La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 4:18-20

Afficher le chapitre et les notes   

 18 « L'Esprit du Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a oint pour prêcher l'évangile aux pauvres [en esprit] ; il m'a envoyé pour guérir les coeurs brisés [qui pleurent à cause de leur esclavage du péché], pour prêcher la délivrance aux captifs [du péché], et le recouvrement de la vue aux [spirituellement] aveugles ; pour délivrer [libérer] ceux qui sont opprimés [dans l'esclavage du péché],2 [L'Évangile est le ministère de l'Esprit pour vous libérer totalement du péché, alors que vous vous repentez de vos anciennes voies égoïstes sur la croix intérieure du renoncement de soi ; pour être lavés, nettoyés, et purifiés ; pour ainsi être traduit dans le royaume de Christ ; et alors vivre en union avec Christ et Dieu, sur la terre et ensuite pour toujours.]

 19 et pour publier l'an agréable du Seigneur. »

 20 Et ayant ployé le livre, et l'ayant rendu à celui qui était de service, il s'assit ; et les yeux de tous ceux qui étaient dans la synagogue étaient arrêtés sur lui.

1 Jean 2:13-14,5:4,1

Afficher le chapitre et les notes   

 13 Je vous écris, pères, parce que vous connaissez celui qui est dès le commencement. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le méchant. Je vous écris, petits enfants, parce que vous connaissez le Père. [Dans ce verset le grec pour jeunes hommes qui ont vaincu le diable est neaniskoi <3495>, et le grec pour jeunes enfants qui connaissent le Père est paidia <3813>; ceux-ci ne sont pas des petits enfants disciples qui pèchent encore. Les jeunes enfants de ce verset connaissent le père mais n'ont pas encore complèetement vaincu le diable.]

 14 Je vous ai écrit, pères, parce que vous connaissez celui qui est dès le commencement. Je vous ai écrit, jeunes gens, parce que vous êtes forts, et que la parole de Dieu demeure en vous, et que vous avez vaincu le méchant.2 [Le grec pour jeunes hommes dans ce verset est encore neaniskoi <3495>. Dans ce chapître Jean s'adresse aux petits enfants, disciples, qui sont encore dans le péché, sans salut ; de plus Jean s'adresse à trois groupes de fils avec le salut, lubéré du péché : 1) jeunes enfants de Dieu qui connaissent le Père, 2) les jeunes hommes de Deiu qui ont vaincu le diable et qui sont devenus fort dans la mesure de la parole de Dieu (Jésus) qui vit en eux, et 3) plus fort encore, les pères, capable de développer d'autres enfants.]

Afficher le chapitre et les notes   

 1 [Dans ce chapitre Jean définit soigneusement quelles sont les expériences d'un croyant qui est né de Dieu, qui sont résumées ici :

  1. un croyant né de Dieu garde les commandes de Dieu, et elles ne sont pas un fardeau ; versets 2,3
  2. le croyant né de Dieu a vaincu le monde en crucifiant sa nature pécheresse, (Les envies interdites, les désirs passionnés, et ses convoitises ), versets 4,5
  3. le croyant né de Dieu a vu dans son coeur par la lumière qui manifeste toute chose les trois témoins sur la terre : (Voir Verset 8 et sa note en bas de page 3 au bas de cette page pour plus de description de ces trois témoins qui doivent être expérimentés avant qu'une personne naisse de nouveau.)
  4. le croyant né de nouveau a la vie éternelle en lui, qui est d'être restoré à l'image spirituelle de Dieu de véritable droiture et sainteté. verset 12
  5. le croyant né de nouveau ne pèche pas et ne peut pécher parce qu'il est protégé par son Père de la chute dans la tentation. verset 18
  6. Jésus est présent à l'intérieur du croyant, et le croyant est en Christ ; le croyant est en union avec Christ et le Père. verset 20

Ceux qui disent qu'ils sont des chrétiens nés de nouveau en vivant toujours dans les convoitises charnelles et les plaisirs du monde, et aussi toujours esclaves du péché, calomnient la vérité et créent de la confusion ; provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Par leur affichage évident du péché, les chrétiens ont amené Mon nom à être blasphémé parmi le peuple. Savoir que vous êtes nés de nouveau c'est voir votre salut apparaître dans votre coeur. » ]

 1 Quiconque croit que Jésus est le Christ, est né de Dieu ; et quiconque aime le Père, aime aussi Celui qui est engendré de Lui.1

 4 Car quiconque est né de Dieu vainc [a conquis] le monde ; et c'est ici la victoire qui vainc le monde, à savoir notre foi. [Jean nous dit ce que signifie vaincre le monde dans 1 Jean 2:17: et le monde s'en va et disparaît avec ses désirs et sa convoitise, mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement. Paul confirme : elles ont été écrites pour nous servir d'avertissement,à nous que les fins des siècles ont atteints (au passé). ; le monde m'est crucifié, et moi au monde. Gal 6:14. Vaincre le monde c'est avoir crucifié les convoitises du monde : avoir mortifié mortifié les convoitises des choses, richesse, corps, sex ; c'est la victoire qui triomphe. Mais la seule victoire que les croyants de la Chrétienté ont vécus, c'est la victoire sur leur conscience et sur la culpabilité de commettre des péchés.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.