La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
Mateo 13:20-21

Mostrar el Capítulo y las notas   

 20 Y el que fue sembrado en pedregales es el que oye la palabra [hablada por el Espíritu] y en seguida la recibe con gozo; [Cuando usted oye al Señor hablarle, ¡usted tiene gran gozo!]

 21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de poca duración, y cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, en seguida tropieza. [La tribulación, el sufrimiento, y la persecución ocurren porque una persona padece al obedecer "la palabra," lo cual es las palabras que ellos oyen, (que el Señor les habla a ellos), a medida que esperan, velan, y escuchan. Todo creyente que toma la cruz interna de la negación propia y que soporta por un tiempo experimentará tribulación con sufrimiento y persecución; algunos serán ofendidos, lo cual causará que ellos dejen de soportar — ellos dejan de seguir obedientemente y de buscar a Dios, para caer otra vez en los caminos del mundo.]

Marcos 4:16-17

Mostrar el Capítulo y las notas   

 16 También los que son sembrados en pedregales son aquellos que, cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con gozo; [Hay poco o nada de gozo cuando usted oye a alguien leer la Biblia; pero cuando usted oye al Señor hablarle, ¡usted tiene gran gozo!]

 17 pero no tienen raíz en sí, sino que son de poca duración. Entonces, cuando viene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, en seguida tropiezan. [Todo creyente que toma la cruz interna de la negación propia eventualmente pasará por una prueba de su fe con aflicción y persecución. Algunos serán ofendidos y caerán otra vez en el mundo. "Por vuestra perseverancia firme posees vuestra alma." Lucas 21:19. Debes perseverar hasta el final cuando entres en el reino mientras estés en la tierra. De la Palabra del Señor en el interior: "Acepta todo; no te ofendas de nada; sólo siéntate y espera. Nosotros liberamos".]

Lucas 8:13,15

Mostrar el Capítulo y las notas   

 13 Los están sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con gozo. Pero éstos no tienen raíz; por un tiempo creen y en el tiempo de la prueba [aflicción y persecución] se apartan. [Cuando usted oye al Señor hablarle, ¡usted siente gran gozo! Cada creyente que toma la cruz interna de la negación propia eventualmente pasará por las pruebas de su fe con aflicciones y persecucionestribulaciones. Como el gran cuáquero, Isaac Penington, escribió: "el camino es largo, el viaje pesado, los enemigos y las dificultades". Algunos serán ofendidos y caerán de nuevo en el mundo.]

 15 Pero en cuanto a la parte [la semilla] que cayó en buena tierra, éstos son los que, al oír con corazón bueno y recto, retienen la palabra oída; y llevan fruto con perseverancia firme. [Todo creyente que toma la cruz interna de la negación propia eventualmente pasará por una prueba de su fe con aflicción y persecución. Algunos serán ofendidos y caerán otra vez en el mundo. Y a aquellos que resisten y perseveran hasta el fin, cuando Cristo viene a herir la cabeza de Satanás bajo sus pies, se produce fruto para perfección, lo cual honra y glorifica al Padre. "Por vuestra perseverancia firme posees vuestra alma." Luc 21:19]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.