La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
Mateo 23:25-28

Mostrar el Capítulo y las notas   

 25  "¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno. [Ellos se visten con vestiduras finas, y prentenden ser muy santos; pero a menos que sean cambiados por el poder de Dios, como todos los hombres, sus corazones están llenos de maldad, ya que están inmundos e impuros. Siendo codiciosos, ellos toman un salario de sus contribuciones, y por su posición ellos gobiernan sobre usted.]

 26  ¡Fariseo ciego! ¡Limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio! [Su corazón debe ser purificado y limpiado, aún perfeccionado; entonces usted es como Jesús, capaz de testificar, enseñar, o predicar; de otra manera usted es un guía ciego que lleva a sus seguidores al hoyo y al cautiverio. Para no ser excluído del cielo, todos deben llegar a ser puros y santos antes de morir.]

 27 "¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque sois semejantes a sepulcros blanqueados que, a la verdad, se muestran hermosos por fuera; pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda impureza. [El corazón de todo hombre está lleno de impureza, la cual nos contamina, como Jesús nos dijo, (haga clic para ver). Un hombre contaminado es excluído del cielo, no importa lo que digan sus labios. Jesús vino a sarlvarnos del mal en nosotros mismos, pero nosotros debemos ir a Él, exponernos a nosotros mismos a sus instrucciones, y después obedecer fielmente lo que Él nos diga que hagamos — este es el camino a la cruz, y no hay ninguna otra manera de ser excluído del cielo.]

 28  Así también vosotros, a la verdad, por fuera parecéis justos a los hombres; pero por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad [pecado].5 [Vestirse elegante con la mejor ropa de domingo sirve para hacer una fina demostración de aparencia externa, pero eso no limpia su corazón que está lleno de pecado: lujuria, inmoralidad sexual, codicia, ira, avaricia, orgullo, envidia, etc. Los ministros con sus vestiduras, escenarios, púlpitos, coros, y música de acompañamiento, producen un buen entretenimiento en escena; pero en sus actuaciones ministeriales, los ministros del cristianismo enseñan que el pecado es excusado porque ellos mismos están llenos de codicia, inmoralidad sexual, ira y orgullo  — hipocresía e iniquidad.]

Mostrar el Capítulo y las notas   

Lucas 11:39

Mostrar el Capítulo y las notas   

 39 Entonces el Señor le dijo: --Vosotros los fariseos limpiáis el exterior de la copa o del plato, pero vuestro interior está lleno de rapiña y de maldad. [ El corazón de todos deben ser purgados del pecado por la gracia de Dios que hace morir el pecado dentro de usted, siempre y cuando usted trate de oírle a Él guiándolo a usted y después le obedezca. Jesús dijo.. Porque de adentro, del corazón humano, salen los malos pensamientos, la inmoralidad sexual, los robos, los homicidios, los adulterios, la avaricia, la maldad, el engaño, el libertinaje, la envidia, la calumnia, la arrogancia y la necedad. Todos estos males vienen de adentro y contaminan a la persona. Marcos 7:21-23.]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.