La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Apocalypse 2

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

 1 A l'ange de l'assemblée qui est à Éphèse, écris : Voici ce que dit celui qui tient les sept étoiles dans sa droite, qui marche au milieu des sept lampes d'or :

 2 Je connais tes oeuvres, et ton travail, et ta patience, et que tu ne peux supporter les méchants ; et tu as éprouvé ceux qui se disent apôtres et ne le sont pas, et tu les as trouvés menteurs ;[Remarquez ! Jésus fait référence à leurs oeuvres, qui sont des oeuvres d'aimables obéissance aux commandes entendues que vous entendez dire venant de Dieu dans votre coeur, qui sont énergisées par la foi et qui sont essentielles. Quand Paul a dit, « non pas par les oeuvres », il parlait des oeuvres mortes, (venant de votre propre volonté), de la loi : circoncision, lavements, sacrifices, nourriture spéciale, restrictions du sabbat, jours, fêtes, dîme, etc. Dans ces messages aux sept églises, Jésus mentionne à chaque église comment leurs oeuvres sont la clé ; Il demande même des oeuvres parfaites de la part des croyants. Tous les hommes sont jugés selon leurs paroles et leurs oeuvres.]

 3 Et tu as persévéré, et eu de la patience, et tu as travaillé pour l'amour de mon nom, et tu n'as pas défailli.

 4  mais j'ai quelque chose contre toi : tu as abandonné ton premier amour.1

 5 Souviens-toi donc d'où tu es déchu, et repens-toi, et fais les premières oeuvres ;2 autrement, je viens à toi et j'ôterai ta lampe de son lieu, à moins que tu ne te repentes.

 6 Mais tu as ceci, que tu hais les oeuvres des Nicolaïtes, lesquelles moi aussi je hais.

 7 Que celui qui a des oreilles écoute ce que l'Esprit dit aux assemblées. A celui qui vaincra, je lui donnerai de manger de l'arbre de vie qui est dans le paradis de Dieu.3

 8 Et à l'ange de l'assemblée qui est à Smyrne, écris : Voici ce que dit le premier et le dernier, qui a été mort et qui a repris vie :

 9 Je connais tes oeuvres, ta tribulation, et ta pauvreté (mais tu es riche), et l'outrage de ceux qui se disent être Juifs ; et ils ne le sont pas, mais ils sont la synagogue de Satan.4 [Même s'ils sont relativement riches en esprit, ils pleurent pour plus. Les Chrétiens sont des Juifs intérieurs avec leurs coeurs circoncis ; ceux qui se réclament Chrétiens, mais qui n'ont pas eu leurs coeurs circoncis par l'Esprit, disent des blasphèmes en s'appelant eux-mêmes Chrétiens. Remarquez encore ! Jésus fait référence à leurs oeuvres, qui sont des oeuvres d'aimable obéissance aux commandes que vous entendez dire venant de Dieu dans votre coeur.]

 10 Ne crains en aucune manière les choses que tu vas souffrir. Voici, le diable va jeter quelques-uns d'entre vous en prison, afin que vous soyez éprouvés : et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu'à la mort et je te donnerai la couronne de vie.

 11 Que celui qui a des oreilles écoute ce que l'Esprit dit aux églises. Celui qui vaincra n'aura point à souffrir de la seconde mort.5

 12 Et à l'ange de l'assemblée qui est à Pergame, écris : Voici ce que dit celui qui a l'épée aiguë à deux tranchants :

 13 Je connais tes oeuvres, et où tu habites, là où est le trône de Satan ; et tu tiens ferme mon nom, et tu n'as pas renié ma foi, même dans les jours dans lesquels Antipas mon fidèle martyr a été mis à mort parmi vous, là où Satan habite. [Remarquez encore ! Jésus fait référence à leurs oeuvres.]

 14 Mais j'ai quelques choses contre toi : c'est que tu as là des gens qui tiennent la doctrine de Balaam, lequel enseignait à Balac à jeter une pierre d'achoppement devant les fils d'Israël, pour qu'ils mangeassent des choses sacrifiées aux idoles et qu'ils commissent la fornication.

