La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
1 Pedro 1:6-7

Mostrar el Capítulo y las notas   

 6 En esto alegraos, a pesar de que es necesario sufrir unas pocas aflicciones ahora por medio de muchas pruebas, [Para recibir la salvación y el reino usted primero debe sufrir por medio de tribulaciones y adversidades. Esto ha sido mal traducido de manera que dice: ustedes puede que tengan que sufrir; pero no hay mención de puede o si es necesario en el original griego. "También todos los que estén decididos a vivir piadosamente en Cristo Jesús serán perseguidos". 2 Tim 3:12. "Los mismos sufrimientos están siendo experimentados entre todos vuestros hermanos en el mundo". 1 Ped 5:9. La salvación viene después del sufrimiento. "Porque el Señor disciplina [corrige, reprende] al que ama y flagela a todo el que recibe como hijo. Pero si estáis sin la reprensión [reprimenda y disciplina de corrección] de la cual todos [hijos verdaderos de Dios] deben compartir, entonces sois ilegítimos, y no hijos". Heb 12:6,8. ]

 7  para que la prueba de vuestra fe—más preciosa que el oro que perece, aunque sea probado con fuego—pueda resultar en alabanza, gloria y honor cuando Jesucristo se revele.

Hebreos 12:6,8

Mostrar el Capítulo y las notas   

 6 Porque el Señor disciplina [corrige, reprende] al que ama y flagela a todo el que recibe como hijo.4 [Las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón, Prov 20:30.]

 8 Pero si estáis sin la reprensión [reprimenda y disciplina de corrección] de la cual todos [hijos verdaderos de Dios] deben compartir, entonces sois ilegítimos,5 y no hijos. [El que ha padecido en la carne ha terminado con el pecado, para vivir el tiempo que le queda en la carne, no en las pasiones de los hombres, sino [vivir] a la voluntad de Dios. 1 Ped 4:1-2]

1 Pedro 4:1-2

Mostrar el Capítulo y las notas   

 1 Puesto que Cristo ha padecido en la carne por nosotros, armaos también vosotros con la misma mentalidad, porque el que ha padecido en la carne ha terminado con el pecado, [De la Palabra del Señor en el interior: "Cualquiera de ustedes que tenga un aguijón duro que soportar, use estos hechos: 1) todos han sufrido antes que ustedes; 2) el pecado es censurado; 3) Dios quitará la carga a su tiempo; y 4) lo mismo es experimentado por todo corazón que desea la pureza en las naciones."]

 2 para no vivir el tiempo que resta en la carne, conforme a las concupiscencias de los hombres, sino [vivir] a la voluntad de Dios.1

2 Timoteo 3:12,2:11

Mostrar el Capítulo y las notas   

 12 También todos los que estén decididos a vivir piadosamente en Cristo Jesús serán perseguidos.3 [Los mismos sufrimientos se van cumpliendo entre vuestros hermanos en todo el mundo. 1 Ped 5:9]

Mostrar el Capítulo y las notas   

 11 Fiel es esta palabra: Si morimos con él, también viviremos con él. [Haber muerto con el Señor es haber hecho morir su naturaleza pecaminosa y haberla crucificado en la cruz interna de la negación propia, y haber pasado por el bautismo de la muerte: Pues, por el bautismo fuimos sepultados juntamente con él en la muerte, Rom 6:4; y al ser sepultado con él en el verdadero bautismo, usted también es resucitado con él. Col 2:12. Al igual que la resurrección de Lázaro, después de que tú sometas al bautismo de la muerte, el Señor te llama por tu nombre para "ven fuera". Esto no se debe suponer; se debe experimentar. Suponer es cristianismo falso.]

1 Pedro 4:12-13

Mostrar el Capítulo y las notas   

 12 Amados, no os sorprendáis por las pruebas de fuego que arden entre vosotros para poneros a prueba, como si os aconteciera cosa extraña. [Antes de la purificación y la salvación, su fe debe ser probada en varias pruebas, en las cuales usted debe sufrir gravemente para ser purificado del pecado. La salvación viene después del sufrimiento. "Porque el Señor disciplina [corrige, reprende] al que ama y flagela a todo el que recibe como hijo. Pero si estáis sin la reprensión [reprimenda y disciplina de corrección] de la cual todos [hijos verdaderos de Dios] deben compartir, entonces sois ilegítimos, y no hijos". Heb 12:6,8. La salvación viene después del sufrimiento; de hecho, hay siete pruebas que todo hijo debe soportar antes de la salvación y de ser aceptado como hijo.]

 13 Antes bien, gozaos a medida que participáis de las aflicciones de Cristo, para que también en la revelación de su gloria os gocéis con regocijo.4

1 Pedro 2:21,4:19

Mostrar el Capítulo y las notas   

 21 Pues para esto fuisteis llamados, porque también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas. De la Palabra del Señor en el interior: "Yo hubiera preferido evitar esa horrible muerte. Lo hice para mostrarte hasta qué punto es necesaria la obediencia para tu salvación. Ustedes padecerán persecución cuando lleven una vida piadosa. Cualquiera de ustedes que tenga un aguijón duro que soportar, use estos hechos: todos han sufrido antes que ustedes; el pecado es censurado; Dios quitará la carga a su tiempo; y lo mismo es experimentado por todo corazón que desea la pureza en las naciones. Pablo dijo: "Es preciso que a través de muchas pruebas y tribulaciones entremos en el reino de Dios." Hechos 14:22]

Mostrar el Capítulo y las notas   

 19 Por eso, los que sufren según la voluntad de Dios, que encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.

2 Timoteo 2:12

Mostrar el Capítulo y las notas   

 12 Si sufrimos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará. [Usted debe tener comunión con Cristo en su sufrimiento, 1 Ped 4:12-13. También todos los que estén decididos a vivir piadosamente en Cristo Jesús serán perseguidos. 2 Tim 3:12.]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.