perfeccionado en él.1 Por esto sabemos que estamos en él. [Cualquier persona que diga estar en Cristo cuando no está crucificada está tomando su nombre en vano; o hacer cualquier cosa mientras declara hacerlo en su nombre o en el nombre de Jesús también es tomar su nombre en vano.]

 6 El que dice que permanece en él debe andar como él anduvo. [Debemos ser justos como él es justo, 1 Juan 3:7. Debemos ser perfectos como nuestro Padre que está en los cielos es perfecto, Mat 5:48. Debemos ser misericordiosos como Él es misericordioso, Lucas 6:36. Debemos llegar a ser puros como Él es puro, 1 Juan 3:2-3. Antes bien, así como aquel que os ha llamado es santo, también sed santos vosotros en todo aspecto de vuestra manera de vivir, 1 Ped 1:15. Para que andemos como él anduvo, 1 Juan 2:6, y así como él es, seamos nosotros en este mundo. 1 Juan 4:17. No hay flexibilidad ni equivocación en ninguno de estos requisitos que se nos han dado.]

Mostrar el Capítulo y las notas   

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.
_______________________________________

1 El que guarda su palabra, verdaderamente el amor de Dios ha sido perfeccionado en él. Hay un comentario extenso sobre estos versículos en las notas del capítulo anterior. Pero note lo siguiente: el que guarda su palabra (es obediente a sus mandatos, practica sus enseñanzas), el amor de Dios es perfeccionado en él. Si hay una palabra que resume la Biblia, es obediencia. La fe verdadera lleva a la obediencia. La obediencia lleva a la restauración del hombre a la imagen de Dios, y después a la unión con Cristo y con Dios.

_______________________________________