La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Éphésiens 5

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

 1 Soyez donc imitateurs de Dieu comme de bien-aimés enfants,

 2 et marchez dans l'amour, comme aussi le Christ nous a aimés et s'est livré lui-même pour nous comme offrande et sacrifice à Dieu, en parfum de bonne odeur.

 3 Mais que ni la fornication, ni aucune impureté ou cupidité, ne soient même nommées parmi vous, comme il convient à des saints ;

 4  ni aucune chose honteuse, ni discours stupide ou plaisanterie, lesquelles ne sont pas bienséantes, mais plutôt des actions de grâces.

 5 Car vous pouvez être sûr de cela, aucune personne sexuellement immorale, ou impure, ou cupide, qui est un idolâtre, n'a d'héritage dans le royaume du Christ et de Dieu. [Paul nous dit que la convoitise est de l'idolâtrie. Tout ce que nous voulons ou de la valeur que nous adorons, et comment une personne passe son temps libre définit leur dévotion. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous devez apprendre à haïr tout ce que vous adorez. » ]

 6 Que personne ne vous séduise par de vaines paroles ; car, à cause de ces choses, la colère de Dieu vient sur ceux qui sont désobéissant.1 [Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Éphesians 5:5-6: Ceci est le vide de la terre, rendu parfaitement clair. Ceux qui sont immoraux n'ont aucune part dans le Royaume de Dieu. » Les peuples de la terre ont ignoré ces comportements parfaitement clairs, (l'immoralité sexuelle, l'impureté et la convoitise), qui excluent une personne du Royaume de Christ et Dieu, avec un appel à ne pas se laisser tromper par ceux qui vous disent différemment, comme le font les prédicateurs de la Chrétienté. C'est seulement en s'attendant au Seigneur pour entendre et obéir à Ses commandes qu'une personne peut devenir pure, libre de l'immoralité sexuelle, et libre de la convoitise. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Le chemin est clairécouter et obéir. » ]

 7 N'ayez donc pas de participation avec eux ;

 8 car vous étiez autrefois ténèbres, mais maintenant vous êtes lumière dans le Seigneur ; marchez comme des enfants de lumière [Être dans les ténèbres, c'est continuer encore de pécher ; être un enfant de la lumière, c'est d'avoir assidûment cru dans la lumière et suivi la lumière, qui est Christ. Pour marcher dans la lumière est d'être guidé dans ce qu'il faut dire et faire. Tous les hommes s'asseoir dans les ténèbres et marcher dans les ténèbres jusqu'à ce que la lumière se pose dans leurs coeurs. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Marcher dans la lumière est se laisser guider à travers votre vie par Dieu ; marcher dans l'obscurité est de continuer à faire vos propres décisions quant à ce qu'il faut faire et dire. La Lumière vient de la foi dans la voix. »]

 9 car le fruit de la lumière en toute bonté, et droiture, et vérité,

 10  prouve ce qui est acceptable au Seigneur, [La lumière vous montre ce qu'il faut faire et ce qu'il faut dire, mais vous devez croire et obéir ; et vous devez être sur votre montre pour éviter la tentation d'entrer dans oeuvres des ténèbres, qui sont des péché. Lorsque vous atteignez la 2e étape de la perfection, vous serez protégées du péché.]

 11 et n'ayez rien de commun avec les oeuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt réfute-les ;

 12 pour le même fait dans le secret, il intérêt honteux same de les mentionner.

 13 Mais toutes choses [péchés] qui sont réfutent sont rendues manifestes [révélées] par la lumière, car tout ce qui est révélé est lumière. [Révélé par la lumière de la parole, Jésus, qui réprouve tout homme de péché avec la Lumière qui lui révèle les péchés de son coeur ; la lumière supplie de façon anonyme avec nous pour que nous cessions nos mauvaises conduites, mais les hommes dans leur obscurité ne comprennent pas la lumière. Alors qu'un homme oublie que la lumière l'a réprouvé pour ses péchés, lorsque cet homme meurt, il se verra repasser vivement tous les reproches que Dieu lui avait fait durant sa vie et ils seront sont juge. Jean 12:47-48 ; il se souviendra de tout et sera honteux d'avoir ignoré les douces supplications de Dieu.]

