La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 12:25

Afficher le chapitre et les notes   

 25 Celui qui aime sa vie, la perdra ; et celui qui hait sa vie dans ce monde-ci, la conservera pour la vie éternelle.2 [Venant de la Parole du seigneur à l'intérieur : « Peu seront sauvés à cause de leur amour de la vie. » ]

Romains 12:1

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à présenter vos corps en sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, ce qui est votre culte et service spirituel.1 la conlusion de la mort de votre nature égoïste et pécheresse, nous sommes lavés de l'intérieure par l'eau sainte, nous sommes brûlés avec le baptême du Saint-Esprit de feu, le sang de Jésus est aspergé dans notre consciences, (la porte de notre coeur), et nous offrons l'encens de louange de prière, de joie, et d'actions de grâce pour avoir été libéré des ténèbres de ce monde pour entrer dans le royaume. Ce sont là les événements que vous devez voir, sentir, et expérimenter avant que votre croyance ait donné le salut.]

Luc 9:24,14:26

Afficher le chapitre et les notes   

 24  car quiconque voudra sauver sa vie la perdra ; et quiconque perdra sa vie pour l'amour de moi, celui-là la sauvera. [Lorsque vous renoncez continuellement à vous-mêmes et que vous obéissez aux commandes du Seigneur, vous finirez par mourir à votre vie égoïste sur la croix intérieure du renoncement de soi, et ainsi sauver votre âme pour vivre une vie en union avec Dieu.]

Afficher le chapitre et les notes   

 26 Si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son père, et sa mère, et sa femme, et ses enfants, et ses frères, et ses soeurs, et même aussi sa propre vie, il ne peut être mon disciple.3 [Vous devez accordez de l'importance à l'approbation du Seigneur bien plus que l'approbation de votre famille qui sera probablement fortement contre votre obéissance à certains des commandes du Seigneur. Vous devez pleurer votre colère, convoitise, vos émotions, et votre égoïsme compulsifs assez pour avoir faim d'être différent : en paix, capable de vraiment aimer, vertueux, sans colère, sans convoitises, et plaisant à votre créateur ; si vous ne haïssez pas votre vie, vous n'avez pas la motivation pour porter votre croix intérieure du renoncement de soi.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.