La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
1 Corinthiens 3:1,3

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Et moi, frères, je n'ai pas pu vous parler comme à des hommes spirituels, mais comme à des hommes charnels, comme à de petits enfants avec Christ.1 [Un homme charnel est un homme de chair et pas de Christ ; un homme charnel est encore pécher, marchant encore par les impulsions de sa chair, son esprit déchu et son imagination maléfique. N'allez pas lire cette écriture et penser que cela est charnel, que les hommes pécheurs peuvent naître en Christ, car Jean nous dit clairement : Quiconque est né de Dieu ne commet pas le péché, car la semence de Dieu demeure en lui, et il ne peut pas pécher, parce qu'il est né de Dieu ; et Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche pas, mais Dieu protège celui qu'Il a engendré, et le malin ne le touche pas. 1 Jean 3:9,1 Jean 5:18.]

 3 car vous êtes encore charnels. Car, puisqu'il y a parmi vous de l'envie et des querelles, n'êtes-vous pas charnels et ne marchez-vous pas à la manière des hommes ?

Éphésiens 2:2-3

Afficher le chapitre et les notes   

 2 Lorsque, dans les temps passés vous marchiez, selon les voies de ce monde, selon le prince de la puissance de l'air [Satan], qui est l'esprit qui oeuvre maintenant dans les fils de la désobéissance ; [Jusqu'à ce que par votre obéissance vous soyez guidés par l'Esprit de Christ en toutes pensées, paroles, et actions, vous êtes un enfant de la désobéissance : un descendant d'Adam, le désobéissant homme déchus ; et jusqu'à ce que vous ayez crucifiés cet esprit satanique égoïste à l'intérieur de vous, vous marchez selon la direction de Satan, qui est de marcher dans la convoitise, accomplissant les désirs de votre chair, et les pensées de votre pensée charnelle.]

 3 parmi lesquels, nous aussi avons tous eu notre conduite, dans les temps passés, dans les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et des pensées de notre entendement ; et nous étions par nature des enfants de colère et l'objet de Son indignation, tout comme le reste de l'humanité.1 [Notez ! Toutes l'humanité marche dans les convoitises pécheresse, selon les désirs de la chair et pensées de la pensée, qui est sous la direction de Satan. Cependant, Paul parle aux croyants crucifiés, qui ne sont plus contrôlés par les convoitises de leur chair ; qui ne pensent plus par leurs propres pensées, dont la nature pécheresse a été détruite, y compris sa pensée charnelle, remplacée par la pensée de Christ.]

Romains 8:6-7

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Car penser charnellement, c'est la mort ; mais penser spirituellement, c'est la vie et la paix ; [Ne faites pas l'erreur de penser que vous pensez spirituellement à moins que le Seigneur ait détruit votre pensée charnelle qu'Il vous ait libéré du péché, et rendu libre de ne plus marcher selon les désirs de votre chair et des pensées de votre propre pensée. Quand vous marchez avec l'Esprit qui vous fournit vos pensées, vos paroles à dire, et vos actions à produire — c'est seulement alors que vous pensez spirituellement, en possédant la pensée de Christ qui est votre guide. Vivre en pensant spirituellement c'est suivre la lumière du Christ alors qu'Il vous guide ; la paix de la pensée spirituelle c'est la tranquillité de la pensée accompagnée d'une assurance indiscutable et d'une confiance pour toujours.]

 7 Parce que la pensée de la chair est inimitié contre Dieu, car elle n'est pas soumise à la loi de Dieu, car aussi elle ne peut pas l'être.3 [et donc la pensée et l'imagination doivent être détruites par la grâce de Dieu, jusqu'à ce que vous ayez une pensée nouvelle, la pensée de Christ. La croix est pour la pensée charnelle de l'homme, et pour la volonté de l'homme. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Ce qui vit dans l'inimitié doit être détruit. Prendre des décisions c'est vivre dans vos pensées charnelles. Ceux qui s'en remettent à leurs propres cerveaux pleureront et se lamenteront ; il y aura une grande douleur. La pensée de la chair est une chose terrible. Nous oeuvrons avec une pensée maudite de la chair. Vous recevrez un coeur nouveau et une pensée nouvelle. Grandissez dans la pensée de Christ, d'où proviennent toutes bonnes pensées. » Puisque votre pensée ne peut être assujetti à la Loi de Dieu, il est évident qu'elle doit être détruite ; porter la croix détruit votre pensée charnelle. Jusqu'à ce que votre pensée charnelle soit détruite, portez la croix quotidienne, continuez d'obéir à toutes les commandes, et continuez dans la vie à prendre les meilleures décision que vous savez prendre.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.