La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 14:3

Afficher le chapitre et les notes   

 3 Et si je m'en vais et que je vous prépare une place, je reviendrai encore, et je vous prendrai auprès de moi ; afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi.1 [Ceci s'applique à tous ses disciples, d'autrefois et d'aujourd'hui ; cela fait référence à être traduit dans le royaume des Cieux, et à être ressuscité avec Christ pour s'asseoir dans les lieux célestes en Christ. Si quelqu'un me sert, qu'il me suive ; et où je suis, moi, là aussi sera mon serviteur. Jean 12:26. Votre vie et votre conscience se trouvent dans les cieux, mais vous êtes toujours sur la terre à servir le Seigneur. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous pouvez vivre dans le ciel et marcher encore la terre. Je viendrai encore pour les élus ; je serai leurs couronnes pour les conduire et les guider. » George Fox a été traduit dans le paradis ; puis tout en vivant dans le paradis, il a continué à servir le Seigneur sur la terre.]

Jean 17:15,24

Afficher le chapitre et les notes   

 15 Je ne te prie pas pour que tu les ôtes du monde, mais pour que tu les protèges du mal.1 [Votre vie et votre conscience se trouvent dans les cieux, mais vous êtes toujours sur la terre à servir le Seigneur. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous pouvez vivre dans le ciel et marcher encore la terre. Je viendrai encore pour les élus ; je serai leurs couronnes pour les conduire et les guider. »]

 24 Père, je veux, que ceux que tu m'as donnés, soient aussi avec moi là où je suis,afin qu'ils voient ma gloire,5 que tu m'as donnée ; car tu m'as aimé avant la fondation du monde. [Ceci s'applique à tous ses disciples, d'autrefois et d'aujourd'hui ; cela fait référence à être traduit dans le royaume des Cieux, et à être relevés avec Christ pour s'asseoir dans les lieux célestes en Christ ; pourtant ils ne sont pas ôtés du monde (verset 15 ci-dessus), physiquement ; leur conscience et leur vue sont dans la paix du ciel, voyant la terre de loin, (un immense golfe spirituel), à travers les yeux de Dieu. Si quelqu'un me sert, qu'il me suive ; et où je suis, moi, là aussi sera mon serviteur. Jean 12:26. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous pouvez vivre dans le ciel et marcher encore la terre. Je viendrai encore pour les élus ; je serai leurs couronnes pour les conduire et les guider. » George Fox a été traduit dans le paradis ; puis tout en vivant dans le paradis, il a continué à servir le Seigneur sur la terre.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.