La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Tite 2:11-12

Afficher le chapitre et les notes   

 11 [Grâce, (l'Esprit, la Lumière), est donné à tout homme afin qu'il puisse prêter attention à son apparence douce et anonyme et appeler à se repentir de ses mauvaises voies parce que Dieu aurait tous les hommes soient sauvés.]

     Car la grâce de Dieu qui apporte le salut est apparue à tous les hommes, [Pour accéder à la puissance purificatrice de grâce, on doit s'attendre à Dieu, écouter, veiller, et obéir à ce que l'on entend. Alors que nous obéissons, la grâce alors enlève les péchés de nos coeurs. Le salut est apporté à ceux qui portent attention et qui Lui obéissent alors qu'ils s'attendent patiemment et assidûment à Lui. Héb 5:9, 9:28.]

 12 nous enseignant à renoncer à l'impiété et aux convoitises mondaines, et comment vivre sobrement, dans la droiture et la piété dans ce présent monde, [Grâce est dans le coeur de chaque homme, en attente d'un homme à tourner vers l'intérieur pour être enseigné et a changé pour devenir droit, pur et saint. Un « croyant » qui meurt tandis encore pécher est souillée et sera banni du ciel ; grâce est pas une excuse pour contourner le jugement ou l'enfer pour lui; chaque homme est jugé par ses paroles et ses oeuvres.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.