La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 7:1,7,12

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Ignorez-vous, frères, (car je parle à gens qui entendent ce que c'est que la loi,) que la loi a autorité sur l'homme aussi longtemps qu'il vit ? [Jusqu'à ce que vous perdiez votre vie en crucifiant votre nature pécheresse et votre esprit charnel, vous êtes encore sous la loi ; jusque-là vous êtes toujours marchez dans la chair restreinte ; jusque-là la loi est votre pédagogue. Jusqu'à ce que Christ remplace votre nature, et l'esprit avec Son afin que votre nature charnelle est morte, vous êtes sous la loi. Quand le Christ contrôle vos pensées, paroles et actes, la loi n'a plus d'autorité pas sur vous parce que les égoïstes « vous » est mort. Même ceux qui ne connaissent pas la loi ont le droit interne sur leurs coeurs par lequel un homme est jugé et a autorité sur lui jusqu'à la mort. La Loi prend fin uniquement lorsque l'esprit égoïste de l'homme a été crucifié sur la croix intérieure du renoncement de soi et lorsque Christ Jésus est ressuscité en Lui pour contrôler totalement ses pensées, paroles et actions avec la Loi de l'Esprit de vie. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de recevoir la foi venant de Christ, vous êtes sous la Loi. Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de loi accomplie en vous, vous êtes sous la loi. ».]

 7 Que dirons-nous donc ? La loi est-elle péché ? -Qu'ainsi n'advienne ! Non, je n'ai connu le péché que par la loi ; car je n'aurais pas connu la convoitise, si la loi ne disait : « Tu ne convoiteras point ».3 [Paul illustre seulement comment la Loi est son pédagogue, lui enseignant ce qu'est le péché, afin qu'il puisse voir la grâce de Dieu qui purifie le coeur et l'âme. Dans la note de bas de page 3 à ce verset, George Fox déclare que la loi que Paul fait référence est la loi intérieure.]

 12 La loi donc est sainte et les commandements sont saint, et juste et bon.

Galates 3:24-25

Afficher le chapitre et les notes   

 24 Par conséquent, la loi a été notre pédagogue pour nous conduire à Christ, afin que nous puissions être justifiés par la foi ;3 [À moins que vous vous efforciez d'obéir au noyau moral de la Loi, inclus dans la loi dans le coeur de tous les hommes, vous ne serez jamais amenés à Christ pour être justifiés par la foi intérieure, entendant la parole de Dieu dans votre coeur et lui obéissant avec persistance ; le noyau moral de la Loi c'est : ne pas voler, ne pas tuer, ne pas convoiter (vouloir), ne pas mentir, ne pas commettre adultère, honorer vos père et mère, et aimer votre prochain comme vous même — qui est de faire pour les autres comme vous voudriez qu'ils fassent pour vous — la règle d'or.]

 25 mais, la foi [reçue avec les fruits de l'Esprit] étant venue, nous ne sommes plus sous un conducteur [la loi dans le coeur de tous les hommes].4 [La foi qui vient, est la foi reçue comme part du fruit de l'Esprit, après que vous avez crucifié votre nature pécheresse sur la croix intérieure du renoncement de soi. La foi ce n'est pas croire en Jésus en se basant sur les évènements historiques de la Bible ; la foi, c'est d'entendre la parole de Dieu de l'intérieur de votre coeur, car la foi est le don de Dieu et elle est crée par la révélation venant de Jésus-Christ. De plus, Paul nous dit : si (et lorsque) vous êtes conduit (incités, ordonnés, commandés) par l'Esprit, vous n'êtes plus sous la Loi, Gal 5:18. Être conduit, c'est d'avoir l'Esprit qui commande vos pensées, paroles, et actions. Avant le Christ apparaît dans votre coeur avec le fruit de l'Esprit pour mener continuellement et vous invite, toutes les commandes que vous entendez par le Seigneur sont également écrits dans votre coeur à clarifier et d'ajouter à la loi dans le coeur de chaque homme ; cette loi est votre pédagogue pour être constamment obéi.]

Galates 5:18,19-21

Afficher le chapitre et les notes   

 18 Mais si vous êtes conduit par l'Esprit, vous n'êtes pas sous la loi.3 [Être conduit par l'Esprit, c'est obéir à ce que vous voyez et entendre la Parole de l'intérieur de votre coeur vous ordonne de faire et de parler ; lorsque vous êtes totalement à pied par les commandes de l'Esprit, la foi est arrivé. Gal 3:25. D'ici à ce que ce don de foi par révélation soit arrivé, la loi intérieure sur le coeur de chaque homme, qui inclut le noyau moral de la loi mosaïque, est votre pédagogue, Gal 3:24-25. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de recevoir la foi venant de Christ, vous êtes sous la Loi. Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de la loi accomplie en vous, vous êtes sous la loi. » Notez les Versets 19-24 ci-dessous. Lorsque vous suivez les premiers ordres du Seigneur pour vous repentir de vos mauvais comportements, (ce qui entraîne Sa destruction de votre désir de pécher), votre confiance que vous atteindrez toutes les promesses de l'Évangile augmente considérablement.]

 19 Or les oeuvres de la chair sont manifestes, lesquelles sont : immoralité sexuelle (y compris l'adultère et la fornication), impureté, convoitise, [Les oeuvres de la chair sont péché, et les gages du péché, c'est la mort. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : «Le péché conséquence-libre n'existe pas ; les conséquences sont vraiment sidérant. Il y a une guerre que vous devez gagner : le péché doit être vaincu ; les convoitises charnelles se font la guerre contre votre âme. »]

 20 l'idolâtrie [cupide], sorcellerie, haine, disputes, jalousie, colère, ambition, division, factions, [Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Ne soyez pas induits en erreur ; la colère doit être éliminée pour entrer dans le Royaume. »]

 21 envie, ivresse, festivité [faire la fête], et les choses semblables à celles-là, au sujet desquelles je vous déclare d'avance, comme je vous l'ai déjà dit aussi, que ceux qui font de telles choses n'hériteront pas du royaume de Dieu.4 [Tous les hommes faire des oeuvres de la chair parce que leurs coeurs sont souillées jusqu'à ce qu'ils aient été crucifié sur la croix intérieure du renoncement de soi ; et en aucun cas il entrera dedans les Cieux tout ce qui est souillé. Apoc 21:27.]

Afficher le chapitre et les notes   

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.