La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
1 Corinthiens 16:1-2

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Or pour ce qui est de la collecte1 qui se fait pour les saints, comme j'en ai ordonné aux assemblées de Galatie, ainsi faites, vous aussi.

 2 Que chaque premier jour de la semaine2 chacun de vous mette à part chez lui, accumulant selon qu'il aura prospéré, afin que, lorsque je serai arrivé, il ne se fasse pas alors de collectes. [Le premier jour de la semaine était quand les premières églises rencontré, ce que ce verset et d'autres prouvent. Ils ne répondent pas le jour du sabbat, le septième jour. Ils se sont rencontrés le jour du Seigneur, le jour où il a été ressuscité.]

Actes 20:7

Afficher le chapitre et les notes   

 7 Et le premier jour de la semaine, lorsque nous étions assemblés pour rompre le pain, Paul qui devait partir le lendemain, leur fit un discours, et il prolongea le discours jusqu'à minuit. [Remarque ! Les disciples se sont réunis pour rompre le pain sur le premier jour de la semaine. Cette est comment et quand l'église primitive se réunissait. Une preuve supplémentaire : 1 Cor 16:1-2, une collection pour les pauvres frères à Jérusalem a été ordonnée par Paul à prendre sur le premier jour de la semaine et non pas le jour du sabbat juif. De plus, Jean fait référence au Jour du Seigneur dans Apoc 1:10, « Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur » ; le Jour du Seigneur faisant référence au jour de la semaine où Il fut ressuscité. Cela prouve que l'Église primitive a rencontré le premier jour de la semaine ; et ils ne répondent pas sur le 7e jour Sabbat juif. Paul écrivit à ne laisser aucun homme vous reprocher de ne pas respecter avec les ombres qui se sont terminées par la substance, Christ : « Que personne donc ne vous juge en ce qui concerne le manger ou le boire, ou à propos d'un jour saint [ou autre jour particulier] ou de nouvelle lune, ou de sabbats. » Col 2:16-17. Le sabbat juif était l'ombre de la vague ressemblance avec la substance, Christ, dont la venue remplacées toutes les ombres, y compris le sabbat, les offrandes, les sacrifices, la circoncision, les aliments, les fêtes, les jours saints, etc.]

Apocalypse 1:10

Afficher le chapitre et les notes   

 10 Je fus en Esprit, dans journée dominicale [le jour du Seigneur], et j'entendais derrière moi une grande voix, comme d'une trompette, [La journée dominicale se réfère au jour de la semaine, où il a été ressuscité, qui est le premier jour de la semaine, qui était le jour de la réunion de milliers de début Quaker, qui a vécu dans le Royaume de Dieu ; et l'église primitive a également rencontré le premier jour de la semaine, pas le Sabbat du septième jour des Juifs.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.