La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Galates 5:22-23

Afficher le chapitre et les notes   

 22 Mais le fruit de l'Esprit est l'amour, la joie, la paix (quiétude et de tranquillité pour toujours), la patience (y compris delonganimité, la fermeté et la persévérance), la bienveillance (y compris la moralité et de l'intégrité), la bonté, la foi, [Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur, « Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de recevoir la foi venant de Christ, vous êtes sous la Loi. » Jusqu'à ce que vous êtes conduis par l'Esprit, vous n'êtes pas sous la loi, Gal 5:18 ; lorsque vous recevez ce fruit, vous êtes alors conduits par l'Esprit. Ces branches sans fruit sont jetées au feu.]

 23  la gentillesse (y compris douceur, humilité), et la maîtrise de soi (maîtrise des appétits sensuels, les passions et les désirs) : contre de telles choses, il n'y a pas de loi.5 [Une fois que vous avez produit le fruit de l'esprit, vous marchez dans l'amour obéissant aux commandes de Dieu, en accomplissant la Loi ; et la Loi avec tous ses « fait » et « ne fait pas » ne s'applique plus parce que vous suivez en continuité, et en temps réel les commandes de l'esprit de Dieu, tout comme Jésus fit sur la terre, démontrant « que ta volonté soit faite ». La réception des fruits de l'Esprit ne doit pas être imaginée ou présumé, cela doit être témoigné. ]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

5 Mais le fruit de l'Esprit est l'amour, la joie, la paix (quiétude et de tranquillité pour toujours), la patience (y compris de longues souffrances, la fermeté et la persévérance), la bienveillance (y compris la moralité et de l'intégrité), la bonté, la foi, la gentillesse (y compris douceur, humilité), et la maîtrise de soi (maîtrise des appétits sensuels, les passions et les désirs) : contre de telles choses, il n'y a pas de loi. Pour recevoir le fruit de l'Esprit, vous devez avoir mortifiés et crucifié votre nature pécheresse sur la croix intérieure du renoncement de soi. Jusqu'à ce que vous ayez produit les fruits de l'Esprit, il y a la loi ; d'ici à ce que vous ayez les fruits, vous n'êtes pas libérés de la loi. Produire du fruit est la marque des véritables fidèles de Christ ; la marque du véritable disciple. Pour produire du fruit, vous devez demeurer [rester, vivre] dans la Parole et la Lumière de Christ, et Christ doit demeurer en vous. Lorsque vous produisez beaucoup de fruits, vous apportez la gloire au Père. Jusqu'à ce que vous produisiez du fruit, vous êtes sujets à être précipités dans les flammes de l'enfer. Jusqu'à ce que vous ayez produit du fruit de l'esprit, vous devez obéir à la loi interne sur le coeur de chaque homme, qui inclut le noyau moral de la loi extérieure, comme complété par toutes les commandes que vous recevez directement du Seigneur. Après que votre esprit égoïste ait été crucifié sur la croix intérieure du renoncement à soi-même, alors toutes vos pensées, paroles et actions sont commandées par Dieu ; et vous n'êtes plus assujetti à la Loi. Venant de la Parole du Seigneur intérieure : «Il n'y a pas de Loi lorsque vous êtes sous le contrôle total de l'Esprit ; vous marchez dans l'amour, dans l'obéissance tel que commandé — vous ne marchez plus dans la chair restreinte. »

La réception de ce niveau de foi à l'intérieur de la réception du fruit de l'Esprit est :

Cette foi n'est pas la foi que tous le monde présument avoir en croyant en Jésus.

_______________________________________