La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 8:31-32,36

Afficher le chapitre et les notes   

 31 Puis Jésus dit aux Juifs qui avaient cru en lui : Si vous demeurez [continuez] dans [l'obéissance à] ma parole [enseignements et commandes ont entendu par lui qui vous parle], alors vous êtes en effet mes disciples ; [Si vous continuez à attendre, veiller, et écouter Jésus, qui est la parole et la lumière à l'intérieur de vos coeurs, vous êtes un vrai disciple, qui produira les fruits de l'Esprit, qui sera guidé dans toute vérité, et qui alors sera devenu libre de tout péché.]

 32 et [alors] vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.4[Vous apprendrez seulement la vérité pour devenir libres « Si vous demeurez dans Ma parole », comme le cite le verset 31 ci-dessus ; le chemin est de continuer dans Sa Parole, qui parole est pas la Bible, mais la parole qui est dans votre coeur et la bouche d'obéir. La vérité est dans la vie de Dieu, (qui est Jésus), qui la vie est la lumière, qui est la lumière de l'onction, qui est la vérité. Jésus est la vie et la vérité ; et quand vous le possédez totalement, (la parole, l'onction, la lumière, la vie, la vérité), il vous rendra libres de l'esclavage du péché, afin que le péché ne sera pas une partie de vous et est même pas souhaitable. À la place, vous serez guidé par Dieu avec chaque parole pour parler et chaque acte pour être fait — qui est d'être gratuit, de la servitude et de l'esclavage du péché.]

 36 Si donc le Fils vous affranchit, vous serez réellement libres.6

Jean 15:7

Afficher le chapitre et les notes   

 7 Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, vous demanderez ce que vous voudrez, et il vous sera fait.

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.