La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Actes 17:27-28

Afficher le chapitre et les notes   

 27 afin qu'ils cherchent Dieu, et peut-être ils pouvaient le sentir en tâtonnant et le trouver, quoiqu'il ne soit pas loin de chacun de nous ; [Le seul but de cette vie est de tendre la main et trouver Dieu. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « la Terre existe pour les saints » ; la Terre existe pour produire des saints qui sont fils de Dieu, avec son Esprit en contrôle de leurs pensées, paroles et gestes ; afin d'apporter du plaisir, l'honneur et la gloire à Dieu. George Fox a écrit : « Le Père est en vous tous, Christ est en vous et le Royaume des Cieux est en vous ; là, dans vos coeurs, c'est là que vous les trouverez tous. Sachez qu'Il est là sondant vos coeurs et trouvez-le là éprouvant vos pensées et vos coeurs ; tendez vos oreilles et prêtez-Lui l'oreille là, Il rendra à chacun selon vos paroles et vos oeuvres selon qu'elles soient bonnes ou mauvaises. »]

 28 car en lui nous vivons et nous mouvons et avons notre être,1 comme aussi quelques-uns de vos poètes ont dit : « Car aussi nous sommes sa race. »

Éphésiens 4:6

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Il y a un seul Dieu et Père de tous, qui est au-dessus de tout, et partout, et en nous tous.2[Le Père est en nous tous - Christ est en nous tous, et le Royaume des Cieux est en nous ; là, dans notre coeur, c'est là que vous les trouverez tous. Sachez qu' il est sondant vos coeurs, et trouvez le éprouvant vos pensée et vos coeurs ; tendez l'oreille, et prêtez-lui l'oreille , à Lui qui rendra à chacun selon ses paroles et ses oeuvres selon qu,elles soient bonnes ou mauvaises,(George Fox).]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.