La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Ezéchiel 13:2,10,22

Afficher le chapitre et les notes   

 2 Fils d'homme, prophétise contre les prophètes d'Israël qui prophétisent, et dis à ceux qui prophétisent d'après leur propre imagination : Écoutez la parole de l'Éternel !

 10 A cause, oui, à cause qu'ils égarent mon peuple, disant : Paix ! et il n'y a point de paix ;1 et que, si celui-ci bâtit un mur, ceux-là ( les faux prophètes) l'enduisent de mauvais mortier, (mortier mal lié) [La paix est le fruit de la droiture dont l'effet est une tranquilité et une confiance sûre (une incontestable assurance) pour toujours. Ésa 32:17. Tant que nous n'avons pas été purifiés et libérés de tout péchés, il n'y a pas de paix ni de droiture. Voyez la définition de la droiture dans le commentaire et la note en bas de page de 1 Jean 3:7 pour comprendre ce que signifie devenir droit (droiture, rectitude), et savoir ce qu'il faut pour le devenir.]

 22 Parce qu'avec vos mensonges vous avez rendu triste le coeur du droit, lequel je n'ai pas attristé, et que vous avez fortifié les mains du méchant, afin qu'il ne se détourne pas de son mauvais chemin, en lui promettant [faussement] la vie,3

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

3 avec vos mensonges vous avez rendu triste le coeur du droit, lequel je n'ai pas attristé, et que vous avez fortifié les mains du méchant, afin qu'il ne se détourne pas de son mauvais chemin, en lui promettant [faussement] la vie, Écoutez ! vous les enseignants et prédicateurs de la Chrétienté. Vos mensonges sont vus par le juste, et vous attristez le juste avec le flot continu de vos mensonges. Vous dites aux pécheurs qu'ils peuvent continuer dans leurs péchés sans aucune conséquence, qu'ils sont automatiquement pardonnés, et que tant et aussi longtemps qu'ils « croiront », ils iront au ciel ; vous fortifiez la main du méchant et lui promettez la vie. Pierre avait écrit à votre sujet : Ce sont des fontaines sans eau et des nuages poussés par la tempête, des gens à qui l'obscurité des ténèbres est réservée pour toujours ; car, en prononçant d'orgueilleux discours de vanité, ils amorcent par les convoitises de la chair, par leurs impudicités, ceux qui avaient depuis peu échappé à ceux [pleins d'avidités de nature pécheresse] qui vivent dans l'erreur ; leur promettant la liberté, eux qui sont esclaves de la corruption, car on est esclave de celui par qui on est vaincu. 2 Pierre 2:12-19 (Et Jésus a dit, En vérité, en vérité, je vous dis : Quiconque pratique le péché est esclave du péché. Jean 8:34).

Tous les pasteurs et les ministres seront maudit, ceux qui mentent en disant en croyant en Jésus, vous êtes justes alors que vous êxtes toujours enbarrés dans le péché.
En effet, de nos jours les ministres disent à leurs membres : ne cherchez pas, n'obéissez pas, ne craignez pas, ne vous efforcez pas -
Pierre a écrit au sujet de ces ministres : Ce sont des fontaines sans eau et des nuages poussés par la tempête, des gens à qui l'obscurité des ténèbres est réservée pour toujours ;  car, en prononçant d'orgueilleux discours de vanité, ils amorcent par les convoitises de la chair, par leurs impudicités, ceux qui avaient depuis peu échappé à ceux [avec des désirs de convoitise de nature pécheresse ] qui vivent dans l'erreur ; leur promettant la liberté, eux qui sont esclaves de la corruption, car on est esclave de celui par qui on est vaincu. 2 Pierre 2:12-19 (Et Jésus a dit, En vérité, en vérité, je vous dis : Quiconque pratique le péché est esclave du péché. Jean 8:34).

Je ferai venir sur vous un opprobre éternel, et une éternelle confusion, et elle ne sera point oubliée. Jer 23:40.

_______________________________________