La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Hébreux 13

Chapitre Précédent

 1 Que l'amour fraternel demeure.

 2 N'oubliez pas l'hospitalité ; car par elle quelques-uns, à leur insu, ont logé des anges.

 3 Souvenez-vous des prisonniers, comme si vous étiez liés avec eux, de ceux qui sont maltraités, comme étant vous-mêmes aussi dans le corps [de Christ avec eux].

 4 Que le mariage soit tenu en honneur à tous égards, et le lit sans souillure ; mais Dieu jugera les fornicateurs et les adultères.

 5 Que votre conduite soit sans avarice, étant contents de ce que vous avez présentement ; car lui-même a dit : « Je ne te laisserai point et je ne t'abandonnerai point » ;

 6 en sorte que, pleins de confiance, nous disions : « Le Seigneur est mon aide et je ne craindrai point : que me fera l'homme ?. »

 7 Souvenez-vous de vos conducteurs qui vous ont annoncé la parole de Dieu,1 et, considérant l'issue de leur conduite, imitez leur foi.

 8 Jésus Christ est le même, hier, et aujourd'hui, et éternellement.

 9 Ne soyez pas séduits par des doctrines diverses et étrangères, car il est bon que le coeur soit affermi par la grâce, non par les viandes, lesquels n'ont pas profité à ceux qui y ont marché.

 10 Nous avons un autel dont ceux qui servent le tabernacle n'ont pas le droit de manger ;

 11 car les corps des animaux dont le sang est porté, pour le péché, dans les lieux saints, par le souverain sacrificateur, sont brûlés hors du camp.

 12 C'est pourquoi aussi Jésus, afin qu'il sanctifiât le peuple par son propre sang, a souffert hors de la porte.

 13 Ainsi donc, sortons vers lui hors du camp, portant son opprobre ;

 14 car nous n'avons pas ici de cité permanente, mais nous recherchons celle qui est à venir.

 15 Offrons-donc, par lui, sans cesse à Dieu un sacrifice de louanges, c'est-à-dire le fruit des lèvres qui confessent son nom.

 16 Mais n'oubliez pas la bienfaisance, et de faire part de vos biens, car Dieu prend plaisir à de tels sacrifices.

 17 Obéissez à vos conducteurs et soyez soumis, car ils veillent pour vos âmes, comme ayant à rendre compte ; afin qu'ils fassent cela avec joie, et non en gémissant, car cela ne vous serait pas profitable.

 18 Priez pour nous, car nos croyons que nous avons une bonne conscience, désirant de nous bien conduire en toutes choses.

 19 Mais je vous prie d'autant plus instamment de faire cela, afin que je vous sois rendu plus tôt.

 20 Or le Dieu de paix qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur des brebis, dans la puissance du sang de l'alliance éternelle, notre Seigneur Jésus,

 21 vous rende parfaits en toute bonne oeuvre pour faire sa volonté, faisant en vous ce qui est agréable devant lui, par Jésus Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles ! Amen.2 [Un vrai chrétien est crucifié et purifié par la grâce de Dieu, capable de faire la volonté de Dieu sur la terre comme elle est faite au ciel ; qui est le seul but d'un vrai chrétien : de prier, de parler et d'agir comme Dieu l'ordonne ; afin d'apporter du plaisir, l'honneur et la gloire à Dieu.]

 22 Or je vous exhorte, frères, à supporter la parole d'exhortation, car ce n'est qu'en peu de mots que je vous ai écrit.

 23 Sachez que notre frère Timothée a été mis en liberté : s'il vient bientôt, je vous verrai avec lui.

 24 Saluez tous vos conducteurs et tous les saints. Ceux d'Italie vous saluent.

 25 Que la grâce soit avec vous tous ! Amen.


Chapitre Précédent

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 Souvenez-vous de vos conducteurs qui vous ont annoncé la parole de Dieu. C'est d'entendre les paroles prononcées par des Chrétiens mûrs, dont les paroles leurs sont insufflées par le Saint-Esprit. De nos jours, il n'y a plus personne pour entendre ces paroles. Espérant que bientôt il y en aura de nouveau plusieurs ; comme c'était le cas jadis au temps des apôtres de l'Église, et au 17ième Siècle avec les premiers Quakers. Mais Hélas ! La croix est difficile. Et les homme sont toujours à rechercher la voie la plus facile. Des faux enseignants se sont levés aux jours de la première église, ce, même du vivant des apôtres ; de faux enseignants se sont levés parmi les premiers Quakers, même alors que les fondateurs étaient encore vivant. Mais c'est la manière de Dieu, et la manière de l'amour, de ne pas agir en dictateur, de ne pas se débarrasser de ces gens là ; car l'amour ne cherche pas son propre intérêt.

