La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
1 Jean 3:7-10

Afficher le chapitre et les notes   

 7 Enfants, que personne ne vous égare : celui qui pratique la droiture est droit, comme Lui est droit.3 [Jésus parlait seulement, jugeait, et agissait tel que commandé et ordonné par Dieu ; pour pratiquer la droiture nous devons aussi être capable de dire seulement ce que Lui nous ordonne de dire et seulement faire ce qui nous est ordonné de faire par Dieu. Cette habileté vient seulement après que nous ayons crucifié notre esprit égoïste et que le péché ait été détruit par l'Esprit alors que nous portons la croix intérieure du renoncement de soi ; ainsi nous marchons dans le même chemin qu'il a marché et dans le monde tel que Lui était avec perfection, pureté, et sainteté. Quiconque pratique la droiture est né de lui. 1 Jean 2:29. Le Grec dans ce verset pour enfants est teknia <5040> ; ceux qui sont encore dans le péché sans le salut.]

 8 Celui qui commet le péché est du diable, car dès le commencement le diable pèche. C'est pour ceci que le Fils de Dieu est révélé [en nous], afin qu'il détruise [en nous] les oeuvres [le péché] du diable.4 [Qu'aucun homme ne vous séduise, en disant que vous pouvez quand même pécher et appartenir à Dieu, ; ceux qui pêchent toujours servent le diable. Christ est révélé dans votre chair pour détruire les oeuvres du diable, en condamnant les péchés secrets dans notre coeur, et ainsi détruisant même notre désir de péché. Paul confirme que Jésus détruit les oeuvres du diable dans chaque coeur purifié : « le Dieu de paix brisera bientôt Satan sous vos pieds. » Rom 16:20. ]

 9 Quiconque est né de Dieu ne commet pas le péché, car la semence de Dieu [Christ] demeure en lui, et il ne peut pas pécher, parce qu'il est né de Dieu.5 [Pour être né de nouveau, vous devez être crucifié, ce qui détruit tous les désirs de pécher en vous. En tant que nouvelle créature, vous êtes alors élevé au ciel par Jésus qui vous montre le Père ; et ensuite vous appartenez à Jésus et au Père. Une fois que vous êtes dans la main du P ère, vous êtes protégé de jamais pécher à nouveau. « Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche pas, mais Dieu protège celui qu'Il a engendré, et le malin ne le touche pas. » 1 Jean 5:18]

 10 C'est par cela que sont révélés [différenciés] les enfants de Dieu et les enfants du diable : celui qui ne vit pas dans la droiture n'est pas de Dieu, ni celui qui n'aime pas son frère. [Si vous êtes encore péchant, vous êtes un enfant du diable, quel que soit votre prêtre guide aveugle ou ministre dit différemment. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Si vous êtes encore péchant, vous appartenez au péché et pas à moi. »]

Afficher le chapitre et les notes   

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

5 Quiconque se réclame être né de nouveau, mais qui demeure dans le péché, est répudié par Jean. Jean dit aussi, quiconque ne vit pas pieusement n'est pas de Dieu. Jésus a dit, En vérité, en vérité, je vous dis : Quiconque commet le péché est esclave du péché. Jean 8:34. Celui qui commet le péché est du diable. 1 Jean 3:8.

_______________________________________