La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
1 Corintios 7:2-5

Mostrar el Capítulo y las notas   

 2 Pero a causa de la inmoralidad sexual, cada hombre tenga su esposa, y cada mujer tenga su esposo. [En este versículo, que cada hombre "tenga su propia esposa" significa "tenga relaciones con su propia esposa," y significa "que toda mujer "tenga relaciones con su propio esposo," (para obtener prueba de esto vea las notas 1 y 2 de la Net Bible para este versículo). Este versículo no significa "que todo hombres se case y que toda mujer se case;" esa interpretación, que es muy común, está en conflicto con las súplicas en el resto de este capítulo para quedarse sin casarse si fuera posible. Parafraseado, este versículo significa: si estás casado(a), ten relaciones con tu cónyuge para evitar la inmoralidad sexual. En los siguientes versículos Pablo dice que sólo nos abstengamos de tener relaciones con nuestro cónyuge si hay consentimiento mutuo, y que las reanudemos después de un período de oración y ayuno si aun no tiene dominio propio, (versículo 5), lo cual es una concesión, no un mandato (versículo 6); porque él desea que todos los hombres sean capaces de no tocar a una mujer, como él, versículos 1 y 7. Vea otros versículos que apoyan el mismo concepto.]

 3 El esposo cumpla con su esposa el deber conyugal; asimismo la esposa con su esposo.

 4 La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo; asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa.

 5 No os neguéis el uno al otro, a menos que sea de acuerdo mutuo por algún tiempo, para que os dediquéis a la oración y volváis a uniros en uno, para que no os tiente Satanás a causa de vuestra falta de auto-control. [Si usted, de forma independiente (sin consentimiento mutuo), se abstiene de tener relaciones sexuales con su cónyuge, corre el riesgo de un aislamiento mayor con su cónyuge. Si usted oye un mandato que le dice que debe cesar de tener relaciones sexuales, y su cónyuge no está de acuerdo, el mandato no es del Señor; más bien es el diablo que quiere causarle angustia, pérdida de su confianza, e incluso la disolución de su matrimonio.]

Mostrar el Capítulo y las notas   

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.