La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
2 Corinthiens 4:6,3:18

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Car Dieu, qui commanda à la lumière de briller du sein des ténèbres, a brillé dans nos coeurs, pour donner la Lumière de la connaissance de la gloire de Dieu dans la face de Jésus Christ.1 [Jésus apparaît, Il est vu, Il est révélé, dans les coeurs purifiés des croyants. Dans Matthieu, Marc, et Luc, Jésus y est enregistré disant que quelques uns se trouvant avec Lui, voilà 2000, verraient sa glorieuse venue dans les nuées avec leu Royaume avant qu'ils meurent. Plus tard Paul, Jésus dans Apocalypse, Pierre, Jacques, et Jean, — tous ont dit, bientôt, le temps est proche, un peu de temps, il se tient à la porte. Ce serait un canular assez cruel d'être dans l'attente qu'Il apparaîsse, si les 100 générations de croyants passées n'avaient vraiment aucun espoir de Le voir.]

Afficher le chapitre et les notes   

 18 Or nous tous, comme à face découverte, contemplons comme dans un miroir la gloire de Seigneur, et nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, par l'Esprit du Seigneur.4

Jean 14:19-23

Afficher le chapitre et les notes   

 19 Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus ; mais vous, vous me verrez ; parce que moi je vis, vous aussi vous vivrez.

 20 En ce jour-là, vous connaîtrez que moi je suis en mon Père, et vous en moi et moi en vous.3

 21 Celui qui a mes commandes et qui les garde, c'est celui-là qui m'aime ; et celui qui m'aime, sera aimé de mon Père ; et moi je l'aimerai, et je me manifesterai à lui.4 [Obéir aux commandes que vous l'entendez vous dire de l'intérieur de votre coeur ; les paroles qu'Il vous dit de l'intérieur de votre coeur transmettent la vie de Dieu. Jean 6:63 ; cette vie de Dieu, Christ, grandit à l'intérieur de vous, comme Ses paroles sont implantées dans votre coeur, jusqu'à ce que vous deveniez pure et que vous voyiez Dieu dans la face du Christ Jésus. Mat 5:8, 2 Cor 4:6]]

 22 Jude (non pas l'Iscariot) lui dit : Seigneur, comment se fait-il que tu vas te manifester à nous, et non pas au monde ? [ceci signifie que Jésus apparait une seconde fois uniquement aux disciples qui lui ont obéit, pour être purifier, et ceux qui sont en attente de Son retour en eux. Il apparait dans le coeur de l'homme ; mais Il est caché aux yeux du monde. Ceci s'applique à tous les véritables disciples, (d'il y a 2000 ans à aujourd'hui), qui portent leur croix intérieure du renoncement de soi pour crucifier leurs convoitises et leurs affections.]

 23 Jésus répondit et lui dit : Si quelqu'un m'aime, il gardera ma paroles [il m'obéira, pratiquera mes enseignements], et mon Père l'aimera ; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui 5 [dans son coeur ; et ils vivent dans un royaume, dans lequel vous êtes traduit. Quand vous vous êtes traduit dans le royaume, (tandis que toujours vivant sur terre), vous aussi Le voyez. Jésus apparaît dans votre coeur. Jésus est révélé. Et j'ouïs une grande voix venant du ciel, disant : Voici, l'habitation de Dieu est avec les hommes, et il habitera avec eux ; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux, leur Dieu. Apoc 21:3.]

Afficher le chapitre et les notes   

Hébreux 9:28

Afficher le chapitre et les notes   

 28 ainsi le Christ a été offert une fois pour porter les péchés de plusieurs. À ceux qui L'attendent patiemment et assidûment, il apparaîtra une seconde fois, non pas pour porter les péchés, mais pour apporter le salut.3 [Ceux qui sont assidûment et patiemment en attente de Dieu, voient Jésus apparaître dans leurs coeurs, et voient Jésus leur apporter le salut, ce qui est d'être délivré (libéré) de tout péché. S'attendre à Dieu c'est de assidûment s'asseoir, dans l'humble silence, à l'écoute de sa voix et de ses paroles, veiller pour ses révélations, entendre ses commandes, et puis Lui obéir ; c'est seulement ceux qui lui portent attention et lui obéissent qui reçoivent le salut éternel. Héb 5:9. Mais si nous espérons ce que nous n'ont pas encore vu, nous l'attendons pour cela [le salut] avec endurance patienct, Rom 8:25 ; nous attendons pour le salut. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous devez attendre sur le Seigneur pour recevoir le salut. »]

Tite 2:11-14

Afficher le chapitre et les notes   

 11 [Grâce, (l'Esprit, la Lumière), est donné à tout homme afin qu'il puisse prêter attention à son apparence douce et anonyme et appeler à se repentir de ses mauvaises voies parce que Dieu aurait tous les hommes soient sauvés.]