 15 Ainsi tu en as, toi aussi, qui tiennent la doctrine des Nicolaïtes pareillement.

 16 Repens-toi donc ; autrement je viens à toi promptement, et je combattrai contre eux par l'épée de ma bouche.

 17 Que celui qui a des oreilles écoute ce que l'Esprit dit aux assemblées. A celui qui vaincra, je lui donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc, et, sur le caillou, un nouveau nom écrit, que nul ne connaît, sinon celui qui le reçoit.

 18 Et à l'ange de l'assemblée qui est à Thyatire, écris : Voici ce que dit le Fils de Dieu, qui a ses yeux comme une flamme de feu, et dont les pieds sont semblables à de l'airain brillant :

 19 Je connais tes oeuvres, et ton amour, et ta foi, et ton service, et ta patience, et tes dernières oeuvres qui dépassent les premières.[Leurs oeuvres augmentent, ce qui est bien.]

 20 Mais j'ai contre toi, que tu laisses faire la femme Jézabel qui se dit prophétesse ; et elle enseigne et égare mes esclaves en les entraînant à commettre la fornication et à manger des choses sacrifiées aux idoles. [L'adultère n'est pas seulement l'adultère sexuel, mais aussi l'adultère spirituel, en embrassant le monde, avec ses convoitises et son orgueil., en embrassant le monde, avec ses convoitises et son orgueil. Jézabel est le prototype de la prostituée de Babylone, qui a commit adultère avec les Rois de la terre, pour embrasser le monde.]

 21 Et je lui ai donné du temps afin qu'elle se repentît ; et elle ne veut pas se repentir de sa fornication.

 22 Voici, je la jette sur un lit, et ceux qui commettent adultère avec elle, dans une grande tribulation, à moins qu'ils ne se repentent de ses oeuvres ;

 23 et je ferai mourir de mort ses enfants ; et toutes les églises connaîtront quec'est moi qui sonde les reins et les coeurs ; et je vous donnerai à chacun de vous selon vos oeuvres.6

 24 Mais à vous je dis, aux autres qui sont à Thyatire, autant qu'il y en a qui n'ont pas cette doctrine, qui n'ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils disent : je ne vous impose pas d'autre charge ;

 25 mais seulement, ce que vous avez, tenez-le ferme jusqu'à ce que je vienne. [Jésus a dit à ces gens « tenez-le ferme jusqu'à ce que je vienne » ! C'était il y a 2000 ans ! Jésus ne trompe pas les gens et les gens qu'il a adressées ont disparu depuis longtemps de cette terre. Pour sa déclaration être vrai, il « est venu à eux » des milliers d'années dans le passé. Le retour de Jésus est une expérience personnelle dans les coeurs des croyants purifiés ; il est voit, il apparaît, il est révélé. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Je viendrai encore pour les élus ; je serai leurs couronnes pour les conduire et les guider. »]

 26 Et celui qui vaincra, et celui qui gardera mes oeuvres [commandées] jusqu'à la fin, je lui donnerai autorité sur les nations ;

 27 et il les paîtra avec une verge de fer, comme sont brisés les vases de poterie, selon que moi aussi j'ai reçu de mon Père ;7

 28 et je lui donnerai l'étoile du matin.8 [Et nous avons la parole prophétique la plus certaine, à laquelle vous faites bien d'être attentifs, comme à une lumière qui brille dans un lieu obscur, jusqu'à ce que le jour ait commencé à luire et que l'étoile du matin se soit levée dans vos coeurs, 2 Pierre 1:19. Car comme l'éclair sort de l'orient et apparaît jusqu'à l'occident, ainsi sera la venue du fils de l'homme. Mat 24:27. Moi, Jésus, j'ai envoyé mon ange pour pour vous rendre témoignage de ces choses dans les assemblées. Moi, je suis la racine et la postérité de David, l'étoile brillante du matin. Apoc 22:16. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « La Lumière vient de la foi dans la voix. Tout d'abord la lumière se pose, alors le royaume. »]