 14 C'est pourquoi il dit : « Réveille-toi, toi qui dors, et relève-toi d'entre les morts, et le Christ te donnera la Lumière. » [ Le sens de morts est : quand Adam a désobéi à Dieu dans le jardin, il perdit la vie de Dieu et fut retranché de l'arbre de vie ; ainsi lui et tous ses descendants sont passés de la vie (de Dieu) à la mort dans la vie de Dieu. Donc nous sommes mort jusqu'à ce que nous soyons restaurés à l'image Spirituelle de Dieu en toute droiture et sainteté , qui ne survient que dans ceux qui ont crucifiés leur esprit égoïste et pécheur, et qui est remplacé par l'Esprit de Christ, qui est le Chemin, la Vérité, et la Vie. Avec Christ en nous, contrôlant nos paroles et actions, nous avons la vie ; mais pas avant. Donc, Réveille-toi, toi qui dors, Relève-toi d'entre les morts, Et Christ t'éclairera. Éph 5:14. Car en lui est la vie, et cette vie est la lumière des hommes. Que la véritable lumière était celle qui éclaire tout homme qui vient au monde. Jean 1:4,9.]

 15 Prenez donc garde à marcher soigneusement, non pas comme étant dépourvus de sagesse, mais comme étant sages. [Paul s'adresse à ceux dans lequel que le Seigneur est apparu pour les guider, (dans la première étape de la perfection), qui exige la vigilance pour éviter les tentations ; pour jusqu'à ce que vous soyez né de nouveau d'être dans la deuxième étape de la perfection, vous n'êtes pas encore protégés contre les chutes aux tentations.]

 16 Trésor votre temps, parce que les jours sont mauvais. [Dans sa Lettre Numéro 5, George Fox a écrit : « Oh ! Soyez fidèles ! Ne regardez pas derrière, ni trop en avant, plus loin que vous ne l'êtes ; car vous n'avez pas un autre moment, mais cette fois actuelle ; par conséquent trésor votre temps au nom de votre âme ! » Ceux qui n'atteint pas la purification sur la terre sera toujours regrette faisais leur temps sur la terre dans des activités insensées.]

 17 C'est pourquoi ne soyez pas sans intelligence, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur. [Comment comprenez-vous quelle est la volonté de Dieu pour vous ? Continuez à marcher sur les traces de la foi par vous exposer à ses commandes : attente, écoute, regarde, de sorte que vous pouvez entendre, voir et à faire ce qu'il commande.]

 18 Et ne vous enivrez pas de vin, en quoi il y a de l'excès ; mais soyez remplis de l'Esprit, [Être remplis de l'Esprit c'est avoir vos pensées, paroles et actions contrôlées par l'Esprit ; et contrairement à l'actuel mouvement pentecôtiste, l'ivresse, les festivités (faire la fête, partys), les hurlements, les cris, les folies, les écroulements, les contractions, les secousses, ou les rires incontrôlés — toutes ces évidences sont fruits de la chair et sont à l'opposé du contrôle de soi, de la paix, et de la gentillesse, qui sont les fruits du Saint-Esprit. Concernant les faux prophètes, Jésus nous a dit : « vous les reconnaîtrez par leurs fruits » ; ne vous y trompez pas.]

 19 vous entretenant par des psaumes et des hymnes et des cantiques spirituels, chantant et psalmodiant de votre coeur au Seigneur ;

 20 rendant toujours grâces pour toutes choses, au nom de notre Seigneur Jésus Christ, à Dieu le Père ;

 21 étant soumis les uns aux autres dans la crainte de Christ.

 22 Femmes, soyez soumises à vos propres maris comme au Seigneur ;

 23 parce que le mari est le chef de la femme, comme aussi le Christ est le chef de l'assemblée, lui, le sauveur du corps.

