La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 9:35

Afficher le chapitre et les notes   

 35 Et il y eut une voix venant de la nuée, disant : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, écoutez-le [croyez-le, et obéissez-lui].[Ceci s'applique à nous tous. Nous devons entendre le Seigneur nous parler et puis Lui obéir ; obéir c'est suivre. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Suivez precisément ; ne deviez pas. » ]

Hébreux 5:9

Afficher le chapitre et les notes   

 9 Et ayant été rendu parfait, il [Jésus] est devenu l'auteur et la source du salut éternel pour tous ceux qui portent attention et qui lui obéissent ;1 [Le salut c'est d'être délivrés (libérés) de tout péché, même des désirs, à travers l'obéissance persistante à l'Esprit qui mortifie l'esprit égoïste humain sur la croix intérieure du renoncement de soi. Vous devez patiemment et avec persistance l'attendre en silence pour entendre ses commandes, alors que vous écoutez et veillez ; puis portez attention et obéissez Lui.]

1 Jean 2:3,5:2-3

Afficher le chapitre et les notes   

 3 Et par ceci nous savons que nous le connaissons : si nous gardons [obéissons] ses commandes. [Les commandes que nous entendons comme Il nous parle de l'intérieur de notre coeur ; qu'est la parole de la foi que les apôtres prêchaient.]

Afficher le chapitre et les notes   

 2 Par ceci nous savons que nous aimons les enfants de Dieu, c'est quand nous aimons Dieu et nous gardons ses commandes ;

 3 car c'est ici l'amour de Dieu, que nous gardions [obéissions] ses commandes, et ses commandes ne sont pas pénibles, [Garder ses commandes c'est accomplir la Loi, en marchant dans la Lumière comme des enfants de Lumière, en aimable obéissance au contrôle total de la Parole et de la Lumière du Seigneur dans votre coeur, (qui est l'Esprit du Christ), cette Parole et Lumière contrôle et fournie les pensées, paroles, et actions. Jésus dit : « Le Fils ne peut rien faire de lui-même [par sa propre volonté], mais il fait seulement ce qu'il voie que le Père fait, car quelque soit la chose que celui-ci [le Père] fasse, cela, le Fils aussi de même le fait. » Jean 5:19. Jésus ne faisait rien par sa propre volonté, Il ne faisait que la volonté du Père ; d'où la signification de cette prière : que Ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Tous les vrais fils ne font rien d'eux-mêmes, seulement ce qu'ils ont été commandé à dire et commandés ce qu'il faut faire. Nous devons apprendre et être changés si nous voulons être en mesure de faire uniquement la volonté du Père sur la terre, tout comme la volonté du Père est faite dans les Cieux par les anges.]

Jean 14:15,23,24

Afficher le chapitre et les notes   

 15 Si vous m'aimez, vous garderez mes commandes ; [Obéir aux commandes que vous l'entendez vous dire de l'intérieur de votre coeur ; les paroles qu'Il vous dit de l'intérieur de votre coeur transmettent la vie de Dieu. Jean 6:63 ; Pour l'entendre, vous devez attendre, écouter, et veiller ; puis obéir à ce qu'Il vous commande de faire — si vous L'aimez.]

 23 Jésus répondit et lui dit : Si quelqu'un m'aime, il gardera ma paroles [il m'obéira, pratiquera mes enseignements], et mon Père l'aimera ; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui 5 [dans son coeur ; et ils vivent dans un royaume, dans lequel vous êtes traduit. Quand vous vous êtes traduit dans le royaume, (tandis que toujours vivant sur terre), vous aussi Le voyez. Jésus apparaît dans votre coeur. Jésus est révélé. Et j'ouïs une grande voix venant du ciel, disant : Voici, l'habitation de Dieu est avec les hommes, et il habitera avec eux ; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux, leur Dieu. Apoc 21:3.]

 24 Celui qui ne m'aime pas ne garde pas [et n'obéi pas à] mes enseignements. Et les enseignements que vous entendez n'est ne sont pas les miens, mais ceux du Père qui m'a envoyé.

Jean 12:47-48

Afficher le chapitre et les notes   

 47 Et si quelqu'un entend mes paroles et ne les garde pas [mets pas en pratique, n'obéi pas], moi, je ne le juge pas ; car je ne suis pas venu afin de juger le monde[chaque homme], mais afin de sauver le monde [chaque homme].

 48 Celui qui me rejette et qui ne reçoit pas mes paroles a son juge ; les paroles que j'ai dite [à Lui], celle-là le jugera au dernier jour.7 [Il frappe dans le coeur de tout homme ; il plaide silencieusement de manière anonyme pour que nous nous départissions de nos mauvaises voies égoïstes. Si nous ne gardons pas [mettre en pratique, obéir] ses paroles, lorsque nous mourrons, (au dernier jour), nous nous souviendrons des paroles qu'il aura plaidé avec nous pour que nous nous départissions du mal, et ces paroles nous jugeront. Venant de la Parole du seigneur à l'intérieur : « Tous les hommes sont sans excuse ; si j'étais silencieux, ils auraient une excuse. »]

Jérémie 7:23

Afficher le chapitre et les notes   

 23 Mais je leur ai commandé ceci, disant : Écoutez et obéissez à ma voix, et je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple ; et marchez complètement dans la voie que je vous commande, afin que tout soit bien avec vous.2 [Pour entendre la voix du Seigneur nous devons patiemment et assidûment écouter dans l'humble silence ; ainsi nous devons obéir ce qu'il nous commande complètement. Obéir c'est suivre le Seigneur, c'est ce que nous devons tous faire pour être un vrai disciple. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Suivez precisément ; ne deviez pas. » ]

1 Pierre 1:22

Afficher le chapitre et les notes   

 22 Puisque vous purifiez vos âmes par l'obéissance à la vérité à travers l’Esprit, dans un amour non feint 6des frères, voir que vous vous aimez les uns les autres ferveur avec un coeur pur, [Ceci a été mal traduit par vous avez purifié vos âmes par l'obéissance. Il est impossible d'avoir purifié votre âme et d'être toujours sans salut ; alors ils doivent encore purifier leurs âmes. Le Grec pour purifier dans ce verset n'est pas au temps passé, il est au temps présent ; et de bas de page 5 dans l'original grec Bible Net montre ce verset à lire « coeur pur » dans les anciens manuscrits, des manuscrits plus tard éliminé le mot « pur » pour simplement lire « coeur » et non « coeur pur ».]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.