La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 14:3,17:21,14:16-18

Afficher le chapitre et les notes   

 3 Et si je m'en vais et que je vous prépare une place, je reviendrai encore, et je vous prendrai auprès de moi ; afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi.1 [Ceci s'applique à tous ses disciples, d'autrefois et d'aujourd'hui ; cela fait référence à être traduit dans le royaume des Cieux, et à être ressuscité avec Christ pour s'asseoir dans les lieux célestes en Christ. Si quelqu'un me sert, qu'il me suive ; et où je suis, moi, là aussi sera mon serviteur. Jean 12:26. Votre vie et votre conscience se trouvent dans les cieux, mais vous êtes toujours sur la terre à servir le Seigneur. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous pouvez vivre dans le ciel et marcher encore la terre. Je viendrai encore pour les élus ; je serai leurs couronnes pour les conduire et les guider. » George Fox a été traduit dans le paradis ; puis tout en vivant dans le paradis, il a continué à servir le Seigneur sur la terre.]

Afficher le chapitre et les notes   

 21 afin que tous soient un, comme toi, Père, tu es en moi, et moi en toi ; afin qu'eux aussi soient un en nous,3 afin que le monde croie que toi tu m'as envoyé.

Afficher le chapitre et les notes   

 16 et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur [aide, assistant], pour être avec vous éternellement,2

 17 [qui est] l'Esprit de vérité, que le monde ne peut pas recevoir, parce qu'il ne le voit pas et ne le connaît pas ; mais vous, vous le connaissez, parce qu'il demeure avec vous [présentement], et qu'il sera en vous[bientôt]. [En ce qui concerne l'Esprit de vérité, que le monde ne peut pas recevoir : Et la lumière luit dans les ténèbres ; et les ténèbres ne l'ont pas comprise. Jean 1:5. Car quiconque fait des choses mauvaises (des péchés) hait la Lumière (donc hait le Christ qui est la Lumière), et ne vient pas à la Lumière, de peur que ses actes ne soient exposées et réprouvées. Jean 3:20.]

 18 Je ne vous laisserai pas orphelins ; je viens à vous.

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.