La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 14:33

Afficher le chapitre et les notes   

 33 Ainsi donc, quiconque d'entre vous ne renonce pas à tout ce qu'il a, ne peut être mon disciple.6 [quiconque aura quitté maisons, ou frères, ou soeurs, ou père, ou mère, ou femme, ou enfants, ou champs, pour l'amour de mon nom, en recevra cent fois autant, et héritera de la vie éternelle. Mat 19:29. Lorsque vous renoncez continuellement à vous-mêmes et que vous obéissez aux commandes du Seigneur, vous finirez par perdre votre vie égoïste, et par le fait même sauver votre âme pour vivre une vie en union avec Dieu.]

Jean 15:5-6

Afficher le chapitre et les notes   

 5 Moi, je suis le cep, vous, les sarments. Celui qui demeure en moi, et moi en lui, celui-là porte beaucoup de fruit ; car, séparés de moi, vous ne pouvez rien faire.

 6 Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors comme le sarment, et il sèche ; et on les amasse, et on les met au feu, et ils brûlent.

Luc 14:26

Afficher le chapitre et les notes   

 26 Si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son père, et sa mère, et sa femme, et ses enfants, et ses frères, et ses soeurs, et même aussi sa propre vie, il ne peut être mon disciple.3 [Vous devez accordez de l'importance à l'approbation du Seigneur bien plus que l'approbation de votre famille qui sera probablement fortement contre votre obéissance à certains des commandes du Seigneur. Vous devez pleurer votre colère, convoitise, vos émotions, et votre égoïsme compulsifs assez pour avoir faim d'être différent : en paix, capable de vraiment aimer, vertueux, sans colère, sans convoitises, et plaisant à votre créateur ; si vous ne haïssez pas votre vie, vous n'avez pas la motivation pour porter votre croix intérieure du renoncement de soi.]

Matthieu 15:18-19

Afficher le chapitre et les notes   

 18 Mais les choses qui sortent de la bouche viennent du coeur, et ces choses-là souillent l'homme. [Le coeur est trompeur par-dessus tout, et désespérément méchant...Jérémie 17:9...car l'imagination du coeur de l'homme est mauvaise dès sa jeunesse...Genèse 8:21]

 19 Car du coeur viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les fornications, les vols, les faux témoignages, les injures :5 [Coeur de chaque homme commence remplie de mal, rempli de péché, souillé et disqualifié pour le ciel. Sauf si votre coeur est nettoyée et purifié par l'Esprit du Seigneur qui détruit le péché dans l'homme, chaque homme promenades selon les voies de ce monde, d'après le dieu de ce monde, accomplissant les volontés de chair selon à leurs pensées, selon leur imagination mal, selon leurs la pensée charnelle qui est inimitié contre Dieu et ne peut pas être assujetti à la Loi de Dieu. Chaque homme est jugé par leurs paroles et leurs oeuvres, y compris ceux qui prétendent être chrétiens ; Dieu montre de partialité à aucun homme. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Seul un coeur qui est purgée du péchéé est acceptable à Dieu. Chacun s'attend à ce que Jésus soit leur excuse. Si vous êtes encore à pécher vous appartenez au péché et non à Moi. O homme tu es sans excuse. Le péché dans les croyants est intolérable. Le pur est innocent de toute souillure. » Vous pouvez penser que vous êtes un chrétien et Lui l'appellent « Seigneur », mais si vous décédez encore pécher, vous serez banni du ciel. Tous les hommes souillés sont banni du ciel. Lorsque purifié par la grâce, les hommes sont transportés dans le royaume tandis que sur la terre et pour toujours. Pour être libéré du péché, même le désir de péchér, vous devez obéir aux commandes vocales du Seigneur que vous vous exposez à entendre, en attendant à Lui dans l'humble silence que vous écoutez et veillez ; c'est la seule chose nécessaire. Luc 10:39-42.]

Romains 8:13

Afficher le chapitre et les notes   

 13 Car si vous vivez selon la chair [la nature pécheresse], vous mourrez ; mais si par l'Esprit vous mortifiez [faites mourir] les actions du corps, vous vivrez.4 [Mortifiez [faire mourir] donc vos membres qui sont sur la terre, la fornication, l'impureté, les affections déréglées, la mauvaise convoitise, et la cupidité, qui est de l'idolâtrie ; Col 3:5. Débarrassez-vous de votre ancienne nature, qui contrôlait votre conduite, qui se corrompt elle-même à travers les convoitises et les désirs qui jaillissent de l'illusion. Éph 4:22]

Colossiens 3:5-6

Afficher le chapitre et les notes   

 5 Mortifiez [faire mourir] donc les actions du corps qui sont de la vie terrestre, la fornication, l'impureté, les affections déréglées, la mauvaise convoitise de la chair, et la cupidité, qui est de l'idolâtrie ;4

 6 à cause desquelles la colère de Dieu vient sur les fils de la désobéissance ;

Éphésiens 4:22-24

Afficher le chapitre et les notes   

 22 Dépouillez-vous de votre ancienne nature, qui contrôlait votre conduite, qui se corrompt elle-même à travers les convoitises et les désirs qui jaillissent de l'illusion,

 23 Et soyez renouvelés dans l'esprit de votre entendement,

 24 et revêtez la nature nouvellement crée [de Christ], qui est créé à l'image de Dieu, de véritable droiture et sainteté.6

Galates 5:24,2:20

Afficher le chapitre et les notes   

 24 Or ceux qui appartiennent à Christ ont crucifié la chair [la nature pécheresse] avec ses passions et ses désirs [convoitises et les affections].6 [Après que votre nature pécheresse ait été mise à mort sur la croix intérieure du renoncement de soi, vous appartenez à Christ, alors que vous marchez dans l'amour, en suivant l'Esprit, en accomplissant la Loi ; et puis vous recevez une droiture imputée. Ayant souffert sur la croix, vous ne vivez plus le reste de votre temps dans les convoitises, mais vous vivez pour la volonté de Dieu, 1 Pi 4:1-2 ; ce qui est d'être, par obéissance, conduit et guidé par l'Esprit en pensées, paroles, et actions.]

Afficher le chapitre et les notes   

 20 J'ai été crucifié avec Christ ; ce n’est plus moi qui vis, mais Christ qui vit en moi ;3 et ce que je vis maintenant dans la chair, je le vis dans la foi, la foi au fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi. [La Chrétienté, sans aucune connaissance de comment porter une croix, présument qu'ils ont été crucifiés avec Christ par imputation, ce qui est de la soi-disant Chrétienté . Vous devez mortifier votre nature pécheresse sur la croix intérieure du renoncement de soi afin que vous soyiez libérés du péché.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.