 29 Que celui qui a des oreilles écoute ce que l'Esprit dit aux assemblées.


Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 Tu as abandonné ton premier amour. Beaucoup de personnes ont une expérience religieuse, ou un réveil, ou qu'ils ont été touchés par Dieu — qui allume en eux un feu. Un touché par Dieu, ou une expérience personnelle, ce n'est pas ça être né de nouveau. Cette expérience est là un don de la faim de Dieu et un appel à revêtir l'incorruptibilité. Ainsi, au début, par le souvenir de Sa bonté qui les a touché, ils sont brûlant pour Dieu. Ils recherchent désespérément comment lui plaire ; devenant gentils et en donnant aux gens de leur entourage, en se détournant du mal, en faisant tous ce qu'ils peuvent. Ceci est le premier amour. Mais alors nous sommes bercés par les sectes en croyant que rien d'autre n'est possible que le faux salut qu'ils pensent qu'ils ont trouvés dans les écritures, en manquant de venir à Lui, de L'écouter, et de recevoir la vie de Dieu. Parce qu'il y a tellement de tolérance du péché que l'on retrouve dans les milliers de sectes déficientes, nous perdons notre ferveur, et nous rétrogradons dans nos vieilles habitudes. Nous retombons là où nous étions au début.

Jésus nous dit de ranimer cet amour ; de se détourner une fois de plus du mal ; de raviver nos efforts. Et comment faisons-nous ceci ? Nous nous détournons du mal du mieux que nous pouvons ; au moins ceux que nos mains et nos pieds contrôlent, puis nos coeurs et nos bouches dans le besoins de Sa grâce transformatrice. Et nous allons à Lui. Nous nous attendons à Lui l'écoutons en humble silence, avec l'humilité d'un pécheur qui a besoins de Sa puissance transformatrice — la grâce.Donc, attendre, veiller, écouter, entendre, obéir... attendre, veiller, écouter, entendre, obéir..... chercher, écouter, obéir. Faites ceci, et vous serez à nouveau touchés ; votre feu sera rallumé, votre amour sera renouvelé, votre ferveur sera soutenue, vous serez de retour sur le sentier de la recherche, de l'écoute, et unis à votre bien aimé.

2 Souviens-toi donc d'où tu es déchu, et repens-toi, et fais les premières oeuvres ; autrement, je viens à toi et j'ôterai ta lampe de son lieu, à moins que tu ne te repentes. Sans leur repentance Jésus menace de venir rapidement, (apparemment plus rapidement que s'ils étaient resté obéissants jusqu'à ce qu'Il apparaisse pour apporter le salut et la vie éternelle), et d'ôter leur lampe — la lumière qui est en eux ou même de terminer leur vie, ce qui est arrivé aux premiers Quakers qui avaient une condition spirituelle avancée et qui furent décrits comme étant retranché, ( du câble de vie ). Ces croyants avaient progressé assez loin pour avoir eu Sa Lumière se lever dans leurs coeurs, mais ensuite ils sont retournés dans le péché. Ceci montre à quel point Sa venue est une expérience individuelle. Jésus fait une menace similaire au verset 16 ci-dessus, et Pierre nous dit qu'en nous attendant à Dieu, nous pouvons hâter la venue du jour du Christ, 2 Pierre 3:12, ce qui montre clairement que le moment de Sa venue varie par le progrès d'un individu croyant. Ce verset est plus une justification que la venue de Jésus dans une expérience individuelle du croyant purifié, ayant cru ce qu'il a entendu le Seigneur lui commander de faire, Lui ayant obéi, ayant cherché plus de commandes du Seigneur par l'attente de Lui, et ayant fait tout avec persistance, patience, et endurance jusqu'à la fin.

3 Que celui qui a des oreilles écoute ce que l'Esprit dit aux assemblées.

Notez ! Jésus parle d'Église(s) - au pluriel. À sept reprises Il dit aux Églises de l'écouter. Apoc 2-3. Les guides aveugles de la Chrétienté enseigner que ces Églises dans l'apocalypse, représentent sept différents âges, mais le fait que Jésus nous dit d'écouter ce qu'il a dit à toutes ces églises, indique il parle des problèmes communs dans toutes les églises de tous les âges. Chaque problème, y compris celui des églises qui sont des synagogues de Satan, sont des problèmes qu'ont toutes en commun les églises et des avertissements à tous ceux qui peuvent entendre, (qui a des oreilles écoute), car dans la plupart de chaque église, il ya un peu de son peuple. Il appelle ses quelques personnes qui appartiennent à la véritable Église à sortir des églises, en leur disant : Sortez du milieu d'elle, mon peuple, afin que vous ne participiez pas à ses péchés et que vous ne receviez pas de ses plaies. Apoc 18:4.

Jésus a dit que des faux prophètes habillés en vêtement de brebis allaient venir. Jean a dit que des antichrist et des faux prophètes allaient venir et qu'ils allaient sortir du milieux d'entre eux. Pierre avait vu que les faux enseignants allaient venir. Paul avait vu que des faux apôtres allaient venir, et durant trois ans, il n'a cessé nuit et jour d'avertir les frères qu'il en viendrait d'autres. Et dans Apocalypse, Jean a vu lorsque que l'Église allait suivre les faux prophètes et la fausse église, ce qui arriva peu de temps après. Jésus maintenant s'adresse aux églises apostasiée dans ces deux chapitres de l'Apocalypse.

A celui qui vaincra,

Vaincre quoi ? Le monde : les convoitises dans le mode,la fierté de la vie dans le monde, les coutumes et traditions du monde, l'avidité du monde, les plaisirs du monde, les jurons du monde, l'immoralité sexuelles du monde, la haine et la colère du monde. Votre coeur est un miroir du monde ; votre coeur a été programmé par le monde. Les attrait, les leurres, les attractions, les habitudes, les dépendances- tous cela doit être conquis- Vaincu. Ceci se fait par l'Esprit, en mortifiant les actions de la chair. Lorsque vous êtes obéissant à la guidance de l'Esprit, ceci c'est la véritable foi - et la foi purifie votre coeur, et votre obéissance à la vérité purifie votre âme. Ceci afin de combattre le bon combat de la foi, et de saisir la vie éternelle. 1 Tim 6:12.

Quelle genre de foi purifie ? Croire ? Non ! La foi qui produit l'obéissance est l'évidence de du croyant. La Chrétienté voudrait vous faire croire que le fait d'entendre quelqu'un lire les paroles de la Bible c'est entendre de Dieu, et si vous la croyez, vous êtes un « croyant ». Mais ceci ne résulte qu'en une foi dans les paroles d'un livre. Pourtant Paul nous a dit que la foi vient en entendant la parole, cette parole est dans nos coeurs ; donc pour avoir une réelle foi, vous devez entendre de l'intérieur et croire celui que vous entendez, comme étant le Fils de Dieu ; et croire assez pour lui obéir totalement. Car Jésus il [Jésus] est devenu, pour tous ceux qui lui obéissent, l'auteur du salut éternel. Héb 5:9. Ceci est le commencement d'une réelle foi, le fondement de la foi :

Je vous montrerai à qui est semblable tout homme qui vient à moi, et qui entend mes paroles et les met en pratique :
il est semblable à un homme qui bâtit une maison, qui a foui et creusé profondément,
et a mis un fondement sur le roc : mais une inondation étant survenue,
le fleuve s'est jeté avec violence contre cette maison,
et il n'a pu l'ébranler, car elle avait été fondée sur le roc. Luc 6:47-48
.

Celui qui vaincra, mangera de l'arbre de vie.

Adam échangea la vie de Dieu pour la vie du serpent, et devint ainsi mort à la vie de Dieu ; et tous ses enfants sont morts à la vie de Dieu et incapable de manger de l'arbre de vie, qui est gardé loin des hommes par l'épée flamboyante. Quand l'homme a crucifié sa nature pécheresse sur la croix intérieure du renoncement de soi-même, et reçu le baptême de feu, il peut manger à nouveau de l'arbre de vie, ayant été restauré à l'image de Dieu en droiture et sainteté. Comme une des premiers Quakers, William Dewsbury, a écrit en 1655:

« Ainsi par la juste loi de l'Esprit de vie en Christ Jésus, J'ai été et je suis rendu libre du corps du péché et de la mort ; et à travers ces grandes tribulations, mes vêtements sont lavée et blanchis dans le sang de l'agneau, qui m'a conduit dans la nouvelle Jérusalem, n'entre aucun de ceux qui fontt une abomination ou disent un mensonge, mais seulement ceux dont les noms sont écrits dans le livre de vie de l'Agneau. Ici mon âme se nourrit maintenant sur l'arbre de vie, pour lequel j'ai si longtemps eu faim et soif, qui se tient dans le paradis de Dieu. Ici il n'y a plus de malédiction ni de nuit ; mais le Seigneur Dieu sont ma Lumière et ma vie pour toujours et à jamais ! Et je témoigne que je suis régénéré et né de nouveau de la semence immortelle, et ayant participé à la première résurrection, sur laquelle la seconde mort n'a aucun pouvoir. »

Remarque, Et celui qui vaincra, et celui qui gardera mes oeuvres jusqu'à la fin, -je lui donnerai autorité sur les nations ; et il les paîtra avec une verge de fer, comme sont brisés les vases de poterie, selon que moi aussi j'ai reçu de mon Père.

Le Seigneur règne sur les nations à travers ses saints. Il ne revient pas dans le monde, excepté lorsque son esprit apparaît à l'intérieur de ses saints, pour régner sur le monde à travers eux. La verge se sont les paroles de Sa bouche, Ésa 11:4, parlées par les saints telles qu'ils les entendent venant de l'Esprit.

4 Je connais tes oeuvres, ta tribulation, et ta pauvreté (mais tu es riche), et l'outrage de ceux qui se disent être Juifs ; et ils ne le sont pas, mais ils sont la synagogue de Satan. Un véritable Chrétien est un Juif intérieur, son coeur ayant été circoncit, par le dépouillement du corps, des péchés de la chair, par la circoncision du Christ. Ceux qui se réclament Chrétiens, mais qui n'ont pas eu leurs coeurs circoncit par l'Esprit, disent des blasphèmes en se nommant eux-mêmes Chrétiens. Ceux-là sont les faux Chrétiens de Babylone, adorant dans la forme, sans la puissance de Dieu pour les affranchir du péché par le dépouillement de la chair de leur coeur.

5 Celui qui vaincra n'aura point à souffrir de la seconde mort. Chacun passe par le feu au jour du Seigneur, mais ceux qui auront vaincu seront arrachés indemne des flammes par le Seigneur. Voir les Écrits de Francis Howgill sur Le Jour du Seigneur

6 je ferai mourir de mort ses enfants ; et toutes les églises connaîtront quec'est moi qui sonde les reins et les coeurs ; et je vous donnerai à chacun de vous selon vos oeuvres. L'Esprit de Jésus, la Parole de Dieu, sonde les reins et les coeurs ; pourquoi ? Pour nous montrer nos problèmes, pour nous montrer nos péchés, pour nous montrer les secrets de notre coeur que nous ne pouvons pas voir. En s'assoyant tranquillement, en écoutant et veillant, vous laissez le doux enseignant vous montrer vos problèmes ; et par votre regret et votre détermination à faire mieux, Il enlève alors de votre coeur le désir de pécher.

Jésus, la parole de Dieu est vivante et opérante, et plus pénétrante qu'aucune épée à deux tranchants, et atteignant jusqu'à la division de l'âme et de l'esprit, des jointures et des moelles ; et elle discerne les pensées et les intentions du coeur.. Et il n'y a aucune créature qui soit [continuellement]cachée devant lui, mais toutes choses sont nues et découvertes aux yeux de celui [Dieu] à qui nous avons affaire. Héb 4:12-13.

Donc Jésus menace de mort ceux qui continuent à commettre l'adultère. De manière clair, Il ne tolère pas le péché : je ferai mourir de mort ses enfants. Il est impartial pour ceux qui l'appelle Seigneur et qui demeurent dans le péché. Il est impartial pour ceux qui lui citent les écritures afin de prouver qu'ils sont excusés par la grâce, leur permis pour l'immoralité. Je vous donnerai à chacun de vous selon vos oeuvres, sans discrimination.

Or c'est ici le jugement, que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, car leurs oeuvres étaient mauvaises ;
car quiconque fait des choses mauvaises hait la lumière, et ne vient pas à la lumière, de peur que ses oeuvres ne soient reprises ;
mais celui qui pratiquant la vérité vient à la lumière, afin que ses oeuvres puissent être démontrées qu'elles ont été produites [initié et ordonné] à travers Dieu. Jean 3:19-21
.

Juste au cas où vous ne le saviez pas, « faire le mal » signifie « demeurer dans le péché ». Jésus nous a averti, et averti, que Lui et le péché ne peuvent coexister ; mais la Chrétienté n,y prête pas attention ; ils ont écartés tout de Ses enseignements. Si vous avez des doutes, cliquez ici pour voir plusieurs avertissements.

Notez ! Jésus avertis sévèrement les « croyants » dans les églises de la destruction qui les attend. Cela ne correspond pas à l'évangile répandue de la grâce instantanée qui est la pierre angulaire du protestantisme.

Dans son arrogance, Martin Luther avait des paroles sévères à l'égard de ce livre de l'Apocalypse, disant qu'il ne pouvait « en aucune manière ressentir que le Saint Esprit avait pu produire ce livre ». Il rejeta aussi le livre des Hébreux, de Jacques, et de Jude parce que ni ceux-ci n'appuyaient le salut « juste en croyant ».

7 Et celui qui vaincra, et celui qui gardera mes oeuvres jusqu'à la fin. La fin de quoi ? La mort naturelle ? Non ! Jusqu'à la fin de la grâce et la fin du voyage spirituelle : ce dont vous espérez : L' apparition visible du glorieux Jésus-Christ à l'intérieur de votre coeur, Lui vous apportant votre salut, l'union avec Lui et le Père, et l'entrée dans le Royaume de Dieu.

Et celui qui vaincra, je lui donnerai autorité sur les nations ; et il les paîtra avec une verge de fer, comme sont brisés les vases de poterie, selon que moi aussi j'ai reçu de mon Père ; Remarque ! Jésus ne régnera pas sur les nations lui-même ; Jésus va donner à Ses saints l'autorité sur les nations, ceux qui ont vaincu le monde et qui se sont affranchit du péché. Jésus régnera sur les nation à travers Ses saints, mais Il ne sera pas sur terre d'une manière physique. Les saints de Jésus ne vont pas être « enlevés » dans le ciel hors du monde ; ils vont demeurer dans le monde pour gouverner le monde, et le gouverner avec une verge de fer. L'enlèvement est une expérience personnelle, lorsqu'un croyant purifié reçoit le salut, qu'il entre en union avec Dieu, et qu'il est traduit dans le Royaume de Christ. être traduit ne signifie pas que l'ont quitte la terre, comme Paul et les autres qui étaient sur terre, mais dont la conscience et la vue avait été traduit dans le Royaume, une dimension parallèle partageant le même espace physique.

Les pécheurs ne seront jamais pris dans les cieux, autrement les cieux seraient remplit de mal, d'égoïsme, de tricheurs, de mensonges, de vols, de meurtriers, d'ivrognes, de colère, de jaloux, d'envie, profane, de haine, de gens enragés. L'Enfer est pour les pécheurs, là ils apprennent les conséquences de leurs coeurs égoïstes et en bout de ligne ils deviennent purs eux-aussi ; pour alors être capables d'entrer dans les cieux.

8 Celui qui vaincra, ..je lui donnerai l'étoile du matin.. Quelle étoile du matin ? nous avons la parole prophétique rendue plus ferme, à laquelle vous faites bien d'être attentifs, comme à une lumière qui brille dans un lieu obscur,jusqu'à ce que le jour ait commencé à luire et que l'étoile du matin se soit levée dans vos coeurs, 2 Pierre 1:19. Tandis que nous attendons pour l'apparition de la Lumière, Jésus, nous demeurons à l'écoute et obéissons à Ses paroles prophétiques qu'Il nous dit. Moi, Jésus.. je suis la racine et la postérité de David, l'étoile brillante du matin. Apoc 22:16. Lorsque vous êtes vainqueur : la lumière de Dieu relui dans nos coeurs pour faire luire la connaissance de la gloire de Dieu dans la face de Christ. et cette lumière s'intensifie de gloire en gloire. 2 Cor 4:6,3:18.

Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « La Lumière vient de la foi dans la voix. Tout d'abord la lumière se pose, alors le royaume. »

_______________________________________

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre