La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Galates 5:6

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Car, en Christ Jésus, ni circoncision, ni incirconcision, n'ont de valeur, mais la foi, qui est énergizée et démontré par les oeuvres [par conséquent foi opérationnelle] à travers l'amour. [La foi doit être une foi opérationnelle, illustré par les oeuvres de l'amour que Dieu vous a ordonné de le faire ; tel est l'amour de Dieu. Les premières oeuvres d'amour pour Dieu sont : a) d'attendre dans l'humble silence alors que vous écoutez et veillez pour Ses commandes, et b) alors obéir à Ses commandes parlées que vous entendez pour vous repentir des péchés qu'Il révèle dans votre coeur. Notez ! Paul est d'accord avec Jacques, qui a écrit, « la foi sans les oeuvres est morte », Jacques 2:20-24. Mais mais celui qui pratique la vérité vient à la lumière, afin que ses oeuvres puissent être démontrées qu'elles ont été produites [effectuées, formées, ordonnées, énergisées] à travers Dieu... Jean 3:21 ; Ces oeuvres sont les seules oeuvres qui survivent au passage par le feu, à travers lequel tout homme doit passer. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur, « Quelle est l'évidence de votre croyance ? — une foi opérationnelle. La foi est d'entendre la Parole de Dieu et d'obéir » .]

Jacques 2:20-24

Afficher le chapitre et les notes   

 20 Mais veux-tu savoir, ô homme vain, que la foi sans les oeuvres est morte ? [Jacques s'adresse aux croyants Chrétiens vains qui pensent que seule la foi est sufffisante. La foi doit être démontrée par les oeuvres énergizées par l'amour : premièrement les oeuvres de repentance, puis être conduit par l'Esprit de la Grâce de manière à vivre pieusement, sobrement, et droitement dans le monde présent jusqu'à ce que vous soyez purifiés ; puis, après la pureté, être ordonné par Dieu à faire des oeuvres pour Sa gloire.]

 21 Abraham, notre père, n'a-t-il pas été justifié par des oeuvres, quand [en obéissant à la voix de Dieu] il a offert son fils Isaac sur l'autel ?

 22 Tu vois comment la foi énergisait et motivait ses oeuvres ; et par les oeuvres sa foi fut rendue parfaite. [Non dans les oeuvres de la Loi, ces oeuvres sont sélectionnées et réalisées par la volonté de l'homme ; mais des oeuvres en obéissant aux directions spécifiques de Dieu — oeuvres d'aimable obéissance aux ordres de Dieu — que Ta volonté soit faite, sur la Terre, comme elle est faite dans les Cieux — une foi opérationnelle. Les premières oeuvres d'amour pour Dieu sont : a) d'attendre dans l'humble silence alors que vous écoutez et veillez pour Ses commandes, et b) alors obéir à Ses commandes parlées que vous entendez pour vous repentir des péchés qu'Il révèle dans votre coeur.]

 23 Et l'écriture a été accomplie qui dit : « Et Abraham crut Dieu, et cela lui fut imputé [compté à droiture] » ; et il a été appelé ami de Dieu. [La droiture vous est imputée lorsque vous recevez la foi avec le fruit de l'Esprit, contre laquelle il n'y a pas de loi, pour ainsi marcher dans l'amour, en obéissant aux commandes continuelles du Christ ; ceci se produit à la la mort de votre esporit égoïste sur la croix intérieure du renoncement de soi. Lorsque vous possédez la plénitude de Christ, cela termine l'imputation, et vous êtes justes comme Lui est juste. ]

 24 Vous voyez qu'un homme est justifié par les oeuvres et non par la foi seulement.5 [Un homme n'est pas justifié par les oeuvres de la Loi ; un homme est plutôt justifié par les oeuvres d'obéissance à la voix de Dieu, ces oeuvre sont l'évidence d'une foi opérationnelle. Notre foi doit nous motiver à chercher à entendre la voix de Dieu, à croire Ses paroles comme étant vraies, et alors notre foi doit nous énergiser à produire les oeuvres commandées. Autrement notre foi n'est que du bout des lèvres des hypocrites.]

Afficher le chapitre et les notes   

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.