La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
1 Juan 2:15-17

Mostrar el Capítulo y las notas   

 15 No améis al mundo ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él; [No ame el sistema que el mundo y el hombre han inventado: vestiduras, sensaciones de comida, deportes, placeres, juguetes, artefactos, costumbres, tradiciones, entretenimientos, pasatiempos, etc. Use las cosas del mundo como si no estuviera absorbido por ellas, y con indiferencia. 1 Cor 7:31. De la Palabra del Señor en el interior: "Todos deben apartarse de lo que están haciendo por causa de la justicia. Tú debes estar apartado de este mundo acelerado; no puedes estar en él."]

 16 porque todo lo que hay en el mundo--los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la soberbia jactancioso de la vida (o sus posesiones) — no proviene del Padre, sino que existen por causa del mundo. [Porque lo que su carne y ojos desean, y el orgullo en su vida, no vienen del Creador, sino vienen del sistema del mundo, gobernado por el dios de este mundo, Satanás. Cualquier cosa que usted codicie es idolatría. Los deseos (lujurias) de la carne y de los ojos son codicia, la cual ni siquiera debe ser nombrada entre los cristianos, Efe 5:3,5; y antes de la quiebra está el orgullo; y antes de la caída, la altivez de espíritu. Pro 6:18. De la Palabra del Señor en el interior: "El orgullo podría ser decir cuánto pagaste por algo. Por lo tanto arrepiéntete de esta necedad."]

 17 Y el mundo está pasando y desapareciendo, junto con sus deseos y su lujuria;3 pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre. [El mundo pasa de nuestra vista cuando entramos en el reino. De la Palabra del Señor en el interior: "El mundo termina cuando entras en otra dimensión. Puedes vivir en el cielo y aun caminar en la tierra."]

1 Pedro 1:22-24

Mostrar el Capítulo y las notas   

 22 Purificad vuestras almas a la obediencia a la verdad para un amor no fingido6 entre hermanos, amándose muchísimo los unos a los otros fervientemente con un corazón puro; [Esto ha sido mal traducido como "habiendo purificado vuestras almas". Es imposible haber purificado el alma y todavía estar sin salvación; por lo tanto ellos todavía tienen que purificar sus almas. El original griego en la Net Bible muestra que la palabra "purificar" en este versículo no está en el verbo pasado, está en la forma presente; y la nota 5 en el original griego de la Net Bible muestra que este versículo dice "corazón puro" en los manuscritos antiguos; manuscritos posteriores eliminaron la palabra "puro" dejando simplemente "corazón" y no "corazón puro."]

 23 Para nacer de nuevo, no de simiente corruptible sino de incorruptible, por medio de la palabra de Dios que vive y perdura para siempre.7 [La Biblia no vive ni perdura para siempre, pero Cristo, la Palabra de Dios, sí vive y perdura para siempre.]

 24 Porque: Toda carne es como la hierba, y toda su gloria es como la flor de la hierba. La hierba se seca, y la flor se cae;

Isaías 40:6-7

Mostrar el Capítulo y las notas   

 6 Una voz decía: --¡Proclámalo! Y yo respondí: --¿Qué he de proclamar? --Que todo mortal es hierba, y toda su gloria es como la flor del campo.

 7 La hierba se seca, y la flor se marchita; porque el viento de Jehovah sopla sobre ella. Ciertamente el pueblo es hierba.

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.