La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Matthieu 23:25-28

Afficher le chapitre et les notes   

 25 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat ; mais au dedans, ils sont pleins de rapine et d'intempérance. [Ils s'habillent avec des vêtements fins, et ils prétendent d'être très saint ; mais à moins d'être changés par la puissance de Dieu, comme tous les hommes, leurs coeurs sont remplis de mal, étant non nettoyée et non purifié. Étant avide de convoitise, ils tirent un salaire à même vos contributions, et de leur position ils vous dominent.]

 26 Pharisien aveugle ! nettoie premièrement le dedans de la coupe et du plat, afin que le dehors aussi soit net. [Votre coeur doit être purifié et nettoyé, même rendu parfait ; alors vous êtes comme Jésus, aptes à témoigner, enseigner, ou prêcher ; autrement vous êtes un guide aveugle conduisant vos fidèles dans la fosse et en captivité .]

 27 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui paraissent beaux au dehors, mais qui, au dedans, sont pleins d'ossements de morts et de toute sorte d'impureté. [Le coeur de chaque homme est remplie d'impureté, qui nous souille, comme Jésus nous a dit, (cliquez pour voir). Un homme qui est souillé est bannis des cieux, peu importe ce que ses lèvres peuvent dire. Jésus est venu pour nous sauver du mal en nous-mêmes, mais nous devons aller à Lui, nous exposes nous-mêmes à Ses instructions, et puis fidèlement obéir à ce qu'il nous dit de faire — ceci est le chemin de la croix, et il n'y a pas d'autre moyen pour éviter d'être bannis des cieux.]

 28 Ainsi, vous aussi, au dehors vous paraissez justes aux hommes, mais au dedans vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité [péche].5 [Habillés dans vos plus beaux habits du dimanche vous paraissez très bien vue de l'extérieur, mais cela ne nottoie pas votre coeur qui est plein de péché : de luxure, d'immoralité sexuel, de convoitise, de colère, d'avidité, d'orgueil, d'envie, etc. Les ministres avec leurs robes, leurs scène, leurs pupitres, leurs choeurs, et leurs musiques d'accompagnement, font de belles mises en scène de divertissement ; Mais, en dépit de faire un beau spectacle dans leurs performances ministérielle, les ministers de la Chrétienté enseignent que le péché est excusé car eux-mêmes ils sont remplis de convoitises, d'immoralité sexuelle, de colère, et d'orgueil.]

Afficher le chapitre et les notes   

Luc 11:39

Afficher le chapitre et les notes   

 39 Et le Seigneur lui dit : Pour vous, pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, mais mais au dedans vous êtes pleins de cupidité et de convoitise [ravisseurs] et de méchanceté. [Le coeur doit être purgé du péché par la grâce de Dieu qui mortifie le péché à l'intérieur de vous, à condition que vous cherchiez à L'entendre vous guider et puis que vous Lui obéissiez. Jésus a dit : Car du dedans, du coeur des hommes sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres, les vols, la cupidité, les méchancetés, la fraude, l'impudicité, l'oeil méchant, les injures, l'orgueil, la folie. Toutes ces mauvaises choses sortent du dedans et souillent l'homme. Marc 7:21-23]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.