La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
Marcos 4:14-20

Mostrar el Capítulo y las notas   

 14 El sembrador siembra la palabra.2 [El original griego para palabra en este versículo es logon <3056> que en inglés significa: 1) de un discurso; 1a) una palabra, pronunciada por una voz viviente, que encarna un concepto o idea; 1b) lo que alguien ha dicho. Esto no se refiere a oír la lectura de la Biblia; más bien se refiere a oír a Jesús hablarle a usted desde el interior de su corazón. La Palabra de Dios es el nombre de Jesús, y hay una pequeña medida de la Palabra y luz en el corazón de cada hombre, que está allí para que podamos oírla y obedecerla; esa es la palabra de fe que los apóstoles predicaron. Juan 1:1-4, Juan 1:7,9, Apoc 19:13-16, Rom 10:8,17, Deut 30:10-14, Efe 4:21. Las palabras que oímos y recibimos con mansedurmbre están implantadas en nuestro corazón. Santiago 1:21. Las palabra que él nos habla son Espíritu y nos imparten la vida de Dios. Juan 6:63.]

 15 Primero están estos que caen junto al camino donde se siembra la palabra. Y cuando la oyen, en seguida viene Satanás y quita la palabra que había sido sembrada en ellos.

 16 También los que son sembrados en pedregales son aquellos que, cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con gozo; [Hay poco o nada de gozo cuando usted oye a alguien leer la Biblia; pero cuando usted oye al Señor hablarle, ¡usted tiene gran gozo!]

 17 pero no tienen raíz en sí, sino que son de poca duración. Entonces, cuando viene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, en seguida tropiezan. [Todo creyente que toma la cruz interna de la negación propia eventualmente pasará por una prueba de su fe con aflicción y persecución. Algunos serán ofendidos y caerán otra vez en el mundo. "Por vuestra firme y paciente perseverancia ganaréis la Vida verdadera de vuestras almas." Lucas 21:19. Debes perseverar hasta el final cuando entres en el reino mientras estés en la tierra. De la Palabra del Señor en el interior: "Acepta todo; no te ofendas de nada; sólo siéntate y espera. Nosotros liberamos".]

 18 Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra,

 19 pero las preocupaciones de este mundo, el engaño de las riquezas y la codicia de otras cosas se entrometen y ahogan la palabra, y queda sin fruto.

 20 Y aquellos que fueron sembrados en buena tierra son los que oyen la palabra, la reciben y producen fruto a treinta, a sesenta y a ciento por uno."

Mostrar el Capítulo y las notas   

Mateo 13:18-23

Mostrar el Capítulo y las notas   

 18 La parábola del sembrador:

     Vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador.

 19 Cuando alguien oye la palabra [hablada por el Espíritu] del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino. [El original griego para palabra en este versículo es logon <3056> que en inglés significa: 1) de un discurso; 1a) una palabra, pronunciada por una voz viviente, que encarna un concepto o idea; 1b) lo que alguien ha dicho. Esto no se refiere a oír la lectura de la Biblia; más bien se refiere a oír a Jesús hablarle a usted desde el interior de su corazón. La Palabra de Dios es el nombre de Jesús, y hay una pequeña medida de la Palabra y luz en el corazón de cada hombre, que está allí para que podamos oírla y obedecerla; esa es la palabra de fe que los apóstoles predicaron. Juan 1:1-4, Juan 1:7,9, Apoc 19:13-16, Rom 10:8,17, Deut 30:10-14, Efe 4:21. Las palabras que oímos y recibimos con mansedumbre están implantadas en nuestro corazón. Santiago 1:21. Las palabra que él nos habla son Espíritu y nos imparten la vida de Dios. Juan 6:63.]

 20 Y el que fue sembrado en pedregales es el que oye la palabra [hablada por el Espíritu] y en seguida la recibe con gozo; [Cuando usted oye al Señor hablarle, ¡usted tiene gran gozo!]

