La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Actes 14:22

Afficher le chapitre et les notes   

 22 fortifiant les âmes des disciples, et les avertissant et les exhortant à demeurer ferme dans la foi, et disant que c'est à travers beaucoup d'épreuves et de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.1 [La tribulation c'est la douleur et la souffrance, qui détruit le péché et travaille la patience. Obtenir la pureté sur terre à travers la crucifixion de la nature humaine égoïste n'est pas chose facile ; mais la pureté sur terre est beaucoup moins douloureuse que la purification en Enfer ; et la récompense pour l'obtention du Royaume tandis que sur la terre est d'être un roi et un prêtre à Dieu avec la paix éternelle, la joie continuelle, et les plaisirs toujours. Chacun doit passer par le feu, dans cette vie ou dans la prochaine. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Soit la douleur dans cette vie ou dans la prochaine. » La douleur d'une blessure nettoie le mal, et les meurtrissures purgent les profondeurs des entrailles [y compris le coeur] de l'homme. Pro 20:30]

Hébreux 12:6-11

Afficher le chapitre et les notes   

 6 car celui que le Seigneur aime, il le châtie, et il fouette tout fils qu'il accepte. »4 [La douleur d'une blessure nettoie le mal, et les meurtrissures purgent les profondeurs des entrailles [y compris le coeur] de l'homme. Prov 20:30.]

 7 Vous endurez le châtiment : Dieu agit envers vous comme envers des fils, car qui est le fils que le père ne discipline pas ?

 8 Mais si vous êtes sans le châtiment [correction, réprimande et la discipline] auquel tous [les vrais enfants de Dieu] participent, alors vous êtes des bâtards et non pas des fils.5 [Celui qui a souffert dans la chair en a terminé avec le péché. Afin de ne plus vivre le reste de son temps dans la chair selon les convoitises des hommes, mais selon la volonté de Dieu. 1 Pi 4:1-2.]

 9 De plus, nous avons eu des pères de notre chair pour nous corriger, et nous les avons respectés ; ne serons-nous pas beaucoup plutôt soumis au Père des esprits, et nous vivrons ?

 10 Car en vérité ils nous châtiaient quelques jours, comme ils le trouvaient bon ; mais lui nous châtie [réprimande et la discipline] pour notre bien, afin que nous participions à sa sainteté.6

 11 Or aucun châtiment, pour le présent, ne semble être un sujet de joie, mais de tristesse ; mais plus tard, elle donne un fruit paisible de droiture à ceux qui sont éprouvés par elle.

Afficher le chapitre et les notes   

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.