La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Esaïe 61:1-2

Afficher le chapitre et les notes   

 1 L'Esprit du Seigneur, l'Éternel, est sur moi, parce que l'Éternel m'a oint pour apporter de bonnes nouvelles aux pauvres : il m'a envoyé pour guérir les coeurs brisés, pour proclamer aux captifs la délivrance, et l'ouverture de la prison à ceux qui sont prisonniers [dans l'esclavage du péché],

 2 pour proclamer l'année de la faveur de l'Éternel et le jour de la vengeance de notre Dieu, pour consoler tous ceux qui mènent deuil,1

Esaïe 42:6-7

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Moi, l'Éternel, je t'ai appelé en la droiture ; et je tiendrai ta main ; et je te garderai ; et je te donnerai pour être une alliance du peuple, pour être une lumière pour les Gentils,1

 7 pour ouvrir les yeux aveugles, pour faire sortir de la prison le prisonnier, et du cachot ceux qui sont assis dans les ténèbres.2

Luc 4:18-19

Afficher le chapitre et les notes   

 18 « L'Esprit du Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a oint pour prêcher l'évangile aux pauvres [en esprit] ; il m'a envoyé pour guérir les coeurs brisés [qui pleurent à cause de leur esclavage du péché], pour prêcher la délivrance aux captifs [du péché], et le recouvrement de la vue aux [spirituellement] aveugles ; pour délivrer [libérer] ceux qui sont opprimés [dans l'esclavage du péché],2 [L'Évangile est le ministère de l'Esprit pour vous libérer totalement du péché, alors que vous vous repentez de vos anciennes voies égoïstes sur la croix intérieure du renoncement de soi ; pour être lavés, nettoyés, et purifiés ; pour ainsi être traduit dans le royaume de Christ ; et alors vivre en union avec Christ et Dieu, sur la terre et ensuite pour toujours.]

 19 et pour publier l'an agréable du Seigneur. »

Jean 8:32,34,36

Afficher le chapitre et les notes   

 32 et [alors] vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.4[Vous apprendrez seulement la vérité pour devenir libres « Si vous demeurez dans Ma parole », comme le cite le verset 31 ci-dessus ; le chemin est de continuer dans Sa Parole, qui parole est pas la Bible, mais la parole qui est dans votre coeur et la bouche d'obéir. La vérité est dans la vie de Dieu, (qui est Jésus), qui la vie est la lumière, qui est la lumière de l'onction, qui est la vérité. Jésus est la vie et la vérité ; et quand vous le possédez totalement, (la parole, l'onction, la lumière, la vie, la vérité), il vous rendra libres de l'esclavage du péché, afin que le péché ne sera pas une partie de vous et est même pas souhaitable. À la place, vous serez guidé par Dieu avec chaque parole pour parler et chaque acte pour être fait — qui est d'être gratuit, de la servitude et de l'esclavage du péché.]

 34 Jésus leur répondit : En vérité, en vérité, je vous dis : Quiconque pratique le péché est esclave du péché.5 [Si vous continuez à pécher, le péché est votre maître, et le Seigneur ne peut pas être votre Seigneur et Maître parce que le Seigneur a dit, vous ne pouvez pas servir deux Maîtres. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Si vous êtes encore à pécher vous appartenez au péché et non à Moi. Ceux qui appartiennent à Christ en ont terminés avec le péché. Souvenez-vous, chaque personne qui pèche, Lui nie comme Seigneur et Maître. » Votre défi est d'être libérés du péché par lui, donc d'être un esclave à la droiture au lieu de cela, ne parlant que les paroles que vous entendez Lui vous dira de parler immédiatement avant de parler et de ne faire que ce qu'Il vous ordonne de le faire. Ne vous trompez pas penser que vous n'êtes pas pécher ; pour jusqu'à ce que vous êtes guidé par la lumière du Seigneur avec chaque parole à parler et chaque action à faire, vous marchez dans les voies du monde, selon le prince de la puissance de l'air [Satan], dans les convoitises de votre chair, accomplissant les volontés de la chair et des pensées de votre entendement ; et qui est marche dans les ténèbres, qui est le péché. Jusqu'à ce que votre imagination et esprit charnel ont été détruites par le Seigneur et remplacé par l'esprit du Christ, vous êtes toujours à pécher.]

 36 Si donc le Fils vous affranchit, vous serez réellement libres.6

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.