La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 10:3,16

Afficher le chapitre et les notes   

 3 A celui-ci le portier ouvre ; et les brebis écoutent sa voix ; et il appelle ses propres brebis par leur nom, et les mène dehors. [Il les conduit hors de leur esclavage au péché, Jean 8:31-32, hors du monde à entrer dans le royaume, à marche dans la lumière, Jean 8:12. Provenant la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous entendrez Sa voix quand Il vous appelle. » Nous entendrons la voix du Seigneur comme le tonnerre sur des eaux pour la première fois après que nous ayons soumis au baptême du feu et de la mort pour ensuite être appelé (sortez) et ressuscité en tant que nouvelle créature, une nouvelle créature, élevée au royaume ]

 16 Et j'ai d'autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie ; je dois aussi appelez-les et conduire les sortir ; et elles écouteront ma voix,3 et il y aura un seul troupeau, un seul berger. [Les autres se sont les Gentils. Tout d'abord, vous êtes appelés par Lui ; si vous répondez en cherchant à apprendre directement de Lui, Il vous conduira à perdre votre vie égoïste sur la croix intérieure du renoncement de soi. Pour le suivre, vous devez obéir à Ses commandes que vous entendez de la petite voix tranquille, la Parole du Seigneur dans ton coeur qui te parle, ordonnant tes nombreuses œuvres de repentance. Il vous conduira : hors des ténèbres vers la lumière, du péché à la droiture et hors du monde avec ses convoitises et désirs vers Son royaume. Alors, vous entendez sa voix comme un tonnerre sur les eaux pour la première fois ; avec cette voix pour le reste de votre vie sur terre, le Seigneur vous guide pour accomplir des oeuvres obéissantes de droiture selon la volonté de Dieu, montrant l'amour et la puissance de Dieu au monde, apportant l'honneur et la gloire à Dieu.]

Jean 11:25-26,43

Afficher le chapitre et les notes   

 25 Jésus lui dit : Moi, je suis la résurrection et la vie : celui qui croit en moi, encore qu'il soit mort, vivra ;

 26 et quiconque vit, et croit en moi, ne mourra jamais.2 Crois-tu cela ? [Jésus vient juste de dire que nous devons vivre en Lui, et puis, croire en Lui, (en étant en Lui, vous Le croyez), (tous les deux ensembles), pour avoir la vie éternelle. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Que devez-vous faire pour hériter de la vie éternelle ? — que doit faire une personne : garder les commandements, prendre votre croix, et me suivre. Les oeuvres de mon Père doivent être faites par tous, si vous êtes pour hériter de la vie éternelle. » ]

 43 ayant dit ces choses, il cria à haute voix : Lazare, sortez !3 [Comme la résurrection de Lazare, après que vous ayez passé le baptême de mort, le Seigneur vous appelle par vous nom à « sortez » et être ressuscité avec lui dans nouveauté de vie. Le baptême de la mort, l'ensevelissement, être ressuscité avec lui et la nouveauté de vie ne doivent pas être imaginées, supposées, ou présumées. Provenant de la Parole de Dieu à l'intérieur : « Vous êtes ressuscité à une nouvelle vie, pas seulement une imitation; Il est un avec nous et toujours présent. La nouvelle vie est radicalement différente, comme un homme qui aurait vécu sous terre durant toute sa vie, et qui soudainement remonte sur terre pour voir le soleil, le ciel, les plantes, les animaux, le vent, les étoiles. »]

Jean 5:24-25

Afficher le chapitre et les notes   

 24 En vérité, en vérité, je vous dis que celui qui entend ma parole, et qui croit en [dépend de, a confiance en, obéi à] celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle et ne vient pas en jugement ; mais il est passé [temps passé] de la mort à la vie.3 [Il y a une voix du Seigneur comme un tonnerre sur les eaux décrit dans plusieurs passages de l'Ancien Testament. Ceci est radicalement différent de la petite voix tranquille que nous entendons de l'intérieur de nos coeurs venant du Saint-Esprit. La Parole du Seigneur à l'intérieur et le Saint-Esprit nous parlent avec les paroles de Jésus, par conséquent nous sommes entendant du fils de Dieu. Mais jusqu'à ce que nous pouvions vraiment entendre la voix du Seigneur, nous ne savons pas avec certitude qu'il est le Seigneur qui nous parle. Provenant la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous aurez toujours des doutes jusqu'à ce que vous entendiez Sa voix. Ma voix est comme un tonnerre sur les eaux. Vous entendrez Sa voix quand Il vous appelle. » Nous entendrons la voix du Seigneur comme le tonnerre sur des eaux pour la première fois après que nous ayons soumis au baptême du feu et de la mort pour ensuite être appelé (sortez) et ressuscité en tant que nouvelle créature et vous saurez alors sa voix; quand vous entendez Sa voix pour la première fois, vous êtes passé de la mort à la vie.

Ceci est la vie qu'Adam a perdu lors de sa chute dans le jardin, quand il fut retranché de l'arbre de vie ; les hommes alors devinrent mort à la vie de Dieu. Et quand vous passez de la mort à la vie, vous entrez dans le paradis pour à nouveau manger de l'arbre de vie, étant traduit dans le Royaume des Cieux de votre vivant sur terre pour vivre en union avec Christ et le Père. Tout ceci doit être vécu par expérience, et non présumé dans de grandes notions.]

 25 En vérité, en vérité, je vous dis que l'heure vient, et elle est maintenant, que les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l'auront entendue vivront. [Il n'y a pas de résurrection unique des morts pour tous les hommes de tous les âges que le christianisme enseigne pour comme Paul a écrit : « Et quand nous étions (passé) morts dans nos péchés, Il nous a amené (passé) à la vie dans l'union et la fraternité avec le Christ ; et nous a ressuscités (passé) ensemble [avec Christ], et nous a fait (passé) s'asseoir ensemble dans les lieux célestes dans le Christ Jésus. » Éph 2:5-6. Paul et quelques-uns des Éphésiens avaient déjà ressuscité d'être morts dans leurs péchés et élevés au ciel.

À cause de Adam, nous sommes tous morts dans nos péchés, morts à la vie de Dieu, Gen 2:17, 3:24, ayant été retranchés de l'arbre de vie. Pour passer de la mort à la vie, nous devons d'abord écouter l'Esprit Saint et la Parole du Seigneur à l'intérieur pour entendre et obéir à ses nombreux enseignements et commandes. Puis, avec une longue persévérance et patience en faisant des oeuvres de repentance obéissante, nous éprouvons du baptême du feu et de la mort, quand nous entendons la Voix du Seigneur comme un tonnerre sur les eaux alors que nous passons de la mort à la vie et nous entrons dans le royaume.]

Esaïe 49:6,9

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Et il me dit : C'est peu de chose que tu me sois serviteur pour rétablir les tribus de Jacob et pour ramener les préservés d'Israël ; je te donnerai aussi pour être une lumière des nations, pour être mon salut jusqu'au bout de la terre.1

 9 disant aux prisonniers : « Sortez ! » à ceux qui sont dans les ténèbres : « Soyez dévoilé ! » Ils paîtront sur les manière, et sur toutes les hauteurs seront leurs pâturages. [Les paroles « Soyez dévoilé » signifient enlever le voile des ténèbres et demeurer dans la lumière merveilleuse de Dieu par laquelle vous êtes alors guidé et conduit.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.