La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
2 Corinthiens 5:17

Afficher le chapitre et les notes   

 17 En sorte que si quelqu'un est en Christ, c'est une nouvelle créature : les choses vieilles sont passées ; voici, toutes choses sont faites nouvelles ;5 [Être en Christ c'est être une nouvelle créature entière ; le monde et toutes ces choses doivent avoir passés loin de votre vue. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Si un homme se tient avec un coeur nouveau, il est une nouvelle créature. Celui qui est en mon nom fait partie de mon corps. Pour être en Jésus est d'être dans la vérité. » Pour être dans le nom de Jésus ou en Jésus ou dans la vérité ou en Christ signifie que vous avez été crucifié, sous son contrôle total de vos paroles et les actes. La revendication faussement être en Christ ou la revendication rien faire en son nom est de prendre le nom du Seigneur en vain : faussement, le mensonge, avec prétention.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

5 En sorte que si quelqu'un est en Christ, c'est une nouvelle créature : les choses vieilles sont passées ; voici, toutes choses sont faites nouvelles ; Quand vous devenez une nouvelle créature, vous entrez dans une nouvelle dimension. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « La nouvelle vie est radicalement différente, comme un homme qui aurait vécu sous terre durant toute sa vie, et qui soudainement remonte sur terre pour voir le soleil, le ciel, les plantes, les animaux, le vent, les étoiles » — toutes choses sont nouvelles, et il ne voit désormais plus sous la terre — les choses vieilles sont passées. Tous ce que vous voyiez est maintenant disparus. Vous voyez maintenant à partir d'une dimension totalement différente, qui partage le même espace physique ; mais vous voyez avec les yeux de Dieu. Vous marchez par la foi, non pas par la lumière du Soleil ou de la lune ; vous marchez alors que Dieu vous dirige par sa vue et par ses paroles, et vous obéissez dans la foi.

Être en Christ c'est être une nouvelle créature entière ; le monde et toutes ces choses doivent avoir passés loin de votre vue. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Si un homme se tient avec un coeur nouveau, il est une nouvelle créature. »

Jean explique aussi qui est en Christ : Mais quiconque garde sa parole, [obéi aux commandes du Seigneur qui lui sont parlées] en lui l'amour de Dieu est véritablement rendu parfait ; par cela nous savons que nous sommes en lui. 1 Jean 2:5. Si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est perfectionné en nous. 1 Jean 4:12. Remarquez, ceci c'est être « en Christ » — avoir l'amour de Christ perfectionné en vous. Paul aussi explique qui est en Christ : Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont dans le Christ Jésus, qui marchent, non pas selon la chair, mais selon l'Esprit, Rom 8:1. Notez ! Si vous marchez selon les impulsions de la chair, que vous marchez selon vos pensées charnelles, vous n'êtes pas en Jésus-Christ. Vous ne pouvez être agréables à Dieu en marchant selon les impulsions de la chair. Rom 8:8. Il est pire de marcher dans la vie selon vos propres pensées que d'adorer des idoles, parce que vous vous faites vous-mêmes dieu. Marcher selon vos propres pensées, c'est exactement ce que Satan avait promis à Adam et Ève - qu'ils deviendraient comme Dieu et qu'ils connaîtraient ce qu'est le bien et le mal ; qu'ils seraient capables de décider pour eux-mêmes ce qui était bien et ce qui était mal. Leur première décision fut qu'ils étaient nus et que cela était mauvais. Quand vous marchez selon votre propre pensée, vous prenez vos propres décisions, en vous appuyant sur votre rationalisation égoïste- au mieux, ce dont vous pouvez faire c'est prendre la moindre des mauvaises décisions ; sans la directive de Dieu, vous n'avez aucune idée de ce que vous pourriez faire qui soit vraiment bien et qui soit Sa volonté. Vous ne pouvez demeurer dans la chair, dans le péché, à marcher selon la chair, et être en Christ ; ce sont des conditions qui s'excluent mutuellement. Le fait de croire différemment, laisse supposer que Christ embrasse le péché à l'intérieur de ses membres physiques, laissant supposer qu'il pourrait s'unir en mariage avec un pécheur, pour supposer que la lumière a communion avec les ténèbres et la droiture avec l'injustice. Or ceux qui appartiennent à Christ ont crucifié la chair avec ses passions et ses désirs [convoitises et les affections]. Gal 5:24

_______________________________________