La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
1 Pierre 4:1-2

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Christ donc ayant souffert pour nous dans la chair, vous aussi, armez-vous de cette même pensée car celui qui a souffert dans la chair en a terminé avec le péché, [Provenant de la Parole du Seigneur : « Ceux d'entre vous dont l'aiguillon est dur à porter, utilisez ces faits : 1) tous ont souffert avant vous ; 2) le péché est excorié ; 3) Dieu enlèvera le fardeau en son temps ; et 4) la même chose est connu par tous les coeurs qui désirent la propreté dans les nations. »]

 2 afin de ne plus vivre le reste de son temps dans la chair selon les convoitises des hommes, mais [vivre] à la volonté de Dieu.1

Galates 5:17

Afficher le chapitre et les notes   

 17 Car la chair convoite contre l'Esprit, et l'Esprit contre la chair ; et ces choses sont opposées l'une à l'autre, afin que vous ne pratiquiez pas les choses que vous souhaitiez. [La chair avec ses convoitises et orgueil se font la guerre contre votre âme, la loi intérieure de Dieu dans votre coeur et l'esprit de Dieu. Cette guerre doit être gagnée par vous à la victoire, à vaincre du péché, du monde et du diable — pour vous d'atteindre la liberté du péché et le salut. Cela ne peut se produire que si vous ne faites pas les choses que vous souhaitiez ; vous devez crucifier vos convoitises et désirs charnels pour alors être guidés en pensées, paroles, et et actions par Dieu. Vous devez être conduit par l'Esprit, faisant Sa volonté, pas votre volonté ; l'homme de chair, votre esprit charnel et votre volonté doivent mourir sur la croix intérieure du renoncement de soi.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.