La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 8:1,4

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Christ Jésus, qui marchent, non pas selon la chair, mais selon l'Esprit.1 [Marcher selon l'Esprit c'est être conduit par l'Esprit en pensées, paroles et actions. Si vous êtes conduit par l'Esprit, vous n'êtes plus sous la Loi. Gal 5:18. Marcher selon la chair c'est marcher selon votre pensée charnelle et votre coeur mauvais, avant qu'il ait été nettoyé et purifié ; mais avant cela, vous n'êtes pas en Christ Jésus parce que vous marchez toujours selon la chair — dans vos convoitises, désirs, affections, plaisirs, orgueils, colère, vanité, peur, inquiétudes, plans, etc. Pour être dans le nom de Jésus ou en Jésus ou dans la vérité ou en Christ signifie que vous avez été crucifié, sous son contrôle total de vos paroles et les actes. La revendication faussement être en Christ ou la revendication rien faire en son nom est de prendre le nom du Seigneur en vain : faussement, le mensonge, avec prétention.]

 4 afin que la juste exigence de la loi fût accomplie en nous, qui ne marchons pas selon la chair, mais selon l' Esprit. [Jusqu'à ce que nous sont marchons, pensant, parlant et agissant selon comment l'esprit nous dirige, nous n'avons pas accompli la droiture de la Loi ; et donc nous sommes encore soumis à la loi du péché et la mort. Lorsqu'un homme de Dieu est commandé par Dieu pour ce qu'il doit dire faire, de sorte que chacune de ses actions et paroles sont issues de de l'aimable obéissance à Dieu ; en vérité un tel homme aime le Seigneur ton Dieu de tout son coeur, et de tout son âme, et de toute sa force. Deu 6:4-5 ; un tel homme surpasse grandement la loi, en accomplissant et en établissant la loi. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Jusqu'à ce que vous soyez témoin recevoir la foi venant de Christ, vous êtes sous la Loi. Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de la loi accomplie en vous, vous êtes sous la loi. ».]

Romains 8:5,14

Afficher le chapitre et les notes   

 5 Car ceux qui sont selon la chair ont leurs pensées aux choses de la chair ; mais ceux qui sont selon l' Esprit, aux choses de l'Esprit ;

 14 Car comme tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu, ils sont les fils de Dieu. [Être guidé par l'Esprit de Dieu, c'est à entendre la Parole du Seigneur à l'intérieur (dans votre coeur) ordonnant toutes vos paroles soient dites et que toutes vos oeuvres soient accomplies. Être conduit par l'Esprit c'est marcher dans l'amour, en accomplissant la Loi. Ceci se produit après que vous avez crucifié votre nature pécheresse sur la croix intérieure du renoncement de soi pour alors recevoir les fruits de l'Esprit. Si vous êtes conduit par l'Esprit, vous n'êtes pas sous la Loi. Gal 5:18. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous êtes un fils lorsque Jésus apparaît dans votre coeur pour vous guider. Un homme parfait entend ce qu'il faut faire — une période de grande joie. »]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.