La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
2 Corintios 5:17

Mostrar el Capítulo y las notas   

 17 De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.5 [Estar en Cristo es ser una criatura completamente nueva; el mundo y todas sus cosas han pasado de su vista. De la Palabra del Señor en el interior: "Si alguno tiene con un nuevo corazón, es una nueva criatura. Estar en Jesús es estar en la verdad. Aquel que está en mi nombre es parte de mi cuerpo." Cuando usted está en Jesús, o en verdad, o en su nombre, usted ha sido liberado incluso del deseo de pecar, trasladado al reino, en unión con Él, y está sentado con Jesús en el cielo mientras él controla completamente sus palabras y acciones. Cualquier persona que diga estar en Cristo cuando no está crucificada está tomando su nombre en vano; o hacer cualquier cosa mientras declara hacerlo en su nombre o en el nombre de Jesús también es tomar su nombre en vano.]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.
_______________________________________

5 De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas. Cuando usted llega a ser una nueva criatura, usted entra en una nueva dimensión. De la Palabra del Señor en el interior: "La nueva vida es tan radicalmente diferente como un hombre que ha vivido en un subterráneo toda su vida, que de repente sale a la superficie para ver el sol, el cielo, las plantas, los animales, el viento, las estrellas" — todas son hechas nuevas, y él ya no ve el subterráneo — las cosas viejas pasaron. Usted ve desde una dimensión completamente diferente, que comparte el mismo espacio físico; pero ve con los ojos de Dios. Usted camina por fe, no por la luz del sol o de la luna; usted camina a medida que Dios le dirige con su vista y sus palabras, y con fe usted obedece.

Juan explica quién está en Cristo: el que guarda su palabra [obedece los mandatos que el Señor le habla a él], verdaderamente el amor de Dios ha sido perfeccionado en él. Por esto sabemos que estamos en él. 1 Juan 2:5. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor se ha perfeccionado en nosotros. 1 Juan 4:12. Note, esto es estar "en Cristo" — tener el amor de Dios perfeccionado en usted. Estar en Cristo también es explicado por Pablo: Ahora pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu. Rom 8:1. ¡Note! Si usted está caminando tras los impulsos de la carne, caminando de acuerdo a su propia mente carnal, usted no está en Cristo Jesús. Usted no puede agradar a Dios si vive de acuerdo a los impulsos de la carne. Rom 8:8. Caminar por la vida de acuerdo a su propia mente es peor que adorar ídolos porque usted se hace a sí mismo un dios. Caminar de acuerdo a su propia mente es exactamente lo que Satanás le prometió a Adán y Eva — que ellos llegarían a ser como Dios y conocer el bien y el mal; que ellos podrían decidir por sí mismos lo que era bueno y lo que era malo. Su primera decisión fue que ellos estaban desnudos y eso era malo. Cuando camina de acuerdo a su propia mente, usted está haciendo sus propias decisiones, basadas en sus racionalizaciones egoístas — en el mejor de los casos, usted sólo es capaz de hacer la decisión menos mala; sin la dirección de Dios, usted no tiene idea de cual es su voluntad y lo que es verdaderamente bueno. Usted no puede estar todavía en la carne, todavía pecando, caminando según la carne, y estar en Cristo; estas condiciones son mutuamente excluyentes. El creer otra cosa supone que Cristo acepta el pecado dentro de los miembros de su cuerpo, supone que él se uniría en matrimonio con una persona pecadora, supone que la luz tiene compañerismo con las tinieblas y la rectitud con el desorden. Porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos [concupiscencias y afectos]. Gál 5:24

_______________________________________