 24 Mais comme l'assemblée est soumise au Christ, ainsi que les femmes le soient aussi à leurs maris en toutes choses.2

 25 Maris, aimez vos propres femmes, comme aussi le Christ a aimé l'assemblée et s'est livré lui-même pour elle,

 26 afin qu'il la sanctifiât [l'église des croyants], en la purifiant par le lavage d'eau par la parole ;3 [C'est l'un des versets essentiels pour être compris. L'original grec pour parole dans ce (cliquez pour voir) verset est rhmati (qui vient de rhema) <4487> qui signifie :  1) ce qui a été prononcé par la vivante voix, la chose dite, la parole ; 1a) un son produit par la voix et ayant une signification précise ; 1b) de parole, de discours : 1b1) ce que quelqu'un a dit. Entendre quelqu'un lire les paroles de la Bible ne résulter pas lieu à une purification ou sanctifiante que ce soit, mais les paroles que le Christ parle à vous purifient tu. Maintenant, vous êtes pour être nets, par la parole que je vous ai dite. Jean 15:3 ; et Pierre lui dit : « Tu ne me laveras jamais les pieds ». Jésus lui répondit : « Si je ne te lave, tu n'as pas de part avec moi ». Jean 13:8.]

 27 afin que lui se présentât l'assemblée à lui-même, glorieuse, n'ayant ni tache, ni ride, ni rien de semblable, mais afin qu'elle fût sainte et irréprochable.

 28 De même aussi, les maris doivent aimer leurs propres femmes comme leurs propres corps ; celui qui aime sa propre femme s'aime lui-même.

 29 Car personne n'a jamais haï sa propre chair, mais il la nourrit et la chérit, comme aussi le Christ l'assemblée :

 30 car nous sommes membres de son corps, de sa chair et de ses os.4

 31 « C'est pour cela que l'homme laissera son père et sa mère et sera joint à sa femme ; et les deux seront une seule chair. »

 32 Ce mystère est grand ; mais moi je parle relativement à Christ et à l'assemblée.5

 33 Toutefois, que chacun de vous aussi en particulier aime sa propre femme comme lui-même ; et que la femme révère son mari.


Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 Voici plus de petits caractères de la liste d'exclusions du contrat, même pour les soi-disant croyants : aucun fornication, impureté, cupidité, chose honteuse, discours stupide, ou plaisanterie; car vous pouvez être sûr de cela, aucune personne sexuellement immorale, ou impure, ou cupide, qui est un idolâtre, n'a d'héritage dans le royaume du Christ et de Dieu. Qu'aucun homme ne vous abuse avec de vaines paroles. Car à cause de cela, la colère de Dieu s'abattra sur ceux qui sont désobéissant. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Éphesiens 5:5-6: Ceci est le vide de la terre, rendu parfaitement clair. » Les peuples de la terre ont ignoré ces comportements parfaitement clairs qui excluent une personne du Royaume de Christ et Dieu, avec un appel à ne pas se laisser tromper par ceux qui vous disent différemment, « Que personne ne vous séduise par de vaines paroles » ; ce qui est exactement ce que les millions de prédicateurs dans le christianisme font constamment, tromper leurs milliards dans étant à l'aise avec leur péché perpétuel parce que leurs oreilles démangeaisons ont cru le mensonge que leur croyance en Jésus excuses leur du jugement et de la colère de Dieu. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Ils chancellent à la boucherie ; » chancelant, ivre du vin enivrant de la grande prostituée de Babylone, ivre dans leurs convoitises et l'orgueil , inconscients de la destruction imminente de leur âme et le repentir forcé après la mort.

De même dans Galates : Or, les oeuvres de la chair sont manifestes, ce sont l'impudicité, l'impureté, la dissolution, l'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes, les divisions, les sectes, l'envie, l'ivrognerie, les excès de table, et les choses semblables. Je vous dis d'avance, comme je l'ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n'hériteront point le royaume de Dieu. Gal 5:19-21. Et Jésus dans Marc, nous donne un peu plus d'exclusions du contrat : Car c'est du dedans, c'est du coeur des hommes, que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres,les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l'orgueil, la folie. Toutes ces choses mauvaises sortent du dedans, et souillent l'homme. Marc 7:21-23. Nous avons des lois de la protection du consommateur qui nous protègent de la publicité frauduleuse des produits, mais nous avons aucune protection contre les ministres qui nous promettent le salut et le ciel, pendant qu'ils ignorent les exclusions précédemment citées, ridiculisant les pré-requis cités de propreté, pureté, et sainteté — car les faux-ministres ne sont pas propres, purs et saints.

