La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 11:43,46-48

Afficher le chapitre et les notes   

 43  à vous, pharisiens ! car vous aimez les premiers sièges dans les synagogues, et les salutations dans les places publiques.

 46 Et il dit : A vous aussi, malheur, docteurs de la loi ! car vous chargez les hommes de fardeaux difficiles à porter, et vous-mêmes vous ne touchez pas ces fardeaux d'un seul de vos doigts.

 47 Malheur à vous ! car vous bâtissez les tombeaux des prophètes, et vos pères les ont tués.

 48 Vraiment vous témoignez que vous approuvez les oeuvres de vos pères ; car en effet, ils les ont tués, et vous, vous bâtissez leurs tombeaux.6

Afficher le chapitre et les notes   

Luc 20:46-47,11:39

Afficher le chapitre et les notes   

 46 Soyez en garde contre les scribes, qui se plaisent à se promener en longues robes, et qui aiment les salutations dans les places publiques, et les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les repas ;

 47 qui dévorent les maisons des veuves, et pour prétexte font de longues prières ;2 -ceux-ci recevront une sentence plus sévère.

Afficher le chapitre et les notes   

 39 Et le Seigneur lui dit : Pour vous, pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, mais mais au dedans vous êtes pleins de cupidité et de convoitise [ravisseurs] et de méchanceté. [Le coeur doit être purgé du péché par la grâce de Dieu qui mortifie le péché à l'intérieur de vous, à condition que vous cherchiez à L'entendre vous guider et puis que vous Lui obéissiez. Jésus a dit : Car du dedans, du coeur des hommes sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres, les vols, la cupidité, les méchancetés, la fraude, l'impudicité, l'oeil méchant, les injures, l'orgueil, la folie. Toutes ces mauvaises choses sortent du dedans et souillent l'homme. Marc 7:21-23]

Matthieu 23:7-10

Afficher le chapitre et les notes   

 7 les salutations dans les places publiques, et à être appelés par les hommes : Rabbin, Rabbin ! [Professeur, maître, révérend, Monseigneur, mon père, Pasteur, Dr.]

 8 Mais vous, ne soyez pas appelés : Rabbin [Enseignant] ; car vous avez un seul Enseignant,1 et vous êtes tous frères.

 9 Et n'appelez personne sur la terre votre père [en tant que titre religieux] ; car un seul est votre père, celui qui est dans les cieux.

 10 Ne soyez pas non plus appelés maître (conducteur, enseignant) ; car vous avez un seul Maître (Conducteur, Enseignant), le Christ.2 [ Notez Jésus n'a pas dit, « Je suis votre enseignant. » Il a dit, « le Christ » ; Christ signifie l'onction ou avec l'esprit de Dieu. Donc Jésus leur dit que l'onction ou l'esprit de Dieu, est leur seul enseignant. Maintenant regardez ce que dit Jean : Mais l'onction que vous avez reçue de lui demeure en vous, et vous n'avez pas besoin que personne vous enseigne ; mais comme son onction vous enseigne toutes choses, et qu'elle est véritable et qu'elle n'est point un mensonge, et même comme elle vous l'a enseignés, demeurez en lui. 1 Jean 2:26-27. Notez qu'il parle de l'onction comme « demeurant en lui » ; il parle de l'onction comme un « lui », que Jésus a identifié comme étant « le Christ ». ]

Afficher le chapitre et les notes   

Matthieu 23:13-15

Afficher le chapitre et les notes   

 13 Mais malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous fermez le royaume des cieux devant les hommes ; car vous n'entrez pas vous-mêmes, ni ne permettez à ceux qui entrent, d'entrer.3

 14 Malheur à vous, scribes et pharisiens ! Car vous dévorez les maisons des veuves, et par vanité vous faites de longues prières. Pour cela vous en recevrez une plus grande damnation.

 15 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous parcourez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et quand il l'est devenu, vous le rendez fils de la géhenne deux fois plus que vous.4 [Lorsque vous témoignez, enseignez ou prêchez soi-disant pour le Seigneur, mais pas selon ses instructions spécifiques, vous dispersez les brebis. Rassembler avec lui, c'est être envoyé à une personne spécifique et parler avec les mots qu'il fournit juste avant de parler. Si vous conduisez quelqu'un au Seigneur sans ses instructions spécifiques, votre converti est deux fois plus en forme pour l'enfer que vous-même parce que vous êtes un guide aveugle qui ne sait pas comment aider votre soi-disant converti à devenir un vrai chrétien.]

Matthieu 23:3,27-28

Afficher le chapitre et les notes   

 3 Toutes les choses donc qu'il vous diront, faites-les et observez-les ; mais ne faites pas selon leurs oeuvres, car ils disent et ne font pas ; [Ceci est l'hypocrisie, le levain des pharisiens ; et le christianisme a suivi les traces des pharisiens, devenant encore plus hypocrite. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « L'hypocrite parle de foi et fait ce qui est mal. Si vous êtes encore péchant, vous appartenez au péché et non à Moi. Souvenez-vous, chaque personne qui pèche Lui nie comme Seigneur et Maître. Par leur affichage évident du péché, les Chrétiens ont amené Mon nom à être blasphémé parmi le peuple. » Quand une personne parle de la religion, mais affiche le péché, que les causes ses auditeurs à écarter tout ce qu'il dit ; et donc il disperse.]

 27 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui paraissent beaux au dehors, mais qui, au dedans, sont pleins d'ossements de morts et de toute sorte d'impureté. [Le coeur de chaque homme est remplie d'impureté, qui nous souille, comme Jésus nous a dit, (cliquez pour voir). Un homme qui est souillé est bannis des cieux, peu importe ce que ses lèvres peuvent dire. Jésus est venu pour nous sauver du mal en nous-mêmes, mais nous devons aller à Lui, nous exposes nous-mêmes à Ses instructions, et puis fidèlement obéir à ce qu'il nous dit de faire — ceci est le chemin de la croix, et il n'y a pas d'autre moyen pour éviter d'être bannis des cieux.]

 28 Ainsi, vous aussi, au dehors vous paraissez justes aux hommes, mais au dedans vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité [péché].5 [Habillés dans vos plus beaux habits du dimanche vous paraissez très bien vue de l'extérieur, mais cela ne nettoie pas votre coeur qui est plein de péché : de luxure, d'immoralité sexuel, de convoitise, de colère, d'avidité, d'orgueil, d'envie, etc. Les ministres avec leurs robes, leurs scène, leurs pupitres, leurs choeurs, et leurs musiques d'accompagnement, font de belles mises en scène de divertissement ; Mais, en dépit de faire un beau spectacle dans leurs performances ministérielle, les ministres de la Chrétienté enseignent que le péché est excusé car eux-mêmes ils sont remplis de convoitises, d'immoralité sexuelle, de colère, et d'orgueil.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.