 21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de poca duración, y cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, en seguida tropieza. [La tribulación, el sufrimiento, y la persecución ocurren porque una persona padece al obedecer "la palabra," lo cual es las palabras que ellos oyen, (que el Señor les habla a ellos), a medida que esperan, velan, y escuchan. Todo creyente que toma la cruz interna de la negación propia y que soporta por un tiempo experimentará tribulación con sufrimiento y persecución; algunos serán ofendidos, lo cual causará que ellos dejen de soportar — ellos dejan de seguir obedientemente y de buscar a Dios, para caer otra vez en los caminos del mundo.]

 22 Y el que fue sembrado en espinos, éste es el que oye la palabra, pero las preocupaciones de este mundo y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y queda sin fruto. [Otros son distraídos de su prioridad más importante que es buscar a Dios por los cuidados de este mundo, el engaño de las riquezas, los placeres de esta vida, y los deseos por otras cosas. Tome en cuenta que cuando usted se deja llevar por los placeres del mundo, aun temporalmente cuando esté de vacaciones, su motivación para mantenerse fiel a los mandatos que usted ha oído y su motivación para buscar a Dios están seriamente debilitadas.]

 23 Pero el que fue sembrado en buena tierra, éste es el que oye la palabra y la entiende, el que de veras lleva fruto y produce, uno a ciento, otro a sesenta, y otro a treinta por uno. [Usted puede tener éxito al: 1) mantener su esperanza por medio de una lectura frecuente de las promesas en las escrituras y el éxito de otros en el pasado, y ambos están en este sitio, 2) mantener una rutina diaria regular de esperar al Señor lo más posible, 3) mantenerse obediente a cualquier mandato que usted reciba al escucharlo a Él, y 3) anticipar las pruebas y tribulaciones, estando listo para considerarlos como una evidencia gozosa de su progreso y de la salvación eventual que está por venir.]

Mostrar el Capítulo y las notas   

Lucas 8:11-15

Mostrar el Capítulo y las notas   

 11 "Ésta es, pues, la parábola: La semilla es la palabra de Dios.1 [El original griego para palabra en este versículo es logon <3056> que en inglés significa: 1) de un discurso; 1a) una palabra, pronunciada por una voz viviente, que encarna un concepto o idea; 1b) lo que alguien ha dicho. Esto no se refiere a oír la lectura de la Biblia; más bien se refiere a oír a Jesús hablarle a usted desde el interior de su corazón. La Palabra de Dios es el nombre de Jesús, y hay una pequeña medida de la Palabra y luz en el corazón de cada hombre, que está allí para que podamos oírla y obedecerla; esa es la palabra de fe que los apóstoles predicaron. Juan 1:1-4, Juan 1:7,9, Apoc 19:13-16, Rom 10:8,17, Deut 30:10-14, Efe 4:21. Las palabras que oímos y recibimos con mansedumbre están implantadas en nuestro corazón. Santiago 1:21. Las palabra que él nos habla son Espíritu y nos imparten la vida de Dios. Juan 6:63.]

 12 Los que están junto al camino son los que oyen, pero luego viene el diablo y quita la palabra de sus corazones, para que no crean y sean salvos.

 13 Los están sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con gozo. Pero éstos no tienen raíz; por un tiempo creen y en el tiempo de la prueba [aflicción y persecución] se apartan. [Cuando usted oye al Señor hablarle, ¡usted siente gran gozo! Cada creyente que toma la cruz interna de la negación propia eventualmente pasará por las pruebas de su fe con aflicciones y persecucionestribulaciones. Como el gran cuáquero, Isaac Penington, escribió: "el camino es largo, el viaje pesado, los enemigos y las dificultades". Algunos serán ofendidos y caerán de nuevo en el mundo.]

 14 En cuanto a la parte [la semilla] que cayó entre los espinos, éstos son los que oyeron; pero mientras siguen su camino, son ahogados por las preocupaciones, las riquezas y los placeres de la vida, y no llevan fruto para perfección.2

 15 Pero en cuanto a la parte [la semilla] que cayó en buena tierra, éstos son los que, al oír con corazón bueno y recto, retienen la palabra oída; y llevan fruto con firme resistencia. [Y a aquellos que resisten y perseveran hasta el fin, cuando Cristo viene a herir la cabeza de Satanás bajo sus pies, se produce fruto para perfección, lo cual honra y glorifica al Padre.]

Mostrar el Capítulo y las notas   

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.