La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
Juan 5:24

Mostrar el Capítulo y las notas   

 24 De cierto, de cierto os digo que el que oye mi palabra y cree [depende, confía, obedece] al que me envió tiene vida eterna. El tal no viene a condenación, sino que ha pasado [verbo pasado] de muerte a vida.3 [Hay una voz del Señor que es como un trueno sobre las aguas descrita en muchos pasajes del Antiguo Testamento. Esto es radicalmente diferente que la voz apacible y delicada que oímos desde el interior de nuestros corazones proveniente del Espíritu Santo. La Palabra del Señor en el interior y el Espíritu Santo nos hablan con palabras de Jesús, por lo tanto, estamos escuchando de el Hijo de Dios. Pero a menos que podamos realmente escuchar la Voz del Señor, no vamos a saber con certeza que es el Señor quien nos habla. De la Palabra del Señor en el interior: "Siempre tendrás dudas hasta que oigas su voz. Mi voz es como un trueno sobre las aguas." Usted oirá la voz del Señor por primera vez en el juicio final, y entonces conocerá su voz; cuando oyes su voz por primera vez, has pasado de la muerte a la vida.

Esta es la vida que Adán perdió en su caída en el jardín, cuando su acceso al árbol de la vida le fue cortado; los hombres llegaron a estar muertos para la vida de Dios. Y cuando usted pasa de la muerte a la vida, usted entra en el paraíso para una vez más comer del árbol de la vida, siendo trasladado al reino de los cielos mientras está en la tierra para vivir en unión con Cristo y el Padre. Todo esto se debe experimentar, no asumir con altas nociones.]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.
_______________________________________

3 El que oye mi palabra y cree [depende, confía, obedece] al que me envió tiene vida eterna. El tal no viene a condenación, sino que ha pasado [verbo pasado] de muerte a vida. Note cómo este versículo puede ser extremadamente mal interpretado para darle el significado que si usted ha oído a alguien leer la Biblia y usted cree en quien envió a Jesús, el Padre, entonces usted tiene la vida eterna; mal interpretado para darle el significado que aún creer en Jesús es innecesario — sólo crea que Dios envió a Jesús — sólo crea en Dios. Pero por supuesto eso no es para nada lo que el versículo quiere decir: mi palabra no es la Biblia; mi palabra es la palabra que fe que está en su corazón y su boca para que la puedas oír y obedecer; y Jesús mismo es esa palabra de Dios, o Palabra de Cristo en su corazón para ser obedecida, y esas palabras que Jesús habla dentro de su corazón todas se originan del Espíritu de Dios. El que es de Dios escucha las palabras de Dios...Juan 8:47. Mis ovejas oyen mi voz. Todo aquel que es de la verdad oye mi voz. Juan 10:27,18:37. Todos tus santos están en tus manos. Ellos se sentarse a tus pies y cada uno recibe tus palabras. Deut 33:3

William Dewsbury, quien entró en el reino, también escribió de un nivel completamente diferente de oír que ocurrió después que él había sido crucificado en la cruz interna de la negación propia:

Estoy aquí como un testigo del Dios del cielo,
yo nunca oí la voz de Cristo
hasta morí y fui bautizado,
y fui como un niño pequeño bajo sus amonestaciones celestiales;
tan pronto como mi alma fue llevada a esto, en mi humillación,
¡Oh! entonces, el temible juicio fue quitado, y el libro de la vida fue abierto ante mí,
y el Señor me habló tranquilamente: 'con amor eterno te he amado;"
y me hice cristiano por medio del día de venganza, y de un ardor como en un horno;
ay la arrogancia y el orgullo de hombre en mí fue derribado.

(Dewsbury acababa de experimentar el bautismo de fuego y muerte para pasar de la muerte a la vida y oír la voz del Señor por primera vez.)