C'est seulement en s'attendant au Seigneur pour entendre et obéir à Ses commandes qu'une personne peut devenir pure, libre de l'immoralité sexuelle, et libre de la convoitise.

2 comme l'assemblée est soumise au Christ, ainsi que les femmes le soient aussi à leurs maris en toutes choses. Et dans le verset 33: et que la femme révère son mari. Femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur. Col 3:18. Il n'y a pas de marge de manoeuvre dans cet ordre ; une femme doit être soumise à son mari, et le respecter tout comme elle le ferait pour le Seigneur, (comme si son mari était le Seigneur).

vous, dont la parure ne doit pas être une parure extérieure qui consiste à avoir les cheveux tressés et à être paré d'or et habillé de beaux vêtements, mais l'homme caché du coeur, dans l'incorruptibilité d'un esprit doux et paisible qui est d'un grand prix devant Dieu ; 1Pi 3:3-4. Que votre beauté démontre un esprit sage qui est réservé, chaste, modeste, humble, discret, pudique, contenu, paisible, réservé, humble, sans prétention, doux, effacé, non démonstratif, sobre, de bon goût, propre, raisonnable, et discret.

3 Pour qu'Il puisse sanctifier et nettoyer l'Église avec l'eau de la Parole. Les paroles que vous entendez venant de votre coeur, que vous conservez, pratiquez, et auxquelles vous obéissez sont ce qui résulte du nettoyage et de la sanctification : Sanctifie-les par ta vérité : ta parole est la vérité, Jean 17:17, et déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée. Jean 15:3, et Pierre lui dit : Non, jamais tu ne me laveras les pieds. Jésus lui répondit : Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi. Jean 13:8.

George Fox a écrit, au sujet de lorsque vous êtes rachetés, sanctifiés, et justifiés, dans son texte «Le Grand Mystère de la Grande Prostituée dévoilée » :

« un croyant qui est justifié est une nouvelle créature, est passé de la mort qui est survenu par le péché, et vient pour entrer dans son repos, où il n'y a pas de péché. Celui qui est la sanctification, est la justification, et alors par leur sanctification ils sont justifiés ; c'est un seul et même, qui sanctifie, justifie.... Les hommes sont justifiés en croyant, et dans la foi et par la foi, et en croyant ils ont vaincu, et ont la victoire ; et il y a mortification, et sanctification, et rédemption, et justification, tous possédés ensembles en un seul, qui est Christ, et ce, à la satisfaction particulière. »

En clair, ci-dessus, Fox fait référence au second stage de la perfection.

4 car nous sommes membres de son corps, de sa chair et de ses os. La portion « de sa chair et de ses os » se retrouve dans la plupart des manuscrits Bizantins mais est absent des manuscrits Alexandrins ; donc généralement considéré comme ayant été ajouté par certains scribes, ce qui est plus probable qu'un scribe différent ait manqué le mot qui suit. Néanmoins, George Fox et plusieurs des premiers Quakers ont souvent fait référence à ce texte pour montrer l'étendu de l'union qui existe dans un croyant qui est délivré du péché avec Christ. Ceci fait écho à l'union de Ève, pris de la chair d'Adam dans Genèse 2:23.

5 Ceci est l'union. Ceci est la résurrection de Christ dans un croyant purifié. C'est l'union de Christ avec l'âme purifiée du croyant pour produire une créature entièrement nouvelle. C'est le mariage de l'Épouse de Christ, (Sa véritable Église rendue sans taches ni rides), à l'Agneau. C'est devenir  un avec Christ et Dieu, junior de Dieu, mais près de Dieu. Christ s'unit seulement avec des croyants sans péchés, purifiés, lavés et nettoyés, ayant purifié leurs coeurs, et ayant purifié leurs âmes par l'obéissance à la Parole de Vérité.

_______________________________________

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre