La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 6:16,19

Afficher le chapitre et les notes   

 16 Qu'ainsi n'advienne ! Ne savez-vous pas qu'à quiconque vous vous livrez vous-mêmes comme esclaves pour obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l'obéissance qui conduit à la droiture.5 [L'obéissance conduit à être juste. Sans obéissance, sans écoute ni obéissance à la parole de Dieu dans votre coeur, vous êtes un esclave du péché. Jésus confirme fortement ceci : En vérité, en vérité, je vous dis : Quiconque pratique le péché est esclave du péché. Jean 8:34. Nous, à travers l'Esprit, par la foi, attendons patiemment l’espérance de la droiture Gal 5:5.]

 19 Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. Comme jadis vous avez cédé votre corps comme esclaves de l'impureté et de la méchanceté pour la méchanceté, cedez donc maintenant vos membres comme esclaves de la droiture qui résulte en la sainteté.8

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

8 Comme jadis vous avez cédé votre corps comme esclaves de l'impureté et de la méchanceté pour la méchanceté, cedez donc maintenant vos membres comme esclaves de la droiture qui résulte en la sainteté. Paul dit que tous les hommes sont esclaves de l'impureté et de la méchanceté ; et pour être un disciple de Christ, vous devez livrer votre corps comme esclave à la droiture, la fin de cela est la pureté. Avez-vous cédé votre corps comme esclave à la droiture ? Êtes-vous devenu saints ? Si cela n,est pas le cas, vous n'êtes pas parvenu au salut ni entrés dans le repos ? Si vous n'êtes pas sanctifiés, vous ne pouvez vous attendre à quoi que ce soit au jugement si ce n'est votre bannissement des cieux.

_______________________________________