La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
1 Corinthiens 12:7

Afficher le chapitre et les notes   

 7 Mais la manifestation de l'Esprit est donnée à chaque homme pour bénéficier à tous.2 [Mais Pierre, s'étant levé avec les onze, éleva sa voix, et leur parla : « Hommes juifs, et vous tous qui habitez Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l'oreille à mes paroles ; mais "c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël : "Et il arrivera aux derniers jours, dit Dieu, que je répandrai de mon Esprit sur toute chair, et vos fils et vos filles prophétiseront, et vos jeunes hommes verront des visions, et vos vieillards songeront en songes ; et sur mes serviteurs et sur mes servantes, en ces jours-là, je répandrai de mon Esprit, et ils prophétiseront" » ; Actes 2:14-18]

Actes ,2:14-18

Afficher le chapitre et les notes   

 14 Mais Pierre, s'étant levé avec les onze, éleva sa voix, et leur parla : Hommes juifs, et vous tous qui habitez Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l'oreille à mes paroles ;3

 15 car ceux-ci ne sont pas ivres, comme vous pensez, car c'est la troisième heure du jour ;

 16 mais c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël :4

 17 « Et il arrivera aux derniers jours, dit Dieu, que je répandrai de mon Esprit sur toute chair, et vos fils et vos filles prophétiseront, et vos jeunes hommes verront des visions, et vos vieillards songeront en songes ;

 18 et sur mes serviteurs et sur mes servantes, en ces jours-là, je répandrai de mon Esprit, et ils prophétiseront ;

Afficher le chapitre et les notes   

Jean 1:7,9

Afficher le chapitre et les notes   

 7 Celui-ci vint pour rendre témoignage, pour rendre témoignage de la lumière, afin que tous puissent croire par elle [la lumière, le Christ].4 [Jean est venu pour rendre témoignage à la Lumière, afin que tous les hommes puissent croire en elle, (la lumière de la parole) — afin que puissent croire ce que la Lumière révèle comme étant vrai — ceci c'est croire en Jésus. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Portez attention à la Lumière, qui est d'approuver la vérité. » Jésus nous a dit : « croyez en la lumière, afin que vous puissiez devenir les enfants de la lumière ». Jean 12:36. Cette Lumière avait été prophétisée d'être alliance nouvelle de Dieu avec le salut jusqu'aux extrémités de la terre pour les Juifs et les Gentils (autres Nations), Esaïe 49:6, 42:6. La lumière de la vie, que Dieu a caché dans le coeur, est la nouvelle alliance ; celui qui voudrait entrer dans la nouvelle alliance, doit croire la lumière et obéir à la lumière, qui est le Christ.]

 9 Que la véritable lumière était celle qui éclaire tout homme qui vient au monde.5 [Tous les hommes ont une petite mesure de Lumière (Christ) qui leur est donné de sorte qu'ils puissent croire les convictions anonymes de la Lumière de nos mauvaises voies d'être vrai et finalement être sauvé ; car Dieu veut que tous les hommes soient sauvés, et donc Il donne à tous les hommes l'égalité des chances d'être sauvé avec suffisamment de lumière pour les guider. Si nous portons assidûment attention à la Lumière et paroles dans nos coeurs qui nous réprimande, alors nous recevons plus de son esprit, et finissant par être affranchis de tout péchés et voyant Jésus nous apporter notre salut et la vie éternelle. Avec une faim pour la droiture nous cherchons Dieu en nous exposant nous-mêmes à ses autres commandes et enseignements en nous attendant à Lui dans l'humble silence alors que nous écoutons et veillons.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.