La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 6:2,6-7

Afficher le chapitre et les notes   

 2 Qu'ainsi n'advienne ! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrons-nous encore dans le péché ? 2 [Paul s'adresse à ceux qui sont morts au, libéré du, péché. Regardez au verset 6:18 ci-dessous : Ayant été affranchis du péché, vous êtes devenus esclave de la droiture. Il s'adresse aux Chrétiens vraiment mûrs, qui ont souffert sur la croix pour en avoir terminé avec le péché ; mais ils peuvent quand même tomber dans la tentation s'ils ne sont pas vigilants parce qu'ils n'ont pas encore reçu la seconde étape de perfection : pour être nés de Dieu et incapables de pécher à nouveau parce que le Père les protège. 1 Jean 3:9, 1 Jean 5:18, Jean 10:29. Voir la note en bas de page ci-dessous pour en savoir plus.]

 6 sachant ceci, que notre vieil homme a été crucifié avec lui, afin que notre corps de péché fût détruit, pour que nous ne servions plus le péché. [La Chrétienté, sans aucune connaissance de comment porter une croix, présument qu'ils ont été crucifiés avec Christ par imputation, ce qui est de la soi-disant Chrétienté . Vous devez mortifier votre nature pécheresse sur la croix intérieure du renoncement de soi afin que vous soyiez libérés du péché.]

 7 Car celui qui est mort [ayant crucifié ses convoitises et ses affections sur la croix intérieure du renoncement à soi-même] est libéré du péché. [Mais si vous êtes toujours à pécher, vous n'êtes pas libérés du péché : « En vérité, en vérité, je vous dis : Quiconque pratique le péché est esclave du péché. » Jean 8:34.]

Jean 5:24

Afficher le chapitre et les notes   

 24 En vérité, en vérité, je vous dis que celui qui entend ma parole, et qui croit en [dépend de, a confiance en, obéi à] celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle et ne vient pas en jugement ; mais il est passé [temps passé] de la mort à la vie.3 [Il y a une voix du Seigneur comme un tonnerre sur les eaux décrit dans plusieurs passages de l'Ancien Testament. Ceci est radicalement différent de la petite voix tranquille que nous entendons de l'intérieur de nos coeurs venant du Saint-Esprit. La Parole du Seigneur à l'intérieur et le Saint-Esprit nous parlent avec les paroles de Jésus, par conséquent nous sommes entendant du fils de Dieu. Mais jusqu'à ce que nous pouvions vraiment entendre la voix du Seigneur, nous ne savons pas avec certitude qu'il est le Seigneur qui nous parle. Provenant la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous aurez toujours des doutes jusqu'à ce que vous entendiez Sa voix. Ma voix est comme un tonnerre sur les eaux. » Vous entendrez Sa voix pour la première fois au jugement dernier, et vous saurez alors sa voix; quand vous entendez Sa voix pour la première fois, vous êtes passé de la mort à la vie.

Ceci est la vie qu'Adam a perdu lors de sa chute dans le jardin, quand il fut retranché de l'arbre de vie ; les hommes alors devinrent mort à la vie de Dieu. Et quand vous passez de la mort à la vie, vous entrez dans le paradis pour à nouveau manger de l'arbre de vie, étant traduit dans le Royaume des Cieux de votre vivant sur terre pour vivre en union avec Christ et le Père. Tout ceci doit être vécu par expérience, et non présumé dans de grandes notions.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.