Hay una voz del Señor que es como un trueno sobre las aguas descrita en muchos pasajes del Antiguo Testamento. Esto es radicalmente diferente que la voz apacible y delicada que oímos desde el interior de nuestros corazones proveniente del Espíritu Santo. La Palabra del Señor en el interior y el Espíritu Santo nos hablan con palabras de Jesús, por lo tanto, estamos escuchando de el Hijo de Dios. Pero a menos que podamos realmente escuchar la Voz del Señor, no vamos a saber con certeza que es el Señor quien nos habla. De la Palabra del Señor en el interior: "Siempre tendrás dudas hasta que oigas su voz. Mi voz es como un trueno sobre las aguas." Usted oirá la voz del Señor por primera vez en el juicio final, y entonces conocerá su voz; cuando oyes su voz por primera vez, has pasado de la muerte a la vida.

Primero debemos escuchar al Espíritu Santo y la Palabra del Señor en el interior para oír y obedecer sus muchas enseñanzas y órdenes. Luego, con larga persistencia y paciencia en hacer obras de arrepentimiento obediente, experimentamos el bautismo de fuego y muerte, para luego oír la Voz del Señor mientras pasamos de la muerte a la vida. Hasta entonces, tenemos que estar vigilantes para no ser engañados por el enemigo, quien pretende ser el Señor que nos habla. Basado en el consejo de Eduardo Burrough, (haga clic para leer), un gigante entre los primeros cuáqueros, a menos que podamos distinguir entre la Voz del Señor y de la voz del enemigo, no debemos hacer nada para el Señor, sino arrepentirnos. Cuando podemos escuchar la Voz del Señor, caminamos en la luz; y William Penn escribió: "A pesar de que es el deber de todos caminar en la luz, y esperarla, para que por ella ellos puedan ser instruidos en el camino de la vida y la salvación; sin embargo, es sólo aquellos que de verdad son dirigidos por ella,* los que pueden discernir correctamente entre los espíritus falsos y el verdadero".

* A modo de repaso: para ser guiado o dirigido por la luz, la luz primero debe surgir en su corazón como una estrella magnífica, de modo que se le muestre todo lo que debe hacer y se le diga todo lo que debe decir; el inequívoco surgimiento de la luz viene de la fe en la voz.

Cuando podemos oír la Voz del Señor que es como un trueno sobre las aguas, podemos verdaderamente experimentar el cumplimiento de las escrituras:

Después del juicio final "las ovejas oyen su voz. A sus ovejas las llama por nombre y las conduce afuera". Juan 10:3

Él las saca fuera de su esclavitud al pecado, Juan 8:31-32, fuera del mundo hacia el reino, a caminar en la luz, Juan 8:12.

"Y cuando saca fuera a todas las suyas, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz". Juan 10:4

Ser sacado es ser llevado fuera del mundo hacia el reino, siguiendo los mandatos del Señor para cada una de sus palabras y cada acción.

"Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen [obedecen]." Juan 10:27

Estos son creyentes muy avanzados a quienes Jesús ha resucitado y llevado al cielo
y dentro de quienes Él mora a medida que ellos todavía caminan en la tierra también.
Él guía con su voz todas las palabras que ellos dicen
y todas las obras que ellos hacen, dándole honor y gloria a Dios.

"Pero al extraño jamás seguirán; más bien, huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños". Juan 10:5

Una vez en el reino, usted conoce su voz y es capaz de rechazar los intentos del maligno de suplantar su voz.

"Yo les doy vida eterna, y no perecerán jamás, y nadie las arrebatará de mi mano". Juan 10:28
"Mi Padre que me las ha dado, es mayor que todos; y nadie las puede arrebatar de las manos del Padre". Juan 10:29

Sus ovejas han sido trasladadas hacia el reino y han nacido otra vez, y por lo tanto sus ovejas no pecan y son protegidas del mal.
"Sabemos que todo aquel que ha nacido de Dios no sigue pecando;
más bien, Dios protege a aquel a quien ha engendrado, y el maligno no le toca". 1 Juan 5:18

"conozco mis ovejas, y mis ovejas me conocen; Así como el padre me conoce, y yo conozco al padre". Juan 10:14-15

Jesús y sus ovejas se conocen tan profundamente como el Padre y Jesús se conocen.
Jesús y el Padre se conocen profundamente porque Jesús es uno con el Padre.
Para que sus ovejas lo conozcan así como el Padre y Él se conocen, sus ovejas están en Él y Él está en sus ovejas.
las ovejas están en unión con Cristo y ser uno con Él y con el Padre también, como Juan 17:20-23,14:20 describen.

