La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 9:23

Afficher le chapitre et les notes   

 23 Et il disait à tous : Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, et qu'il prenne sa croix chaque jour, et me suive :[Suivre c'est être être conduit par l'Esprit. Pour être conduit, vous devez assidûment et patiemment vous asseoir dans l'humble silence pour attendre le Seigneur, alors que vous êtes à l'écoute de ses paroles à l'intérieur de votre coeur qui vous parlent à vous ; alors vous devez Lui obéir. Le renoncement de soi se produit en obéissant à la voix du Seigneur plutôt qu'à vous-même, (Sa volonté, non pas votre volonté) ; il s'agit de la croix intérieure du renoncement de soi. Premièrement, Il vous conduira hors des ténèbres vers un état sans péché ; pour ainsi guider vos pensée, paroles, et oeuvres ; ces oeuvres montrent Sa gloire et Son amour au monde.]

Matthieu 10:38

Afficher le chapitre et les notes   

 38 et celui qui ne prend pas sa croix et ne vient pas après moi, n'est pas digne de moi. [Pour venir après Lui est d'exposer vous-même pour les commandes du Seigneur et puis lui obéir ; d'obéir à toutes ses commandes, vous devez aimer le Seigneur le plus que vous aimez votre famille ; ainsi, malgré leur opposition, vous obéissez à ses commandes — qui doit venir après Lui. Pour suivre Christ vous devez humblement faire silence pour être à l'écoute de Sa parole à l'intérieur de votre coeur, alors vous devez attendre pour l'entendre Lui, ensuite vous devez Lui obéir. Le renoncement à soi-même se fait en obéissant à la voix du Seigneur plutôt qu'à vous-même, (Sa volonté, non pas votre volonté) ; ceci est la croix.]

Marc 8:34

Afficher le chapitre et les notes   

 34 Et ayant appelé la foule avec ses disciples, il leur dit : Quiconque veut venir après moi, qu'il se renonce soi-même, et qu'il prenne sa croix, et me suive : [Pour suivre Jésus nous devons premièrement chercher à entendre le Seigneur nous parler en écoutant patiemment et assidûment dans l'humble silence. Obéir à ce que nous L'entendons nous commander de faire c'est suivre Jésus. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Arrêtez de suivre les hommes. Que chacun écoute ce que dit l'Esprit ; suivez ceci. Maître suivant. Suivez précisément ; ne déviez pas. » ]

Luc 14:27

Afficher le chapitre et les notes   

 27 Et quiconque ne porte pas sa croix, et ne vient pas après moi, ne peut être mon disciple.4 [Les guides aveugles de la Chrétienté ignorent la croix et disent à leurs fidèles qu'ils sont déjà sauvés juste en croyant en Jésus ; mais à moins que vous portiez la croix intérieure du renoncement de soi pour crucifier vos convoitises, passions, et désirs égoïstes, vous serez bannis des cieux à la mort. Pour venir après Christ vous devez humblement faire silence pour être à l'écoute de Sa parole à l'intérieur de votre coeur, alors vous devez attendre pour l'entendre Lui, ensuite vous devez Lui obéir. Le renoncement de soi-même se fait en obéissant à la voix du Seigneur plutôt qu'à vous-même, (Sa volonté, non pas votre volonté) ; ceci est portant la croix - la croix intérieure du renoncement à soi-même.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.