     Car la grâce de Dieu qui apporte le salut est apparue à tous les hommes, [Pour accéder à la puissance purificatrice de grâce, on doit s'attendre à Dieu, écouter, veiller, et obéir à ce que l'on entend. Alors que nous obéissons, la grâce alors enlève les péchés de nos coeurs. Le salut est apporté à ceux qui portent attention et qui Lui obéissent alors qu'ils s'attendent patiemment et assidûment à Lui. Héb 5:9, 9:28.]

 12 nous enseignant à renoncer à l'impiété et aux convoitises mondaines, et comment vivre sobrement, dans la droiture et la piété dans ce présent monde, [Grâce est dans le coeur de chaque homme, en attente d'un homme à tourner vers l'intérieur pour être enseigné et a changé pour devenir droit, pur et saint. Un « croyant » qui meurt tandis encore pécher est souillée et sera banni du ciel ; grâce est pas une excuse pour contourner le jugement ou l'enfer pour lui; chaque homme est jugé par ses paroles et ses oeuvres.]

 13 alors que nous recevons l'accomplissement béni de notre espérance, même l’apparition glorieuse du grand Dieu et notre Sauveur Jésus Christ,

 14 qui s'est donné lui-même pour nous, afin qu'il puisse nous racheter de toute iniquité [actes illégaux, péché] et purifier pour lui-même un peuple qui lui appartienne, zélé pour les bonnes oeuvres.1 [Or ceux qui appartiennent à Christ ont crucifié la chair [la nature pécheresse], Gal 5:24, pour devenir pur. Mes brebis entendent ma voix, et je les connais, et elles me suivent. Mat 10:27. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Si vous êtes encore à pécher vous appartenez au péché et non à Moi. »]

Afficher le chapitre et les notes   

1 Pierre 1:5-9

Afficher le chapitre et les notes   

 5 qui êtes gardés par la puissance de Dieu par la foi, pour un salut qui est prêt à être révélé au dernier temps ;

 6 en ceci vous vous réjouissez grandement, bien qu'il est nécessaire, de souffrir maintenant quelques douleurs à travers diverses épreuves, [Pour recevoir le salut et le royaume, premièrement vous devez souffrir à travers les tribulations et les difficultées. Ceci a été mal traduit ainsi : vous pouvez avoir à souffrir. En effet, tous ceux qui sont déterminés à vivre pieusement en Christ Jésus auront à souffrir la persécution. 2 Tim 3:12. Les mêmes souffrances doivent être expérimentés par tous vos frères dans le monde. 1 Pi 5:9. Le salut vient après votre souffrance.]

 7 afin que l'épreuve de votre foi, bien plus précieuse que celle de l'or qui périt, bien qu’il soit éprouvé par le feu, ait pour résultat la louange, la gloire et l’honneur à l'apparition de Jésus-Christ,

 8  quoique vous ne l'ayez pas vu, vous L'aimez ; et, quoique maintenant vous ne le voyiez pas, mais vous croyez en Lui, et vous vous réjouissez d'une joie ineffable et glorieuse,

 9 recevant la fin de votre foi — le salut de vos âmes.3

Afficher le chapitre et les notes   

Jude 1:21

Afficher le chapitre et les notes   

 21 conservez-vous dans l'amour de Dieu, en attendant que la miséricorde de notre seigneur Jésus Christ apporte la vie éternelle ;6 [Vous devez expérimenter Jésus qui vous apporte la vie éternelle, juste comme Jésus vous apporte le salut. Ni le salut ni la vie éternelle surviennent sans premièrement la destruction de la nature pécheresse sur la croix intérieure du renoncement de soi, à travers la persistante et patiente attente du Dieu dans l'humble silence, en écoutant, et veillant, et en Lui obéissant, cette obéissance qwui est l'évidence de la croyance. Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas encore, nous l'attendons avec patience. Rom 8:25. La vie éternelle et salut viennent à ceux qui prêtent attention et qui obéissent aux commandes de Dieu et qui s'attendent à Lui patiemment et constamment, Héb 5:9, 9:28. ]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.