La croix est supportable, mais pas facile. Il n'est pas facile de perdre sa vie. Il est difficile de tout abandonner. Ce n'est pas facile de trouver la porte étroite menant au paradis, celle que beaucoup vont essayer de franchir, mais en seront incapables. C'est n'est pas facile de souffrir. Ainsi toute autre alternative à la croix, qui prétendument permettrait d'échapper à l'enfer, est acceptée avec empressement ; puis les fausses doctrines ainsi que les mensonges se sont rapidement propagés. (Voir Souffrance et Tribulation pour plus de détails au sujet de la Souffrance.)

car il y aura un temps où ils ne supporteront pas le sain enseignement ; mais, ayant des oreilles qui leur démangent, ils s'amasseront des docteurs selon leurs propres convoitises,
et ils détourneront leurs oreilles de la vérité et se tourneront vers les fables. [la fiction] 2 Timothée 4:3-4


les prophètes prophétisent avec mensonge, et les sacrificateurs dominent par leur moyen ; et mon peuple l'aime ainsi. Et que ferez-vous à la fin ? Jé 5:31

Car plusieurs marchent, dont je vous ai dit souvent et dont maintenant je le dis même en pleurant, qu'ils sont ennemis de la croix du Christ,
dont la fin est la perdition, dont le dieu est le ventre et dont la gloire est dans leur honte, qui ont leurs pensées aux choses terrestres. Phil 3:18-19
.

2 vous rende parfaits en toute bonne oeuvre pour faire sa volonté, faisant en vous ce qui est agréable devant lui, par Jésus Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles ! Amen. REMARQUEZ ! La raison pour laquelle Dieu veut que nous venions à Lui pour nous rendre parfait est : pour que nous puissions vivre conformément à « que Ta volonté soit faite, sur la Terre comme au Ciel » ; de sorte que nous puissions montrer auu monde la sagesse et l'amour de Dieu par des oeuvres qui sont dirigées par Lui. Une fois que vous avez été délivrés (affranchis) des péchés et du mal dans votre coeur, la Lumière de Dieu brillera dans votre coeur, pour guider vos pensées, vos paroles, et vos oeuvres.

Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés dans le Christ Jésus pour les bonnes oeuvres, Eph 2:10

Qui s'est donné lui-même pour nous, afin qu'il puisse nous racheter de toute iniquité [actes illégaux, péché] et de purifier pour lui-même un peuple particulier, zélé pour les bonnes oeuvres. Tit 2:14

Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, en sorte qu'ils voient vos bonnes oeuvres, et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. Mat 5:16

Pensez à cela. Seul un homme parfait peut accomplir proprement les oeuvres de Dieu. Pour faire des oeuvre pour Dieu, un homme doit être capable d'entendre et voir précisément comment Dieu veut que les oeuvres soient faites ; il doit être capable de parler uniquement avec des paroles fournies par Dieu. Autrement les oauvres ne seraient pas parfaitement accomplies ; et si les oauvres seraient faites de manière imparfaites, elles refléteraient une mauvaise image de Dieu, faisant paraître Dieu injute et imparfait. Et aussi, aucune oeuvre imparfaite n'est acceptée de Dieu : Sois vigilant, et affermis ce qui reste, qui s'en va mourir, car je n'ai pas trouvé tes oeuvres parfaites devant mon Dieu. Rev 3:2

mais celui qui pratique la vérité vient à la lumière, afin que ses oeuvres puissent être démontrées qu'elles ont été produites [effectuées, formées, commandées, énergizées] à travers Dieu. Jean 3:21

Or le Dieu de paix... vous rende parfaits en toute bonne oeuvre pour faire sa volonté, faisant en vous ce qui est agréable devant lui, par Jésus Christ, Héb 13:20-21

Même les corporations mondaines entrainent largement leurs représentants avant de les relâcher dans le publique pour « représenter » la compagnie. Et ainsi Dieu insiste sur le fait qu'Il puisse enseigner et perfectionner ses représentants, (les discipliner lui-même), qui Le « représentent » avant de les envoyer :

Le disciple n'est pas au-dessus de son maître, mais tout homme qui est parfait, [purifié, restauré à l'image spirituel de Dieu, spécifiquement autorisé, et rendu parfait,] sera comme son maître. Luc 6:40.

_______________________________________

Chapitre Précédent