Esto ocurre justo antes de entrar al reino; vea El Reino, el Regreso de Cristo y la Finalización de la Salvación en Cómo Beneficiarse del Poder de Dios que Produce Cambio para obtener más información sobre cómo entrar al reino.

Durante los primeros años de búsqueda del Señor de Jorge Fox, él recibió una enseñanza del Señor acerca de los creyentes verdaderos, que hace referencia este mismo versículo:

Se dijo que "todos los cristianos son creyentes, tanto los protestantes como los papistas;" el Señor me reveló que si todos son creyentes, entonces todos ellos nacieron de Dios, y han pasado de la muerte a la vida; y que ninguno fue un creyente verdadero a menos que esto sucediera; y aunque otros decían que eran creyentes, no lo eran.

El nacer otra vez no ser presumido; es experimentar el morir en la cruz, siendo sepultado con Cristo, y después ser levantado con Cristo hacia los cielos. Nuevamente, citando a Jorge Fox:

Usted debe tener comunión con Cristo en sus sufrimientos; 1 Ped 4:12-13
si usted quiere reinar con él, debe sufrir con él; 2 Tim 2:12
si usted quiere vivir con él, debe morir con él; 2 Tim 2:11

y si usted muere con él, debe ser sepultado con él, Rom 6:4
y al ser sepultado con él en el verdadero bautismo, usted también resucitará con él. Col 2:11-12

Debe haber "una venida a su muerte, un sufrimiento con Cristo;" y esta es una necesidad para la salvación;
y no temporalmente, sino continuamente: debe haber una "muerte diaria."

En 1 Juan 5, Juan cuidadosamente define cuáles son las experiencias que califican a un creyente que ha nacido de Dios, las cuales están resumidas aquí:

  1. un creyente nacido de Dios guarda los mandatos de Dios, y éstos no son una carga; versículos 2,3
  2. el creyente nacido de Dios ha vencido al mundo al crucificar su naturaleza pecaminosa, (los antojos prohibidos, los deseos apasionados, y la lujuria de ella), versículos 4,5
  3. el creyente nacido de Dios ha visto en su corazón por la luz que manifiesta todas las cosas los tres testigos en la tierra: versículo 8
  4. el creyente nacido otra vez tiene vida eterna en él, la cual es ser restaurados a la imagen espiritual de Dios en verdadera justicia y santidad. versículo 12
  5. el creyente nacido otra vez no peca y no puede pecar porque está protegido por su Padre para no caer en ninguna tentación. versículo 18
  6. Jesús está presente dentro del creyente, y el creyente está en Cristo; el creyente está en unión con Cristo y el Padre. versículo 20

Aquellos que dicen que son cristianos nacidos otra vez todavía están viviendo en los deseos carnales y placeres del mundo, y por lo tanto todavía son esclavos del pecado, están difamando la verdad y crean confusión.

De la Palabra del Señor en el interior:

Pasar de la muerte a la vida [la vida de Dios] no es algo que se debe presumir, sino que se debe experimentar mientras estemos en la tierra. De la Palabra del Señor en el interior: "La nueva vida es tan radicalmente diferente como un hombre que vive en un subterráneo su vida completa, y repentinamente sale a la superficie para ver el sol, el cielo, las plantas, los animales, el viento, las estrellas." Pasar de la muerte (que Adán le trajo a todos los hombres, cuando cayó ante Satanás), a la vida, es ser restaurado a la vida de Dios y entrar en el paraíso del cual Adán fue expulsado.

_______________________________________