La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
Juan 5:24

Mostrar el Capítulo y las notas   

 24 De cierto, de cierto os digo que el que oye mi palabra y cree [depende, confía, obedece] al que me envió tiene vida eterna. El tal no viene a condenación, sino que ha pasado [verbo pasado] de muerte a vida.3 [La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón [para que la puedas oír y obedecer];" esta es la palabra de fe que predicamos. Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Dios [Cristo que le habla desde el interior de su corazón]. Rom 10:8,17. Haber pasado de muerte a vida es haber oído muchas palabras pronunciadas por Cristo dentro de su corazón, y estas palabras están implantadas en su corazón, Santiago 1:21; y estas palabras que él le habla a usted le imparten vida, Juan 6:63; y esta vida que le es dada es Jesús, quien es la vida; formando así a Cristo en usted, Gal 4:19; hasta que Cristo está completamente formado y en realidad resucitado en usted para que llegue a ser su verdadero Señor en pensamiento, palabra y acción. Pasar de muerte a vida es como Pablo dijo: "Con Cristo he sido juntamente crucificado; y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí." Gal 2:20

Esta es la vida que Adán perdió en su caída en el jardín, cuando su acceso al árbol de la vida le fue cortado; los hombres llegaron a estar muertos para la vida de Dios. Y cuando usted pasa de la muerte a la vida, usted entra en el paraíso para una vez más comer del árbol de la vida, siendo trasladado al reino de los cielos mientras está en la tierra para vivir en unión con Cristo y el Padre. Todo esto se debe experimentar, no asumir con altas nociones.]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.
_______________________________________

3 El que oye mi palabra y cree [depende, confía, obedece] al que me envió tiene vida eterna. El tal no viene a condenación, sino que ha pasado [verbo pasado] de muerte a vida. Note cómo este versículo puede ser extremadamente mal interpretado para darle el significado que si usted ha oído a alguien leer la Biblia y usted cree en quien envió a Jesús, el Padre, entonces usted tiene la vida eterna; mal interpretado para darle el significado que aún creer en Jesús es innecesario — sólo crea que Dios envió a Jesús — sólo crea en Dios. Pero por supuesto eso no es para nada lo que el versículo quiere decir: mi palabra no es la Biblia; mi palabra es la palabra que fe que está en su corazón y su boca para que la puedas oír y obedecer; y Jesús mismo es esa palabra de Dios, o Palabra de Cristo en su corazón para ser obedecida, y esas palabras que Jesús habla dentro de su corazón todas se originan del Espíritu de Dios. El que es de Dios escucha las palabras de Dios...Juan 8:47. Mis ovejas oyen mi voz. Todo aquel que es de la verdad oye mi voz. Juan 10:27,18:37. Todos tus santos están en tus manos. Ellos se sentarse a tus pies y cada uno recibe tus palabras. Deut 33:3

Durante los primeros años de búsqueda del Señor de Jorge Fox, él recibió una enseñanza del Señor acerca de los creyentes verdaderos, que hace referencia este mismo versículo:

Se dijo que "todos los cristianos son creyentes, tanto los protestantes como los papistas;" el Señor me reveló que si todos son creyentes, entonces todos ellos nacieron de Dios, y han pasado de la muerte a la vida; y que ninguno fue un creyente verdadero a menos que esto sucediera; y aunque otros decían que eran creyentes, no lo eran.

El nacer otra vez no ser presumido; es experimentar el morir en la cruz, siendo sepultado con Cristo, y después ser levantado con Cristo hacia los cielos. Nuevamente, citando a Jorge Fox:

Usted debe tener comunión con Cristo en sus sufrimientos; 1 Ped 4:12-13
si usted quiere reinar con él, debe sufrir con él; 2 Tim 2:12
si usted quiere vivir con él, debe morir con él; 2 Tim 2:11

y si usted muere con él, debe ser sepultado con él, Rom 6:4
y al ser sepultado con él en el verdadero bautismo, usted también resucitará con él. Col 2:11-12

Debe haber "una venida a su muerte, un sufrimiento con Cristo;" y esta es una necesidad para la salvación;
y no temporalmente, sino contínuamente: debe haber una "muerte diaria."

En 1 Juan 5, Juan cuidadosamente define cuáles son las experiencias que califican a un creyente que ha nacido de Dios, las cuales están resumidas aquí:

  1. un creyente nacido de Dios guarda los mandatos de Dios, y éstos no son una carga; versículos 2,3
  2. el creyente nacido de Dios ha vencido al mundo al crucificar su naturaleza pecaminosa, (los antojos prohibidos, los deseos apasionados, y la lujuria de ella), versículos 4,5
  3. el creyente nacido de Dios ha visto en su corazón por la luz que manifiesta todas las cosas los tres testigos en la tierra: versículo 8
  4. el creyente nacido otra vez tiene vida eterna en él, la cual es ser restaurados a la imagen espiritual de Dios en verdadera justicia y santidad. versículo 12
  5. el creyente nacido otra vez no peca y no puede pecar porque está protegido por su Padre para no caer en ninguna tentación. versículo 18
  6. Jesús está presente dentro del creyente, y el creyente está en Cristo; el creyente está en unión con Cristo y el Padre. versículo 20

Aquellos que dicen que son cristianos nacidos otra vez todavía están viviendo en los deseos carnales y placeres del mundo, y por lo tanto todavía son esclavos del pecado, están difamando la verdad y crean confusión.
De la Palabra del Señor en el interior: "Por su evidente despliegue de pecado, los cristianos causan que mi nombre sea blasfemado entre el pueblo. Saber que tú haz nacido otra vez es ver tu salvación aparecer en tu corazón."

Pasar de la muerte a la vida [la vida de Dios] no es algo que se debe presumir, sino que se debe experimentar mientras estemos en la tierra. De la Palabra del Señor en el interior: "La nueva vida es tan radicalmente diferente como un hombre que vive en un subterráneo su vida completa, y repentinamente sale a la superficie para ver el sol, el cielo, las plantas, los animales, el viento, las estrellas." Pasar de la muerte (que Adán le trajo a todos los hombres, cuando cayó ante Satanás), a la vida, es ser restaurado a la vida de Dios y entrar en el paraíso del cual Adán fue expulsado.

_______________________________________