La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 14:3

Afficher le chapitre et les notes   

 3 Et si je m'en vais et que je vous prépare une place, je reviendrai encore, et je vous prendrai auprès de moi ; afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi.1 [Ceci s'applique à tous ses disciples, d'autrefois et d'aujourd'hui ; cela fait référence à être traduit dans le royaume des Cieux, et à être ressuscité avec Christ pour s'asseoir dans les lieux célestes en Christ. Si quelqu'un me sert, qu'il me suive ; et où je suis, moi, là aussi sera mon serviteur. Jean 12:26. Votre vie et votre conscience se trouvent dans les cieux, mais vous êtes toujours sur la terre à servir le Seigneur. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous pouvez vivre dans le ciel et marcher encore la terre. Je viendrai encore pour les élus ; je serai leurs couronnes pour les conduire et les guider. » George Fox a été traduit dans le paradis ; puis tout en vivant dans le paradis, il a continué à servir le Seigneur sur la terre.]

Jean 14:16-18

Afficher le chapitre et les notes   

 16 et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur [aide, assistant], pour être avec vous éternellement,2

 17 [qui est] l'Esprit de vérité, que le monde ne peut pas recevoir, parce qu'il ne le voit pas et ne le connaît pas ; mais vous, vous le connaissez, parce qu'il demeure avec vous [présentement], et qu'il sera en vous[bientôt]. [En ce qui concerne l'Esprit de vérité, que le monde ne peut pas recevoir : Et la lumière luit dans les ténèbres ; et les ténèbres ne l'ont pas comprise. Jean 1:5. Car quiconque fait des choses mauvaises (des péchés) hait la Lumière (donc hait le Christ qui est la Lumière), et ne vient pas à la Lumière, de peur que ses actes ne soient exposées et réprouvées. Jean 3:20.]

 18 Je ne vous laisserai pas orphelins ; je viens à vous.

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.