La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Marc 4:14-20

Afficher le chapitre et les notes   

 14 Le semeur sème la parole.2 [L'original grec pour toutes les occurrences de parole dans ce (cliquez pour voir) vers  est logon (qui vient de logos) <3056> qui signifie : 1) de discours ; 1a) une parole, énoncée par la vivante voix, incarne une conception ou une idée ; 1b) ce que quelqu'un a dit. Cela ne se réfère pas à entendre la Bible en lecture, mais plutôt il se réfère à entendre Jésus parler à vous à partir de l'intérieur de votre coeur. La parole de Dieu c'est Jésus, et il y a une petite mesure de la Parole et de la Lumière dans le coeur de chaque homme, qui est là de sorte que nous puissions L'entendre et Lui obéir ; c'est la Parole de foi que les apôtres ont prêchés. Jean 1:1-4, Jean 1:7,9, Apoc 19:13-16,Rom 10:8,17, Deut 30:11-14, Éph 4:21. Les paroles que nous entendons et recevons avec douceur sont implantées dans nos coeurs. Jacques 1:21. Les paroles qu'Il nous dit sont Esprit et elles nous transmettent la vie de Dieu. Jean 6:63.]

 15 Et ce sont ici ceux qui sont le long du chemin, là où la parole est semée ; et quand ils ont entendu, Satan vient aussitôt et ravit la parole semée en eux.

 16 Et pareillement, ceux qui sont semés sur les endroits rocailleux, ce sont ceux qui, quand ils ont entendu la parole, la reçoivent aussitôt avec joie ; [Il y a peu ou pas de joie quand vous entendez quelqu'un lisait la Bible, mais quand vous entendez le Seigneur vous parler, vous avez grande joie !]

 17 et ils n'ont pas de racine en eux-mêmes, mais ne sont que pour un temps ; puis, quand l'affliction ou la persécution survient à cause de la parole, ils sont aussitôt scandalisés. [Chaque croyant qui prend la croix intérieure du renoncement de soi finira par subir une épreuve de leur foi avec affliction et la persécution. Certains seront choqués et tomber loin arrière dans le monde. « Par votre entreprise et endurance patient vous [posséder] atteindre la vraie vie de vos âmes. » Luc 21:19. Vous devez endurer jusqu'à la fin lorsque vous entrez dans le royaume alors que vous êtes encore sur la terre. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Acceptez tout ; ne soyez pas offensé par quoi que ce soit ; simplement assieds-toi et attends. Nous délivrons. » ]

 18  Et d'autres sont ceux qui sont semés dans les épines : ce sont ceux qui ont entendu la parole ;

 19 et les soucis du siècle, et la tromperie des richesses, et les convoitises à l'égard des autres choses, entrant, étouffent la parole, et elle est sans fruit.

 20 Et ceux qui sont semés sur la bonne terre, ce sont ceux qui entendent la parole, et la reçoivent, et portent du fruit : l'un trente, et l'un soixante, et l'un cent.

Afficher le chapitre et les notes   

Matthieu 13:18-23

Afficher le chapitre et les notes   

 18 La parabole du semeur

     Vous donc, écoutez la parabole du semeur.

 19 Toutes les fois que quelqu'un entend la parole du royaume, et ne la comprend pas, le méchant vient et ravit ce qui est semé dans son coeur ; c'est là celui qui a été semé le long du chemin. L'original grec pour parole dans ce (cliquez pour voir) verset  est logov (qui vient de logos) <3056> qui signifie : 1) de discours ; 1a) une parole, énoncée par la vivante voix, incarne une conception ou une idée ; 1b) ce que quelqu'un a dit. Cela ne se réfère pas à entendre la Bible en lecture, mais plutôt il se réfère à entendre Jésus parler à vous à partir de l'intérieur de votre coeur. La parole de Dieu c'est Jésus, et il y a une petite mesure de la Parole et de la Lumière dans le coeur de chaque homme, qui est là de sorte que nous puissions L'entendre et Lui obéir ; c'est la Parole de foi que les apôtres ont prêchés. Jean 1:1-4, Jean 1:7,9, Apoc 19:13-16,Rom 10:8,17, Deut 30:11-14, Éph 4:21. Les paroles que nous entendons et recevons avec douceur sont implantées dans nos coeurs. Jacques 1:21. Les paroles qu'Il nous dit sont Esprit et elles nous transmettent la vie de Dieu. Jean 6:63.

 20 Et celui qui a été semé sur les endroits rocailleux, c'est celui qui entend la parole, et qui la reçoit aussitôt avec joie ; [Quand vous entendez le Seigneur vous parler, vous avez grande joie !]

 21 mais il n'a pas de racine en lui-même, mais n'est que pour un temps : et quand la tribulation ou la persécution survient à cause de la parole, il est aussitôt scandalisé. [Tribulation, les souffrances et persécutions se produisent car une personne endure en obéissant à « la parole », qui est la parole qu'ils entendent, (parlé par le Seigneur a eux), comme ils attendent, regarder et écoutent. Chaque croyant qui porte la croix et dure perdure pour un certain temps éprouvera tribulation avec la souffrance et la persécution ; certains seront scandalisés et ils cessent les obéissant et la recherche de Dieu pour retomber dans les voies du monde.]

 22 Et celui qui a été semé dans les épines, c'est celui qui entend la parole ; et les soucis de ce siècle et la tromperie des richesses étouffent la parole, et il est sans fruit. [D'autres sont distraits de leur première priorité de la recherche de Dieu par les soins de ce monde, la séduction des richesses, les plaisirs de la vie et les convoitises pour autres choses. Sachez que lorsque vous vous livrez dans les plaisirs du monde, même temporairement en vacances, votre motivation à reste fidèle aux commandes que vous avez entendus et votre motivation à chercher Dieu sont gravement affaiblis.]

 23 Et celui qui a été semé sur la bonne terre, c'est celui qui entend et comprend la parole, qui aussi porte du fruit, et produit l'un cent, l'autre soixante, l'autre trente. [Vous pouvez réussir par: 1) le maintien de votre espérance, par la lecture fréquente des promesses dans les Écritures et la réussite des autres au passé, qui sont tous deux sur ce site, 2) le maintien d'un horaire quotidien régulier pour attends sur Seigneur autant que possible, 3) restant obéissant à toutes les commandes que vous avez reçus à partir d' lui et 3) anticipant épreuves et les tribulations, aux preuves aussi joyeuse de vos progrès et éventuel salut.]

Afficher le chapitre et les notes   

Luc 8:11-15

Afficher le chapitre et les notes   

 11 Or voici ce qu'est la parabole : La semence est la parole de Dieu ;1 [L'original grec pour parole dans ce (cliquez pour voir) verset  est logov (qui vient de logos) <3056> qui signifie : 1) de discours ; 1a) une parole, énoncée par la vivante voix, incarne une conception ou une idée ; 1b) ce que quelqu'un a dit. Cela ne se réfère pas à entendre la Bible en lecture, mais plutôt il se réfère à entendre Jésus parler à vous à partir de l'intérieur de votre coeur. La parole de Dieu c'est Jésus, et il y a une petite mesure de la Parole et de la Lumière dans le coeur de chaque homme, qui est là de sorte que nous puissions L'entendre et Lui obéir ; c'est la Parole de foi que les apôtres ont prêchés. Jean 1:1-4, Jean 1:7,9, Apoc 19:13-16,Rom 10:8,17, Deut 30:11-14, Éph 4:21. Les paroles que nous entendons et recevons avec douceur sont implantées dans nos coeurs. Jacques 1:21. Les paroles qu'Il nous dit sont Esprit et elles nous transmettent la vie de Dieu. Jean 6:63.]

 12 et ceux qui sont le long du chemin, sont ceux qui entendent la parole ; ensuite vient le diable, et il ôte de leur coeur la parole, de peur qu'en croyant, ils ne soient sauvés.

 13 Et ceux qui sont sur le roc, sont ceux qui, lorsqu'ils entendent la parole, la reçoivent avec joie ; et ceux-ci n'ont pas de racine : ils ne croient que pour un temps, et au temps de la tentation [avec affliction et la persécution] ils se retirent. [Quand vous entendez le Seigneur vous parler, vous avez une grande joie ! Chaque croyant qui prend la croix intérieure du renoncement de soi finira par subir tests de leur foi avec afflictions et persécutionstribulations. Comme le grand quaker, Isaac Penington, a écrit : « le voyage est difficile avec les nombreux ennemis et les nombreuses difficultés ». Certains seront choqués et tomber loin arrière dans le monde.]

 14  Et ce qui est tombé dans les épines, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole et s'en étant allés, sont étouffés par les soucis et par les richesses et par les voluptés de la vie, et ils ne portent pas de fruit à la perfection.2

 15 Mais ce qui est tombé dans la bonne terre, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole, la retiennent dans un coeur honnête et bon, et portent du fruit avec persévérance. [Et ceux qui persévèrent jusqu'à la fin, lorsque Christ vient écraser la tête du serpent sous vos pieds, le fruit est produit à la perfection, ce qui honore et glorifie le Père.]

Afficher le chapitre et les notes   

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.